Stanisław Grzesiuk - Antek - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Stanisław Grzesiuk - Antek текст песни

Исполнитель: Stanisław Grzesiuk

альбом: Nie masz cwaniaka nad Warszawiaka

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ja tutaj w tym syrenim grodzie urodziłem się.Я здесь, в этой сиреневой переборке, родился.A matka moja ciężko pracowała.А моя мать много работала.I miała synów dwóch to znaczy Felka no i mnie.И у нее было два сына, то есть Фелка и я.Porządnych ludzi z nas wychować chciała.Достойных людей из нас воспитывать хотела.Felek do nauk głowę miał.Фелек к учению имел голову.A jam w fabryce robić chciał.А варенье на заводе делать хотелось.Prawnikiem w końcu został brat.В итоге адвокатом стал брат.A jam bandytą w kilka lat.А я бандит за несколько лет.Płakała matka martwiąc się.Плакала мать, волнуясь.Brat upominał w słowa te:Брат упрекнул в этих словах:"Antek, Antek, biednyś ty."Антек, Антек, бедный ты.Ustatkuj się to wstyd.Остепениться-это позор.Pamiętaj bracie skończysz źle.Помни, брат, ты плохо кончишь.Zmarnujesz talent, spryt."Ты растрачиваешь талант, ум."Uciekłem z domu, z browningiem ja ruszyłem w świat.Я сбежал из дома, с браунингом я отправился в мир.Nie pożegnawszy się z matką i z bratem.Не попрощавшись с матерью и братом.Bandytów hersztem ja zostałem potem w kilka lat.Бандитов герштом я стал потом через несколько лет.A brat mój Feliks został adwokatem.А брат мой Феликс стал адвокатом.Napadam pana w nocy raz,Я напал на вас ночью один раз,Deszcz lał, okropny był to czas.Дождь лил, ужасное было время.Celuję w czoło browning swój,Целится в лоб Браунинг свой,Wtem głos znajomy woła "Stój!".И тут знакомый голос зовет: "Стой!".Poznałem brata, zląkłem się.Я встретил своего брата, я побледнел.Brat upominał w słowa te:Брат упрекнул в этих словах:"Antek, Antek, wstrzymaj się."Антек, Антек, подожди.Jam Feliks jest, twój brat.Я Феликс, твой брат.Ustatkuj się, dziś jeszcze czas.Остепенись, сегодня еще время.Przed tobą cały świat."Перед тобой весь мир."Jam odrzekł mu "Precz ruszaj stąd!Я сказал ему: "Убирайся отсюда!Na darmo nie trać słów".Зря не теряйте слов".Brat otarł łzy i ruszył w dal.Брат вытер слезы и двинулся вдаль.A jam bandytą znów.И я снова бандит.I od tej chwili upłynęło kilkanaście lat,И с этого момента прошло десяток лет,Aż wreszcie z bandą moją mnie złowiono.Пока меня не поймали с бандой.I wtedy mi się przypomniało, co mi mówił brat.И тут мне вспомнилось, что говорил мне брат.Gdy mnie na salę sądu wprowadzono.Когда меня ввели в зал суда.Między sędziami brat mój stał.Между судьями стоял брат мой.On mnie na śmierć skazywać miał:Он приговорил меня к смерти.:"Antek, Antek, biednyś ty."Антек, Антек, бедный ты.Tak zginiesz jak ten kwiat.Так ты умрешь, как этот цветок.Nie chciałeś słuchać brata słów,Вы не хотели слушать слова брата,Na ciebie czeka kat."Тебя ждет палач".Załkałem lecz otarłem łzy,Я заплакал, но вытер слезы,A w sercu zbrakło tchu.И сердце затаило дыхание.Brat rzekł "Wieszajcie" a sam padł,Брат сказал: "вешай", а сам упал.,Bo serce pękło mu.Потому что сердце у него разбилось.I nie pomogły matki łzyИ не помогли матери слезыI brata jego głos.И брат его голос.Dziś szubienica czeka go.Сегодня его ждет виселица.Bandyty taki los.Бандиты такая судьба.

Поcмотреть все песни артиста