Kishore Kumar Hits

Murphy Elmore - Damned If I Do, Damned If You Don't текст песни

Исполнитель: Murphy Elmore

альбом: Kings of Friday Night

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Damn if I didn't order one more beerБудь я проклят, если бы я не заказал еще пиваDamn if you didn't just walk in hereБудь я проклят, если бы ты просто не зашел сюдаSteal the show, like a crimeУкрасть шоу, как преступлениеSteal that seat right next to mineУкрасть это место рядом с моимBuy a drink, lean in close, girl I know where this one goesКупи выпивку, наклонись ближе, девочка, я знаю, к чему это приведет.Im damned If I doБудь я проклят, если сделаю это.But damned if you don't look like I'll be up all nightНо будь я проклят, если ты не будешь выглядеть так, будто я не сплю всю ночь.Caught up in your kisses like barbwireЗапутался в твоих поцелуях, как в колючей проволоке.One touch from you spreads like a wild flowerОдно твое прикосновение распускается, как полевой цветокI know I shouldn't but I know I'm gonna causeЯ знаю, что не должен, но я знаю, что собираюсь, потому чтоEverything you're doing to me makes me wannaВсе, что ты делаешь со мной, заставляет меня хотетьJust stay till close, take you homeПросто остаться до закрытия, отвезти тебя домой.Damned If I doБудь я проклят, если сделаю этоBut damned if you don'tНо будь я проклят, если ты этого не сделаешьHave my heart pounding out of my chestМое сердце выпрыгивает из грудиGot me counting down the seconds till you're out of that dressЗаставляешь меня отсчитывать секунды до того, как ты снимешь это платьеIn my shirt, In my head girl you're making me forgetВ моей рубашке, В моей голове, девочка, ты заставляешь меня забытьIm damned If I doБудь я проклят, Если я это сделаюBut damned if you don't look like I'll be up all nightНо будь я проклят, если ты не будешь выглядеть так, будто я не сплю всю ночьCaught up in your kisses like barbwireЗапутался в твоих поцелуях, как в колючей проволоке.One touch from you spreads like a wild flowerОдно твое прикосновение распускается, как полевой цветокI know I shouldn't but I know I'm gonna causeЯ знаю, что не должен, но я знаю, что собираюсь, потому чтоEverything you're doing to me makes me wannaВсе, что ты делаешь со мной, заставляет меня хотетьJust stay till close, take you homeПросто остаться до закрытия, отвезти тебя домой.Damned If I doБудь я проклят, если сделаю этоBut damned if you don'tНо будь я проклят, если ты этого не сделаешьDamned if you don'tБудь я проклят, если ты этого не сделаешьI know you're troubleЯ знаю, что от тебя одни неприятностиAnd I know this only ends in flamesИ я знаю, что все заканчивается пламенемBut I still love you so I guess either wayНо я все еще люблю тебя, так что, думаю, в любом случаеIm damned If I doБудь я проклят, если сделаю этоBut damned if you don't look like I'll be up all nightНо будь я проклят, если ты не будешь выглядеть так, что я не буду спать всю ночьCaught up in your kissesЗахваченный твоими поцелуямиIm damned If I doБудь я проклят, если сделаю этоBut damned if you don't look like I'll be up all nightНо будь я проклят, если ты не будешь выглядеть так, будто я не сплю всю ночьCaught up in your kisses like barbwireОпутанный твоими поцелуями, как колючей проволокой.One touch from you spreads like a wild flowerОдно твое прикосновение распускается, как полевой цветокI know I shouldn't but I know I'm gonna causeЯ знаю, что не должен, но я знаю, что собираюсь, потому чтоEverything you're doing to me makes me wannaВсе, что ты делаешь со мной, заставляет меня хотетьJust stay till close, take you homeПросто остаться до закрытия, отвезти тебя домой.Damned If I doБудь я проклят, если я это сделаюBut damned if you don'tНо будь я проклят, если ты этого не сделаешь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители