Kishore Kumar Hits

Koen De Cauter - Le Vieux Léon текст песни

Исполнитель: Koen De Cauter

альбом: Pour Un Petit Bonheur Posthume - Hommage à Georges Brassens

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Reprise d'une chanson de Georges Brassens)(Кавер на песню Жоржа Брассенса)Y'a tout à l'heureУже совсем скороQuinze ans d'malheurПятнадцать лет dmalheurMon vieux LéonМой старый ЛеонQue tu es partiчто ты ушел.Au paradisВ раюD'l'accordéonДлаккордеонParti bon trainВечеринка в хорошем настроенииVoir si l'bastrin-Посмотрите, есть ли живот-Gue et la javaВкус и яваAvaient gardéСохранилиDroit de citéПраво городаChez Jéhovahв доме ИеговыQuinze ans bientôtскоро пятнадцать летQu'musique au dosМузыка на спинеTu t'en allaisТы держал меня в руках.Mener le balВести балÀ l'amicaleВ ламикалеDes feux folletsЯркие огниEn cet asileВ этом убежищеPar Sainte CécileСвятой СесильPardonne-nousПрости насDe n'avoir pasДе навуар неSu faire casЗнал, как поступитьDe ton biniouОт твоего БиниуC'est une erreurЭто ошибкаMais les joueursНо игрокиD'accordéonАккордеонAu grand jamaisК великому вечеруOn ne les metмы их не ставимAu Panthéonв ПантеонеMon vieux tu as dûСтарина, ты, должно быть,T'contenter duТконтент отChamp de navetsПоле репыSans grandes pom-Без больших помпонов-Pes et sans pomponsPes и без помпоновEt sans aveИ без птицыMais les copainsНо приятелиSuivaient l'sapinследовали за лсапиномLe coeur serréСердце сжалосьEn rigolantХихикаяPour faire semblantЧтобы притворяться,De n'pas pleurerОт того, что ты не плачешь.Et dans nos coeursИ в наших сердцахPauvre joueurБедный игрокD'accordéonАккордеонIl fait ma foiОн верит в мою веруBeaucoup moins froidГораздо менее холодноQu'au PanthéonКвау ПантеонDepuis mon vieuxС тех пор, как мой старыйQu'au fond des cieuxНа дне небесTu as fait ton trouТы проделал свою дыруIl a couléОн затонулDe l'eau sous lesВода под нимиPonts de chez nousМосты от нас до домаLes bons enfantsХорошие детиD'la rue de Van-Дла Рю де Ван-Ves à la GaîtéVes (точка) la GaîteL'un comme l'au-Пн как лау-Tre au gré des flotsТре по воле волнFurent emportésбыли унесеныMais aucun d'euxНо ни то, ни другоеN'a fait fi deНа игнорируетSon temps jadisЕго время когда-то былоTous sont restésвсе они осталисьDu parti desОт партииMyosotisНезабудкаTous ces pierrotsВсе эти пьероOnt le coeur grosУ них большое сердцеMon vieux LéonМой старый ЛеонEn entendantУслышавLe moindre chantМалейшее пениеD'accordéonАккордеонQuel temps fait-ilКакая сейчас погодаChez les gentilsУ добрых людейDe l'au-delàИз запредельногоLes musiciensМузыкантыOnt-ils enfinнеужели они наконец-тоTrouvé le laНашел лаEt le p'tit bleuИ маленький синийEst-ce que ça n'leэто не такRend pas meilleurДелает не лучшеD'être serviБыть поданнымAu sein des vi-В vi в.-Gnes du SeigneurГнес ГосподеньSi d'temps en tempsЕсли двремя от времениUne dame d'antanЛеди дантанS'laisse embrasserПоцелуй СлайSûr'ment papaКонечно, папаQue tu r'grettes pasЧто ты не ругаешься.D'être passéБыть в прошломEt si l'bon DieuЧто, если Бог лбонAime tant soit peuЛюбит так сильно, что мало не покажетсяL'accordéonЛаккордеонAu firmamentНа небосводеTu t'plais sûr'mentТы наверняка шутишь.Mon vieux LéonМой старый Леон

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители