Carol Ades - I Can't Wait to Be British - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Carol Ades - I Can't Wait to Be British текст песни

Исполнитель: Carol Ades

альбом: Through

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Told myself I'd get tattoos if I just had a flatter stomachСказала себе, что сделала бы татуировки, если бы у меня был более плоский животSaid that I'd experiment, but only when I went to collegeСказала, что поэкспериментирую, но только когда поступлю в колледжYesterday I ate too much, today I think I'll skip my dinnerВчера я переела, сегодня, пожалуй, пропущу ужинYeah, I know I'm talented, but not as good as Phoebe BridgersДа, я знаю, что я талантлива, но не так хороша, как Фиби БриджерсNothing ever really makes senseНичто никогда не имеет смысла по-настоящемуI don't want it all to make senseЯ не хочу, чтобы все это имело смыслNothing ever really makes senseНичто никогда по-настоящему не имеет смыслаI don't like it when it makes senseМне не нравится, когда это имеет смыслDumb girl, do you know what you're saying?Глупая девчонка, ты понимаешь, что говоришь?Don't talk so that I can explain to youНе говори так, чтобы я мог объяснить тебе.I know that you think that you'd be hotter with an English accentЯ знаю, ты думаешь, что была бы сексуальнее с английским акцентомSad girl, don't you know you're not happy?Грустная девочка, разве ты не знаешь, что ты несчастлива?Break down, baby, that's just a part of youСломайся, детка, это просто часть тебя.You're so smart, but you sound crazyТы такая умная, но говоришь как сумасшедшая.Looking for the answer, saying, "I can't wait to be British"Ищу ответ, говорю: "Не могу дождаться, когда стану британкой".I swear I have my mother's eyesКлянусь, у меня глаза моей матери.And share her sense of self-delusionИ разделяю ее чувство самообманаShe never saw how beautiful she is and it was so confusingОна никогда не видела, насколько она красива, и это сбивало с толкуNothing like invisible and made-up rules you learn to followНет ничего лучше невидимых и выдуманных правил, которым ты учишься следоватьOnce I get to London, I'll pretend that I do not have problemsКак только я доберусь до Лондона, я сделаю вид, что у меня нет проблем'Cause nothing ever really makes senseПотому что ничто никогда по-настоящему не имеет смыслаAnd I don't want it all to make senseИ я не хочу, чтобы все это имело смыслNothing ever really makes senseНичто никогда по-настоящему не имеет смыслаI don't like it when it makes senseМне не нравится, когда это имеет смыслDumb girl, do you know what you're saying?Глупая девчонка, ты понимаешь, что говоришь?Don't talk so that I can explain to youНе говори так, чтобы я мог объяснить тебе.I know that you think that you'd be hotter with an English accentЯ знаю, ты думаешь, что была бы сексуальнее с английским акцентомSad girl, don't you know you're not happy?Грустная девочка, разве ты не знаешь, что ты несчастлива?Break down, baby, that's just a part of youСломайся, детка, это просто часть тебя.You're so smart, but you sound crazyТы такая умная, но говоришь как сумасшедшая.Looking for the answer, saying, "I can't wait to be British"Ищу ответ, говоря: "Не могу дождаться, когда стану британцем".When you say that "I can't wait to be British"Когда ты говоришь, что "Я не могу дождаться, когда стану британцем",I'll be happy, and pretty, and charming, and skinnyЯ буду счастливой, красивой, обаятельной и худенькойTotally rich with my very own moneyПолностью разбогатею на свои собственные деньгиI'll be so successful, and humble, and luckyЯ буду такой успешной, скромной и везучейMy boyfriend will love me and think that I'm funnyМой парень будет любить меня и думать, что я забавнаяSound like I'm wiser and look like I'm youngerЗвучит так, будто я мудрее, а выгляжу моложеProbably be better friends with my motherНаверное, лучше подружусь со своей матерьюI won't be afraid of myself or the endЯ не буду бояться себя или концаEven though what I say doesn't make any senseДаже если то, что я говорю, не имеет никакого смыслаNothing we say makes senseВсе, что мы говорим, не имеет смыслаNothing we sayВсе, что мы говоримNothing we say makes senseВсе, что мы говорим, не имеет смыслаNothing we say makes senseВсе, что мы говорим, не имеет смысла

Поcмотреть все песни артиста