Kishore Kumar Hits

Bird Week - VHS текст песни

Исполнитель: Bird Week

альбом: Bird Week

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Help me get a better understand ofПомоги мне лучше понятьWhy I deserve the same amount of loveПочему я заслуживаю такого же количества любвиAs everyone who is around meКак и все, кто меня окружаетI feel like I don't match up to themЯ чувствую, что не соответствую имI need something to make me feel so specialМне нужно что-то, что заставит меня почувствовать себя особеннойI wanna go out and not feel like a piece of shitЯ хочу выйти и не чувствовать себя куском дерьмаHow can you tell if what you said was fineКак ты можешь определить, было ли то, что ты сказала, хорошоOr if everybody's looking at you weird nowИли все сейчас странно смотрят на тебяWhen I was a kid it didn't make no senseКогда я был ребенком, в этом не было никакого смыслаWhy people didn't wanna be my friendПочему люди не хотели быть моими друзьямиBut looking back now that I'm olderНо теперь, оглядываясь назад, когда я стал старше,I think I completely understandЯ думаю, что полностью понимаюI want it to still matter that it's summerЯ хочу, чтобы то, что сейчас лето, по-прежнему имело значение.I don't care if what I'm saying sounds like total shitМеня не волнует, если то, что я говорю, звучит как полное дерьмо.It hurts when you internalize the fact thatБольно, когда ты принимаешь тот факт, чтоYou aren't ever gonna feel okay againТы никогда больше не будешь чувствовать себя хорошо.I broke my very favorite VHS tapeЯ сломал свою самую любимую кассету VHSWhen I was just about six years oldКогда мне было всего около шести летI did it on purpose 'cause I didn't likeЯ сделал это специально, потому что мне не понравиласьThat one scene even though I liked the restЭта сцена, хотя остальные мне понравилисьI knew what I did it couldn't be undoneЯ знал, что то, что я сделал, нельзя было исправить.I felt like the dumbest person in the worldЯ чувствовал себя самым тупым человеком в мире.But I couldn't do anything to make it betterНо я ничего не мог сделать, чтобы исправить этоI went crying to my dad and told him what I didЯ в слезах пошла к своему отцу и рассказала ему, что я сделалаHe wasn't proud of meОн не гордился мнойHe wasn't proud of meОн не гордился мнойHe wasn't proud of meОн не гордился мнойAnd if you just want it to be alright, God damn itИ если ты просто хочешь, чтобы все было хорошо, черт возьмиThen it's never gonna be alrightТогда все никогда не будет хорошоBut if you think you need a little adviceНо если ты думаешь, что тебе нужен небольшой советDon't worry, you ain't supposed to feel alrightНе волнуйся, ты не должна чувствовать себя хорошоAnd I don't wanna be alone, God damn itИ я не хочу быть одна, черт возьмиI don't wanna be alone, God damn itЯ не хочу быть один, черт побериI don't never wanna be alone, God damn I swearЯ никогда не хочу быть один, черт побери, клянусьAnd I know it's better left unsaid, but God damn itИ я знаю, что об этом лучше умолчать, но, черт побери, этоI know it's better left unsaid, but God damn itЯ знаю, что об этом лучше не говорить, но, черт побериI know it's better left unsaid, butЯ знаю, это лучше оставить невысказанным, ноI can't just unsay it nowЯ не могу просто не сказать этого сейчасSpent the whole summer in the rainПровел все лето под дождемAnd when I came out I felt like a part of me had changedИ когда я вышел, я почувствовал, что часть меня измениласьBut the more I get older and awakeНо чем больше я становлюсь старше и пробуждаюсь.Those people that changed me, they all just seem to go awayКажется, что все те люди, которые изменили меня, просто уходят.'Cause when you care more about having friendsПотому что, когда ты больше заботишься о том, чтобы иметь друзей,Then you do about being honest with them, noТогда ты заботишься о том, чтобы быть честным с ними, нетAll it's gonna do is not make any sense, noВсе, что я собираюсь сделать, не имеет никакого смысла, нетAll it's gonna do is not make any senseВсе, что я собираюсь сделать, не имеет никакого смысла'Cause I felt like Jesus Christ had come to get meПотому что я чувствовал, что Иисус Христос пришел, чтобы забрать меняHe was telling me what I done wrongОн говорил мне, что я сделал неправильноBut I didn't wanna hear itНо я не хотел этого слышатьNo, God damn itНет, черт возьми!I just really wanted to go homeЯ просто очень хотел домой.And I thought that it was better to keep on saying nothingИ я подумал, что лучше продолжать молчать.Than risk talking and saying something wrongЧем рисковать заговорить и сказать что-то не тоWhen she cried I didn't hold herКогда она плакала, я не обнимал ееI didn't even touch herЯ даже не прикасался к ней'Cause I thought that she would take it wrongПотому что думал, что она воспримет это неправильноAnd her mama called the policeИ ее мама позвонила в полициюOr maybe she didn'tА может, и нетBut she threatened me with it on the phoneНо она пригрозила мне этим по телефону'Cause I kept her daughter out way later than her curfewПотому что я не пустил ее дочь гулять намного позже комендантского часаAnd she really didn't like that at allИ ей это совсем не понравилосьAnd she said her mama told her she ain't supposed to see meИ она сказала, что ее мама сказала ей, что она не должна меня видетьSaid that we couldn't hang out anymoreСказала, что мы больше не можем тусоватьсяAnd she really kept her promiseИ она действительно сдержала свое обещаниеI still don't wanna see herЯ все еще не хочу ее видетьShe don't even live here anymoreОна даже не живет здесь большеAnd I'm sorry for the years that I spent doing nothingИ я сожалею о годах, которые я провел, ничего не делаяI was crying on my bedroom floorЯ плакал на полу в своей спальнеBut I don't wanna do itНо я не хочу этого делатьNo, God damn itНет, черт возьмиI don't wanna do it anymoreЯ больше не хочу этого делатьI saw your message on the window paneЯ увидел твое сообщение на оконном стеклеI felt your presence underneath meЯ чувствовал твое присутствие подо мнойI knew you are in a better place nowЯ знал, что ты сейчас в лучшем местеI wrote a letter and I put it in the groundЯ написал письмо и опустил его в землюI don't think you knew how much that you meant to meЯ не думаю, что ты знал, как много ты значил для меняBut I won't ever make that same mistake againНо я больше никогда не повторю ту же ошибкуWhat could I do? I was only six years oldЧто я мог поделать? Мне было всего шесть летNo one ever really talked to me about deathНикто никогда по-настоящему не говорил со мной о смертиI knew you weren't getting any better, butЯ знал, что тебе не становится лучше, ноI thought that we would've had a little more timeЯ думал, у нас было бы немного больше времениI hope your time with me was worth itЯ надеюсь, что проведенное со мной время стоило тогоI hope you don't have to wear the eye patchЯ надеюсь, тебе не придется носить повязку на глазуI lost the video game that you gave meЯ проиграл видеоигру, которую ты мне подарилIt had your name written on the title screenНа титульном экране было написано твое имяI wish I had it in my bedroomХотел бы я, чтобы это было у меня в спальнеI wish I could talk to you againХотел бы я снова поговорить с тобой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Frog

Frog

Исполнитель