Kishore Kumar Hits

Alex the Astronaut - William and Georgia текст песни

Исполнитель: Alex the Astronaut

альбом: See You Soon

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

William had always painted pictures of GeorgiaУильям всегда рисовал картины о ДжорджииAnd now she was gone, no sun has swornИ теперь, когда ее не стало, никакое солнце не могло поклясться, что онаSeemed to deserve any colors that sat on his paletteКазалось, заслуживала любых красок, которые были на его палитреHe'd build whole castles with the words of GeorgiaОн строил целые замки со словами о ДжорджииNow it's breakfast alone, so quiet at homeТеперь он завтракает в одиночестве, дома так тихо.So he read through a noteПоэтому он прочитал запискуThat she'd wrote him some four years ago, Которую она написала ему около четырех лет назад.It said, "Na-na, na-na, na-naВ ней говорилось: "На-на, на-на, на-наIt's gonna be lonely when you're goneМне будет одиноко, когда ты уйдешь.Na-na-na, na-na-naNa-na-na, na-na-naIt's gonna be lonely when you're goneТебе будет одиноко, когда ты уйдешь.And all of the planes and the trains take you awayИ все эти самолеты и поезда увозят тебя прочь.In a year, I could just be a nameЧерез год я мог бы стать просто именем.Na-na, na-na, na-naNa-na, na-na, na-naIt's gonna be lonely when you're gone"Мне будет одиноко, когда ты уйдешь"He kept replaying the night he lost GeorgiaОн продолжал прокручивать в голове ночь, когда потерял ДжорджиюWhen they cried at the gate, he said he wished you could stayКогда они плакали у ворот, он сказал, что хотел бы, чтобы ты осталась.She said, "We're just standing in each other's way"Она сказала: "Мы просто стояли друг у друга на пути".He knew out there smiling somewhere was GeorgiaОн знал, что где-то там улыбается Джорджия.With her friends and cheap wine, they laughed as they criedС ее друзьями и дешевым вином они смеялись и плакалиThat wildfire could make hungry lions adore herЭтот лесной пожар мог бы заставить голодных львов обожать ее.He'd say, "Na-na, na-na, na-naОн сказал бы: "На-на, на-на, на-на".It's gonna be lonely when you're goneМне будет одиноко, когда ты уйдешь.Na-na, na-na, na-naNa-na, na-na, na-naIt's gonna be so lonely when you're goneБудет так одиноко, когда ты уйдешь.And all of the planes and the trains take you awayИ все самолеты и поезда унесут тебя прочь.In a year, I could just be a nameЧерез год я мог бы стать просто именем.Na-na, na-na, na-naNa-na, na-na, na-naIt's gonna be lonely when you're gone"Мне будет одиноко, когда ты уйдешь".Time went by and Will forgot GeorgiaВремя шло, и Уилл забыл Джорджию.He had a long happy life, two girls and a wifeУ него была долгая счастливая жизнь, две девочки и женаHe painted them castles into the nightОн рисовал эти замки в ночи.The other day, he saw a picture of GeorgiaНа днях он увидел фотографию Джорджии.Her hair had gone grey, but her smile had stayedЕе волосы поседели, но улыбка осталась.The curtains were open, it'd worked out okayШторы были раздвинуты, все обошлосьHe remembered the night when they sangОн вспомнил ту ночь , когда они пелиNa-na, na-na, na-naNa-na, na-na, na-naIt's gonna be lonely when you're goneМне будет одиноко, когда ты уйдешь.Na-na, na-na, na-naNa-na, na-na, na-naIt's gonna be so lonely when you're goneБудет так одиноко, когда ты уйдешь.And all of the planes and the trains take you awayИ все самолеты и поезда унесут тебя прочь.In a year, I could just be a nameЧерез год я мог бы стать просто именем.Na-na, na-na, na-naNa-na, na-na, na-naIt's gonna be lonely when you're goneМне будет одиноко, когда ты уйдешь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

E^ST

Исполнитель