Alex the Astronaut - Not Worth Hiding - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Alex the Astronaut - Not Worth Hiding текст песни

Исполнитель: Alex the Astronaut

альбом: See You Soon

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I learnt to drive to school when I was 16Я научился ездить в школу на машине, когда мне было 16 летAnd I was happy with my friendsИ я был счастлив со своими друзьямиAnd we skipped class for time to breathИ мы прогуливали занятия ради того, чтобы подышать свежим воздухомWe learnt about the stars and the tree-esМы узнали о звездах и деревьяхI cried when I found kissing boys wasn't for meЯ плакала, когда поняла, что целоваться с мальчиками не для меняSo I tried every trick in the bookПоэтому я перепробовала все приемы из книгиI tried talking to the pretty boysЯ пыталась разговаривать с симпатичными мальчикамиAnd changed the way I lookedИ изменила свой внешний видBut wearing dresses to impress justНо ношение платьев, чтобы произвести впечатление, простоLeft me lonely and upsetОставляло меня одинокой и расстроеннойAnd the boys could tell when I looked at herИ мальчики могли сказать, когда я смотрела на нееI wasn't interested in themОни меня не интересовалиIt's not worth hiding if you've got something to sayНе стоит скрывать, если тебе есть что сказатьAnd it's not worth smiling if your feeling in painИ не стоит улыбаться, если тебе больноAnd it'sИ этоNot worth hiding if you think you might be gayНе стоит скрывать, если ты думаешь, что можешь быть геемOr different in another wayИли отличается по-другомуYou're perfect just the same!Ты все равно идеален!♪♪I open the paper and it left me in shameЯ открываю газету , и мне становится стыдноIt says "these contagious gays aren't safe and you should keepОн говорит: "это заразно геев не безопасно, и вы должны держатьYour kids away."Ваши дети в гостях".But I grew older and bolderНо я стал старше и смелее,And my friends caught on slowlyИ мои друзья ловят на медленно19 and we're through all the weight from my shoulders19 и сняли всю тяжесть с моих плечAnd we sangИ мы спелиIt's not worth hiding if you've got something to sayНе стоит прятаться, если тебе есть что сказатьAnd it's not worth smiling if your feeling in painИ не стоит улыбаться, если тебе больноAnd it'sИ этоNot worth hiding if you think you might be gayНе стоит скрывать, если ты думаешь, что ты гейOr different in another wayИли отличаешься от других в чем-то другомYou're perfect just the same!Ты все равно идеален!So tell me anyoneТак скажите мне кто-нибудь♪♪If you love them as a daughter could you love them as a sonЕсли ты любишь их как дочь, могла бы ты любить их как сынаWe all smile at different facesМы все улыбаемся разным лицамWe all blush at different namesМы все краснеем при упоминании разных именBut holding someone's hand should neverНо держаться за чью-то руку никогда не должноMake you feel ashamedТебе стыдно♪♪Your story might not be at all like mineВаша история может быть совсем не похожа на моюI don't mean to simplify, that should be in your own voiceЯ не хочу упрощать, это должно быть вашим собственным голосомIn your own timeВ ваше времяBut the cages that they've made usНо клетки, которые они нам сделалиShould soon just rust awayСкоро должно просто заржаветьAnd this song just won't need singingИ эту песню просто не нужно будет петьBut for now I'll let it playНо сейчас я позволю ей игратьIt's not worth hiding if you've got something to sayНе стоит скрывать, если тебе есть что сказатьAnd it's not worth dying for the people that are smiling at your nameИ его не стоит умирать из-за людей, которые улыбаются на ваше имяIt's not worth lying if your feeling in painЕго не стоит врать, если ваши чувства в больAnd it'sИNot worth hiding if it's happiness that could be on your wayНе стоит скрывать, если его счастье, что может быть на вашем пути

Поcмотреть все песни артиста