Kishore Kumar Hits

Cooza - The Party текст песни

Исполнитель: Cooza

альбом: Contours of a Cliff

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I lit the candle like the wick was your headЯ зажег свечу, как будто фитиль был твоей головойBathed in your angerКупался в твоем гневеWatched your face bloom redСмотрел, как твое лицо краснеетHow I'm doing fineКак у меня все хорошоWith your lack of being hereС твоим отсутствием здесьOther boys are prettier than IДругие мальчики красивее меняAnd happierИ счастливееBut I've got the laughter linesНо у меня есть смешные морщинкиFrom when I was tooКогда я тоже был такимI was happy with youЯ был счастлив с тобойNow it's odd that you're leavingТеперь странно, что ты уходишьWhen we were succeedingКогда у нас все было хорошоAnd nobody questionsИ никто не задает вопросовThe way that I'm grieving aloneО том, как я скорблю в одиночествеA bottle of berries that darken my tongueБутылка ягод, от которых темнеет мой языкAnd ripen my poetryИ созревают мои стихиAnd write me my songsИ напиши мне мои песниServed coldПодается холоднымHow did you tell your friends I won't be at the party?Как ты сказал своим друзьям, что меня не будет на вечеринке?Did they care enough to miss me or was I always too quiet?Они так волновались, что скучали по мне, или я всегда был слишком тихим?I drink at sunset looking out from the canopyЯ пью на закате, глядя из-под навесаFar above the city knowing I'm not the company you're withВысоко над городом, зная, что я не та компания, с которой ты здесь.I know I'm not a pragmatic thinkerЯ знаю, что я не прагматичный мыслитель.Romanticising lifeРомантизирую жизнь.But if anything I'm eagerНо если уж на то пошло, я горю желаниемTo show you that dreaming in rosesПоказать тебе, что мечтать в розахIs way prettierНамного красивееIt ain't that bad to dream up a good lifeНе так уж плохо мечтать о хорошей жизниJohn Prine playing in our cottageДжон Прайн играет в нашем коттеджеOff the coast in the country-За городом, на побережье-Side-walk covered in raindropsДорожка, покрытая каплями дождяRefracting sunshineПреломляющийся солнечный светNow I'm damned if I do andБудь я проклят, если сделаю это, иI'm damned if I don'tБудь я проклят, если не сделаюMove on from loving you andПерестань любить тебя иMove out on myУйди от моегоOwnПринадлежатьMy cherry mouthМоему вишневому ртуAnd warming kissИ согревающему поцелуюOn a winters dayЗимним днемIs there anything youВы что-нибудьMiss?Мисс?How did you tell your friends I won't be at the party?Как вы говорили своим друзьям, я не буду на вечеринке?Did they care enough to miss me or was I always too quiet?Они заботятся достаточно, чтобы скучать по мне, или я всегда слишком тихо?I drink at sunset looking out from the canopyЯ пью на закате, глядя из-под навесаFar above the city knowing I'm not the company you're withВысоко над городом, зная, что я не та компания, с которой ты здесь.And long story short I'll come back to the partyИ, короче говоря, я вернусь на вечеринку.'Cause I'm the one who's missing youПотому что я единственный, кто скучает по тебе.But I'll wait til I'm invitedНо я подожду, пока меня не пригласятMaybe you don't love me but we don't have to drink aloneМожет быть, ты меня не любишь, но нам не обязательно пить в одиночкуIf you get out the whiskeyЕсли ты достанешь вискиSomeone else can drive us homeКто-нибудь другой отвезет нас домойBlew out the candle, threw a blanket over your headЗадул свечу, накрыл тебя с головой одеяломBathed in our mutualКупался в нашем обоюдномMature adult agreementЗрелом взрослом согласииThat we're both doing fineУ нас обоих все было хорошоWith simply being hereПросто находясь здесь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Jolé

Исполнитель