En Vogue - Whatever Will Be Will Be - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — En Vogue - Whatever Will Be Will Be текст песни

Исполнитель: En Vogue

альбом: Masterpiece Theatre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Got a letter just the other dayПолучил письмо буквально на дняхSo much was left unsaidТак много осталось недосказаннымWhen you went awayКогда ты ушелHow my heart grew so coldМое сердце стало таким холоднымFrom the misery of dreams agoИз "мучительных снов давности"An open envelopeОткрытый конвертThe last time that we spokeКогда мы разговаривали в последний разYou said that you would always be my manТы сказал, что всегда будешь моим мужчиной.And now this letter's hereИ теперь это письмо здесьWhat will you say, my dearЧто ты скажешь, моя дорогаяTo bring me to emotions once again?Чтобы снова привести меня в чувство?The truth of it you sayПравду ты говоришьThere's never been dayTheres никогда не было дняThat you're not sorry you apologizeЧто ты не жалеешь ты извинишьсяBut life teaches new thingsНо жизнь учит новые вещиBeyond the pain it bringsПомимо горя, которое она приноситYou to a place where you are truly wiseТебя туда, где ты по-настоящему мудрQue sera seraQue sera seraWhat ever will be will beЧто бы ни случилось, это случится.I'm happy for you and meЯ рад за нас с тобой.That we can finally see what was meantЧто мы наконец-то можем увидеть, что имелось в видуQue sera seraQue sera seraWhat ever will be will beЧто бы ни случилось, это случится.I'm happy for you and meЯ рад за нас с тобой.That we can finally see what was meantЧто мы наконец-то можем увидеть, что было задуманоI know we've made mistakesЯ знаю, что мы совершали ошибки'Cause love is give and takeПотому что любовь - это давать и братьI mean to say it wasn't all your faultЯ хочу сказать, что это была не только твоя винаI too had some regretsУ меня тоже были некоторые сожаленияSuch pain I've felt it yetТакую боль я еще не испытывалIt's better to have love than not at allЛучше иметь любовь, чем не иметь ее совсемThe memories we hadВоспоминания, которые у нас былиOf all the good and badИз всего хорошего и плохогоHas helped me be the woman that I amЭто помогло мне стать той женщиной, которая я естьSo, don't apologizeТак что не извиняйсяI've come to realizeЯ осозналаJust what is meant by all in love is fairИменно то, что подразумевается под "все в любви справедливо"Que sera seraQue sera seraWhat ever will be will beЧто бы ни случилось, это случится.I'm happy for you and meЯ рад за нас с тобой.That we can finally see what was meantЧто мы наконец-то можем увидеть, что имелось в видуQue sera seraQue sera seraWhat ever will be will beЧто бы ни случилось, это случится.I'm happy for you and meЯ рад за нас с тобой.That we can finally see what was meantЧто мы, наконец, можем увидеть, что было задуманоSometimes, it's just not meant to beИногда этому просто не суждено сбытьсяBut the love that we share goes on and on, spirituallyНо любовь, которую мы разделяем, продолжается и продолжается, духовноThere'll be no more crying, noБольше не будет слез, нетAnd there'll be no more lying, no, no, no, no, noИ не будет больше лжи, нет, нет, нет, нет, нетAnd the truth that we gained will offset the painИ правда, которую мы получили, компенсирует больAnd now we finally seeИ теперь мы, наконец, видимQue sera seraQue sera seraWhat ever will be will beЧто бы ни случилось, это случится.I'm happy for you and meЯ рад за нас с тобой.That we can finally see what was meantЧто мы наконец-то можем увидеть, что было задумано.Que sera seraQue sera seraWhat ever will be will beЧто бы ни случилось, это случится.I'm happy for you and meЯ рад за нас с тобой.That we can finally see what was meantЧто мы наконец-то можем увидеть, что было задумано.Que sera seraQue sera seraWhat ever will be will beЧто бы ни случилось, это случится.I'm happy for you and meЯ рад за нас с тобой.That we can finally see what was meantЧто мы наконец-то можем увидеть, что было задумано.Que sera seraQue sera seraWhat ever will be will beЧто бы ни случилось, это случится.I'm happy for you and meЯ рад за нас с тобой.That we can finally see what was meantЧто мы наконец-то можем увидеть, что было задумано.

Поcмотреть все песни артиста