En Vogue - Love Won't Take Me Out - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — En Vogue - Love Won't Take Me Out текст песни

Исполнитель: En Vogue

альбом: Masterpiece Theatre

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I had a love and I had painУ меня была любовь и у меня была больBest believe they come hand in handЛучше всего верить, что они идут рука об руку.'Cause I'm a soldier for the love brigadeПотому что я солдат бригады любви.I'm prepared to do battle with anythingЯ готов сражаться с чем угодно.I have control of my life you seeВидишь ли, я контролирую свою жизнь.Let's keep it real not to make believeДавай будем реалистами, а не выдумывать.I won't get caught with my foot in my mouthМеня не поймают с поличным.And I won't let love take me outИ я не позволю любви вывести меня из игры.I have the power to do as I pleaseУ меня есть сила поступать так, как мне заблагорассудитсяI take the blows and I do it with easeЯ принимаю удары и делаю это с легкостьюI dish it out very hard there's no doubtЯ наношу их очень жестко, нет сомненийAnd I won't let love take me outИ я не позволю любви победить меня.I had to be a fool indeedЯ должен был быть действительно дуракомTo let someone break me down to my kneesПозволить кому-то поставить меня на колениI was reckless with my heart you seeЯ был безрассуден со своим сердцем, вы видитеThere's no rule for that in my world and yet that's planДля этого нет правил в моем мире, и все же это планSay, bye, bye to the teary brown eyesСкажи "пока, пока" заплаканным карим глазамAnd the big sad faceИ большому грустному лицуWith an upside down smileС перевернутой улыбкойIt? s so beneath me, it's so beneathЭто? Это так недостойно меня, это так недостойноSay, bye, bye to the meaningless daysСкажи "пока, пока" бессмысленным днямAnd the loneliest nightsИ самым одиноким ночамJust wasting my mindПросто трачу свой разум впустуюIt's so beneath me it can't control meЭто настолько ниже моего достоинства, что не может контролировать меня.I have control of my life you seeВидишь ли, я контролирую свою жизнь.Let's keep it real not to make believeДавай будем реалистами, а не выдумывать.I won't get caught with my foot in my mouthМеня не поймают с поличным.And I won't let love take me outИ я не позволю любви вывести меня из игры.I have the power to do as I pleaseУ меня есть сила поступать так, как мне заблагорассудитсяI take the blows and I do it with easeЯ принимаю удары и делаю это с легкостьюI dish it out very hard there's no doubtЯ наношу их очень жестко, нет сомненийAnd I won't let love take me outИ я не позволю любви победить меня.I have control of my life you seeВидишь ли, я контролирую свою жизнь.Let's keep it real not to make believeДавай будем реалистами, а не выдумывать.I won't get caught with my foot in my mouthМеня не поймают с поличным.And I won't let love take me outИ я не позволю любви вывести меня из игры.I have the power to do as I pleaseУ меня есть сила поступать так, как мне заблагорассудитсяI take the blows and I do it with easeЯ принимаю удары и делаю это с легкостьюI dish it out very hard there's no doubtЯ наношу их очень жестко, нет сомненийAnd I won't let love take me outИ я не позволю любви победить меня.Won't take me out, won't take me outНе заберет меня, не заберет меня отсюдаWon't take me out, won't take me outНе заберет меня отсюда, не заберет меня отсюдаWon't take me out, won't take me outНе заберет меня отсюда, не заберет меня отсюдаMe out, me out, me outМеня отсюда, меня отсюда, меня отсюдаTime to rise, time to shineВремя подняться, время сиятьNever again 'cause I declineНикогда больше, потому что я отказываюсьTo be a victim of a broken heartБыть жертвой разбитого сердца'Cause I found the goddess in meПотому что я нашла богиню в себеAnd now I leave my markИ теперь я оставляю свой след.I have control of my life you seeВидишь, я контролирую свою жизнь.Let's keep it real not to make believeДавай будем реалистами, а не притворяться.I won't get caught with my foot in my mouthЯ не позволю, чтобы меня поймали с поличным.And I won't let love take me outИ я не позволю любви уничтожить меняI have the power to do as I pleaseУ меня есть сила поступать так, как мне заблагорассудитсяI take the blows and I do it with easeЯ принимаю удары и делаю это с легкостьюI dish it out very hard there's no doubtЯ действую очень жестко, нет сомнений.And I won't let love take me outИ я не позволю любви погубить меняI have control of my life you seeВидишь ли, я контролирую свою жизнь.Let's keep it real not to make believeДавай будем реалистами, а не притворяться.I won't get caught with my foot in my mouthЯ не позволю, чтобы меня поймали с поличным.And I won't let love take me outИ я не позволю любви уничтожить меняI have the power to do as I pleaseУ меня есть сила поступать так, как мне заблагорассудитсяI take the blows and I do it with easeЯ принимаю удары и делаю это с легкостьюI dish it out very hard there's no doubtЯ действую очень жестко, нет сомнений.And I won't let love take me outИ я не позволю любви погубить меняI have control of my life you seeВидишь ли, я контролирую свою жизнь.Let's keep it real not to make believeДавай будем реалистами, а не притворяться.I won't get caught with my foot in my mouthЯ не позволю, чтобы меня поймали с поличным.And I won't let love take me outИ я не позволю любви уничтожить меняI have the power to do as I pleaseУ меня есть сила поступать так, как мне заблагорассудитсяI take the blows and I do it with easeЯ принимаю удары и делаю это с легкостьюI dish it out very hard there's no doubtЯ действую очень жестко, нет сомнений.And I won't let love take me outИ я не позволю любви погубить меняI have the power to do as I pleaseУ меня есть сила поступать так, как мне заблагорассудитсяI won't let it take me outЯ не позволю ей погубить меняI dish it out very hard there's no doubtЯ стараюсь изо всех сил, нет сомненийAnd I won't let love take me outИ я не позволю любви забрать меня отсюда

Поcмотреть все песни артиста