En Vogue - Love Don't Love You - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — En Vogue - Love Don't Love You текст песни

Исполнитель: En Vogue

альбом: The Very Best of En Vogue

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Love don't love you, love don't careЛюбовь не любит тебя, любви все равноLove don't love you, love don't careЛюбовь не любит тебя, любви все равноYou said you'll always be thereТы сказал, что всегда будешь рядомYou said you'd always careТы сказал, что всегда будешь заботитьсяYou always comfort meТы всегда утешаешь меня.You used to share things with meРаньше ты делился со мной всем.You used to have time for meРаньше у тебя находилось для меня время.Now it all seemed to endТеперь, казалось, все закончилось.I can't control my fearsЯ не могу контролировать свои страхиNeither hold back tearsИ не сдерживаю слезKnowing that something's wrong, yeahЗная, что что-то не так, даThe more that I fight with youЧем больше я борюсь с тобойThe more I realizeЧем больше я понимаюIt takes more than loveТребуется нечто большее, чем любовьTo satisfy my lifeЧтобы удовлетворить мою жизньLove don't love you, love don't care (it's got to be you, baby)Любовь не любит тебя, любви все равно (это должна быть ты, детка)Love don't love you, love don't care (not love, baby)Любовь не люблю тебя, любовь не волнует (не любовь, детка)I thought I never would seeЯ думал, я никогда не увижуThe day that you and meДень, в который ты и яCould not communicateНе могли общатьсяIt came to my surpriseЭто стало моим удивлениемThe only reason whyЕдинственная причина, по которойWe misused the four-letter wordsМы неправильно использовали слова из четырех буквI should have known the signsЯ должен был знать знакиInstead I was blindВместо этого я был слепIgnoring what people would sayИгнорируя то, что скажут людиWhen will I ever learn?Когда я когда-нибудь научусь?Can't blame it all on one wordНе могу свалить все на одно словоSome words can seem more brutal than kindНекоторые слова могут показаться скорее жестокими, чем добрымиLove don't love you, love don't care (got to be you)Любовь не любит тебя, любви наплевать (должно быть, это ты)Love don't love you (love don't care about you, no way, no way, no way)Любовь не любит тебя (любви наплевать на тебя, ни за что, ни за что, ни за что)You see it takes a fool to learnТы видишь, что нужно быть дураком, чтобы научитьсяThat love don't love nobody (got to be you)Эта любовь никого не любит (должна быть тобой)But I've learnedНо я понялThat love don't love meЭта любовь не любит меняAnd it sure can't love you (can only be you, oh)И она точно не может любить тебя (может быть только тебя, о)So what are you gonna do?Так что ты собираешься делать?Don't just say you love me (baby)Не говори просто, что любишь меня (детка)You got to show me (show me that you care)Ты должен показать мне (показать, что тебе не все равно)So where do we go from here?Итак, что нам делать дальше?Ah, you tell me!Ах, ты скажи мне!You got to show me that you love meТы должен показать мне, что любишь меня.Show me that you careПокажи мне, что тебе не все равно.I need to know that you will always be there, be thereМне нужно знать, что ты всегда будешь рядом, будь рядом.I'm gonna be there for youЯ буду рядом с тобойLove don't love no oneЛюблю, никого не люблюAnd it sure don't careИ, конечно, мне все равноLove don't love nobodyЛюблю, никого не люблюYou should take my adviceТебе следует последовать моему советуShow me that you love meПокажи мне, что ты любишь меняShow me that you care, babyПокажи мне, что тебе не все равно, деткаLove don't love you, love don't careЛюбовь не любит тебя, любви все равноLove don't love you, love don't careЛюбовь не любит тебя, любви все равноLove don't love you, love don't careЛюбовь не любит тебя, любви все равно

Поcмотреть все песни артиста