En Vogue - Don't Let Go (Love) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — En Vogue - Don't Let Go (Love) текст песни

Исполнитель: En Vogue

альбом: The Very Best of En Vogue

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh yeah, oohО да, оооOh, heyО, приветWhat's it gonna be?Что это будет?'Cause I can't pretendПотому что я не могу притворятьсяDon't you wanna be (don't you wanna be)Разве ты не хочешь быть (разве ты не хочешь быть)More than friends?Больше, чем друзьями?Then hold me tight, and don't let goТогда обними меня крепче и не отпускайDon't let goНе отпускайYou have the right to lose control (you have the right, yeah)Ты имеешь право терять контроль (у тебя есть право, да)Don't let goНе отпускай меня.I often tell myself that we could be more than just friendsЯ часто говорю себе, что мы могли бы быть больше, чем просто друзьями.I know you think that if we move too soon, it would all endЯ знаю, ты думаешь, что если мы переедем слишком рано, всему этому придет конец.I live in misery when you're not aroundЯ живу в страдании, когда тебя нет рядомAnd I won't be satisfied 'til we're taking those vowsИ я не буду удовлетворен, пока не приму эти клятвыThere'll be some love makin', heart breakin', soul shakin', ohБудут занятия любовью, разбитые сердца, потрясение души, оLove makin', heart breakin', soul shakin'Создание любви, разбивание сердца, потрясение души.What's it gonna be?Что это будет?'Cause I can't pretend (I can't pretend, no)Потому что я не могу притворяться (я не могу притворяться, нет)Don't you wanna be (don't you wanna be)Разве ты не хочешь быть (разве ты не хочешь быть)More than friends? (Ooh-hoo)Больше, чем друзьями? (Ого-го)Then hold me tight, and don't let goТогда обними меня крепче и не отпускайDon't let goНе отпускайYou have the right to lose controlТы имеешь право потерять контрольDon't let goНе отпускайI often fantasize the stars above are watching youЯ часто фантазирую, что звезды над головой наблюдают за тобой.They know my heart, and speak to yours like only lovers doОни знают мое сердце и говорят с твоим, как это делают только влюбленные.If I could wear your clothesЕсли бы я могла носить твою одежду.I'd pretend I was youЯ бы притворилась, что я - это ты.And lose controlИ потерять контрольThere'll be some love makin', heart breakin', soul shakin', ohБудут любовные ласки, разбивающие сердце, сотрясающие душу, оуLove makin', heart breakin', soul shakin' (heart breakin', oh yeah)Любовные ласки, разбивающие сердце, сотрясающие душу (сердце разбивает, о да)What's it gonna be?Что это будет?'Cause I can't pretend (I can't pretend, no)Потому что я не могу притворяться (я не могу притворяться, нет)Don't you wanna be (don't you wanna be)Разве ты не хочешь быть (разве ты не хочешь быть)More than friends (only friends)Больше, чем друзьями (только друзьями)Then hold me tight and don't let goТогда обними меня крепче и не отпускайDon't let goНе отпускайYou have the right to lose control (you have the right, yeah)У тебя есть право терять контроль (у тебя есть право, да)Don't let goНе отпускайRunnin' in and out my lifeВрываешься в мою жизнь и уходишь из нееHas got me so confusedЭто так сбило меня с толкуYou've gotta make the sacrificeТы должен принести жертвуSomebody's gotta chooseКто-то должен выбратьWe can make it if we tryМы сможем это сделать, если постараемсяFor the sake of you and IРади нас с тобойTogether we can make it rightВместе мы сможем все исправитьWhat's it gonna be?Что это будет?'Cause I can't pretend (can't keep runnin' in and outta my life, oh outta my life)Потому что я не могу притворяться (не могу продолжать убегать из своей жизни, о, из своей жизни)Don't you wanna be (oh outta my life)Разве ты не хочешь быть (о, прочь из моей жизни)More than friends (ye-yeah, oh oh-oh)Больше, чем друзьями (да-да, о-о-о)Then hold me tight and don't let go (oh oh-oh, yeah)Тогда обними меня крепче и не отпускай (о-о-о, да)Don't let goНе отпускайYou have the right to lose control (you got the right)У тебя есть право потерять контроль (у тебя есть право)Don't let go (I said you got the right to lose control, yeah)Не отпускай (я сказал, что у тебя есть право потерять контроль, да)OohОооDon't let goНе отпускайHey, ooh, don'tЭй, оо, не надоDon't let go, 'cause I can't take itНе отпускай, потому что я не могу этого вынестиWhat's it gonna be?Что это будет?'Cause I can't pretend (don't you wanna be more than friends?)Потому что я не могу притворяться (разве ты не хочешь быть больше, чем друзьями?)Don't you wanna beРазве ты не хочешь бытьMore than friendsБольше, чем друзьямиThen hold me tight and don't let go (and hold me tight and don't let go)Тогда обними меня крепче и не отпускай (и обними меня крепче и не отпускай)Don't let goНе отпускайYou have the right to lose control (lose control)Ты имеешь право потерять контроль (потерять контроль)Don't let go (lose control, yeah)Не отпускай (потерять контроль, да)What's it gonna be?Что это будет?Don't let goНе отпускайDon't let go (don't you wanna be)Не отпускай (разве ты не хочешь быть)Don't let goНе отпускайHold me tight and don't let goОбними меня крепче и не отпускайDon't let goНе отпускай

Поcмотреть все песни артиста