Borderline

Kishore Kumar Hits — Borderline - El Niño Que Quería Volar текст песни

Исполнитель: Borderline

альбом: Cortocircuito

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Su misión era conquistar el solЕго миссией было покорить солнцеEra el niño que quería volarЯ был ребенком, который хотел летатьA un lugar, para solo imaginarВ одно место, чтобы просто представить,Sin tiempoНет времени(Él era normal) un niño casi igual que tú(Он был нормальным) ребенком, почти таким же, как ты.(Por la ciudad) buscaba un poco más de luz(По городу) я искал немного больше света.(La libertad) el límite de la virtud(Свобода) предел добродетели(La realidad) el miedo de la multitud(Реальность) страх толпы(La vanidad) solo se a devorado a tu...(Тщеславие) поглотило только тебя...(Gran cualidad) de llegar a la completud(Отличное качество) достижения полной(Y la verdad) solo lloraba y lloraba en un rincón(И правда) я просто плакал и плакал в углу.Mendigando un poquito de amorПрося немного любвиEra un niño normal, pintando la rutinaЯ был нормальным ребенком, рисовал рутину.De colores y sabores que te maravillanЦвета и ароматы, которые восхищают васSolo quería crear un mundo de plastilinaЯ просто хотел создать мир из пластилинаDonde las armas solo saben a frutillasГде оружие только на вкус как клубникаDibujaba a los hombres de un solo colorОн рисовал людей одним цветом¿Cómo el color de piel te podría hacer mejor?Как цвет кожи может сделать вас лучше?No lo comprende y el cielo le podría enseñarОн этого не понимает, и небеса могли бы его научитьAl niño que solo quería volarРебенку, который просто хотел летатьSu misión era conquistar el solЕго миссией было покорить солнцеEra el niño que quería volarЯ был ребенком, который хотел летатьA un lugar, para solo imaginarВ одно место, чтобы просто представить,Sin tiempoНет времени¿Por qué pelean como fieras?Почему они дерутся как звери?Si mi soldadito de plomo ni siquiera quiere una guerraЕсли мой маленький солдатик даже не хочет войны.¿Por qué pelean por la tierra?Почему они сражаются за землю?¿Será por un pirata que ha enterrado un hermoso tesoro en ella?Будет ли это из-за пирата, который закопал в ней прекрасное сокровище?¿Qué es el petróleo, una bebida soda?Что такое масло, газированный напиток?Que todos la desean porque sabe a Coca-ColaЧто все хотят ее, потому что она на вкус как кока-кола¿Por qué adoran el dinero? Si solo es un papelПочему они обожают деньги? Если это всего лишь рольY yo quiero hacer origami con élИ я хочу сделать из него оригами¿Por qué la gente tiene la cara tan triste?Почему у людей такие грустные лица?Si en el trabajo ya no pueden divertirseЕсли на работе они больше не могут веселитьсяMi amigo imaginario me contaba que solo faltaba amorМой воображаемый друг говорил мне, что не хватает только любвиPero no hay tiempo en una vida tan velozНо в такой стремительной жизни нет времени.¿Por qué ese hombre se alimenta en la basura?Почему этот человек питается мусором?Si en el supermercado está repleto de finurasЕсли в супермаркете полно деликатесовNo lo comprende y el cielo le podría enseñarОн этого не понимает, и небеса могли бы его научитьAl niño que solo quería volarРебенку, который просто хотел летатьSu misión era conquistar el solЕго миссией было покорить солнцеEra el niño que quería volarЯ был ребенком, который хотел летатьA un lugar, para solo imaginarВ одно место, чтобы просто представить,Sin tiempoНет времениMiraba al cielo con nostalgiaЯ с тоской смотрел в небоÉl decía que una nube era su verdadero hogarОн говорил, что облако было его настоящим домомConversaba con los pájarosОн разговаривал с птицамиSi aprendía su lenguaje, algún día podría volarЕсли бы я выучил их язык, однажды я мог бы летать¿Por qué los hombres solo quieren dominar?Почему мужчины просто хотят доминировать?Si el verdadero amor solo se trata de entregarЕсли настоящая любовь заключается только в том, чтобы отдавать¿Por qué el temor a fracasar?Почему возникает страх неудачи?Si gracias al error y al dolor nos podemos superarЕсли благодаря ошибке и боли мы сможем преодолеть себяMi madre me decía que imaginar era hermosoМоя мама говорила мне, что воображать - это прекрасно.Pero el mundo era celoso y debía de madurarНо мир был ревнив и должен был повзрослетьReía y me decía que eso era para flojosОн смеялся и говорил мне, что это для слабаковSi el mundo somos nosotros, lo podemos inventarЕсли мир - это мы, мы можем его изобрестиLa luna lo miraba con ternuraЛуна смотрела на него с нежностьюSu sabiduría la confunden con locuraЕе мудрость ошибочно принимают за безумиеSi ya no tienes dudasЕсли у тебя больше нет сомненийTe prometo que al final eres el único que va a poder volarЯ обещаю тебе, что в конце концов ты единственный, кто сможет летатьSu misión era conquistar el solЕго миссией было покорить солнцеEra el niño que quería volarЯ был ребенком, который хотел летатьA un lugar, para solo imaginarВ одно место, чтобы просто представить,Sin tiempoНет времениSu misión era conquistar el solЕго миссией было покорить солнцеEra el niño que quería volarЯ был ребенком, который хотел летатьA un lugar, para solo imaginarВ одно место, чтобы просто представить,Sin tiempoНет времени

Поcмотреть все песни артиста