Brainpower - De Vierde Kaart (Live in Paradiso 24 December 2002) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Brainpower - De Vierde Kaart (Live in Paradiso 24 December 2002) текст песни

Исполнитель: Brainpower

альбом: Direct Uit De Mengtafel (Live in Paradiso 24 December 2002)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

BrainpowerУмственная силаMiscellaneousРазноеDe Vierde KaartЧетвертая картаOoh ooh je weet niet wat je doetО-о-о, ты не понимаешь, что делаешьOoh wowow nee, nee je weet het niet zo goedОоо вау, нет, нет, ты не знаешь этого хорошоMaar je doet me pijn, zoowowow zoo veel pijnНо ты причинил мне боль, зоооооо, столько болиOpeens kruisten onze wegen.Внезапно наши пути пересеклись.Ik zag je al eens eerder en werd dan verlegenЯ видел тебя раньше, и мне было стыдно.Mijn allerdiepste van binnen, hield het verzwegen.Глубоко внутри я хранил это в тайне.Voor mijn bewustzijnДля моего сознанияZou dit nou liefde en of lust zijn?Это любовь или похоть?Ik zwem in een zee maar wil liever aan de kust zijnЯ плаваю в море, но предпочел бы быть на берегуJe mocht me wel maar ik ging voor de bijlЯ тебе понравился, но я взялся за топорJe was spontaner dan een freestyleТы был более спонтанным, чем фристайлистTerwijl je vertelt zie ik je uiterlijke heerlijkhedenПока ты говоришь, я вижу твое внешнее величиеEn voel de vibe van wereldstedenИ чувствую атмосферу городов мираVerloren in het heden je vocht met je verledenПотерянный в настоящем, ты боролся со своим прошлымZeker weten dat ik zo nu en dan geen woorden hadУверен, что у меня время от времени не хватало словMaar dacht: ik word lyrisch van je lieverd dus ben jij mijn woordenschat?Но подумал: я получаю лирику от твоей возлюбленной, так что ты мой словарный запас?Schrijf 't liefst nog honderd odes over je ogen en je dope modeНапиши еще сотню од о своих глазах и своем наркотическом режимеZou tevens willen snoepen van die vrucht verbodenТакже было бы запрещено есть этот фрукт.En wilde een weg door je geest banen je echt rakenИ я хотел проникнуть в твой разум, по-настоящему прикоснувшись к тебе.In het epicentrum van je ledematen, maar we bleven matenВ эпицентре твоих конечностей, но мы сохранили размеры.Ik werd verliefd, maar jij wilde vrienden blijvenЯ влюбился, но ты хотела остаться друзьями.Kon dat begrijpen maar gevoel dat kon ik niet verdrijvenМог бы понять это, но чувство, которое я не мог развеятьIn feite blijvend door twijfel aangestaardНа самом деле, меня постоянно терзали сомненияWas liefde net kwartet maar jij miste de vierde kaart yo...Любовь была похожа на квартет, но ты пропустил четвертую карту...Ooh ooh je weet niet wat je doetО-о-о, ты не знаешь, что делаешь.Ooh wowow nee, nee je weet het niet zo goedОоо вау, нет, нет, ты не знаешь этого хорошоMaar je doet me pijn, zoowowow zoo veel pijnНо ты причинил мне боль, зоооооо, так много болиAnders dan anders, maar gevoelens gingen door en doorНе так, как обычно, но чувства продолжались и продолжалисьPlatonisch werd nu ook erotisch ik ging ervoorПлатонические отношения теперь стали эротическими, я пошел на это.Ook al boeide voor mij jou in de bloei van een relatieНесмотря на то, что для меня ты был очарован в расцвете отношений.Groeide mijn frustratie omdat jíj de situatieМое разочарование росло из-за сложившейся ситуации.Maar bleef ontkennen voor jezelf en de buitenwereldНо я продолжал отрицать себя и внешний мир.Als familie en vriendinnen vroegen: 'he wie is die kerel?'Когда семья и друзья спросили: "Эй, кто этот парень?"Dan zij je vaak: 'dat is mijn allerbeste vriendje!'Потом ты часто говоришь: "Это мой самый лучший парень!"Van binnen grauw liep ik dan weer een blauwtje als een tientjeВнутри Серого я ходила синей, как дюжина других.'T waren onverdiende pijn en verdriet die me doorkliefdeЭто были незаслуженные боль и печаль, которые пронзили меня насквозь.Toch deed ik wat je bliefde vechtend voor je liefdeИ все же я сделала то, чем ты остался, сражаясь за свою любовь.En waarom ik weet 't echt niet, dat ik nooit wegliepИ почему я действительно не знаю, что я никогда не убегалZelfs toen het totaal niet recht liepДаже когда все шло не совсем гладко"T gevoel yo dat ging echt diep"Я чувствую, что это зашло действительно глубоко"Een connectie spiritueel en tevens interactieДуховная связь, а также взаимодействиеVan gedachten over alles eveneens een fractieМысли обо всем, тоже немногоVan het idee elkaar altijd al gekend te hebbenИдея всегда знать друг другаWou da'k kon zeggen jou altijd al verwend te hebbenТы бы могла сказать, что он всегда баловал тебяIk kan niet langer die ellende hebben heb m'n hoop gedroptЯ больше не могу допустить, чтобы это несчастье лишило меня надеждыWat we hadden da's kapot pogingen gefloptТо, что у нас было, потерпело неудачу в неудачных попытках.Gevoelens opgeklopt en gemengd en met of zonder jou voel ik me echt verrotЧувства обострились и смешались, и с тобой или без тебя я чувствую себя по-настоящему отвратительно.En trek aan de het kortste end wantИ выбираю кратчайший путь, потому чтоIk werd verliefd maar jij wilde vrienden blijvenЯ влюбился, но ты хотела остаться друзьями.Kon dat begrijpen maar gevoel dat kon ik niet verdrijvenМог бы понять это, но чувство, которое я не мог развеятьIn feite blijvend door twijfel aangestaardНа самом деле, меня постоянно терзают сомненияWas liefde net kwartet maar jij miste de vierde kaart yoБыла ли любовь просто квартетом, но ты пропустил четвертую карту, йоOoh ooh je weet niet wat je doetОо, оо, ты не знаешь, что делаешьOoh nee je weet het niet zo goedО, нет, ты не знаешь этого хорошоMaar je doet me pijn, zoo veel pijnНо ты причинил мне боль, так много болиMaanden laterМесяцы спустяJe belt me op op m'n verjaardagТы звонишь мне в мой день рождения.Je bedoelt 't aardig maar ik voel weer die liefde minderwaardigТы хочешь сказать, что это мило, но я чувствую, что любовь снова неполноценнаBen je dan echt niet vaardig om te zien hoe diep 't me raaktНеужели ты действительно не умеешь видеть, как глубоко это трогает меняWanneer de melodie van datzelfde liedje weer gaatКогда мелодия той же песни звучит сноваAlles vervaagt. Het martelend proces van pijn vertraagt word belaagdВсе стихает. Мучительный процесс причинения боли замедляетсяMet een doorgezaagd Hart en met de vraag: hebben we echt gebroken?С избитым сердцем и вопросом: неужели мы действительно расстались?Nooit getrouwd maar ik heb echt genotenНикогда не был женат, но мне действительно нравилосьDoor al die shhht ben ik weggelopenИз-за всего этого я сбежалJij was de eerste voor mij, ik was eerlijk en blijТы был первым для меня, я был честен и счастливBeheerste mij ten alle tijden voelde me heerlijk en jijКонтролировал меня все время, чувствовал себя прекрасно, и тыZei al vaak dat wat er niet is aan gevoel, nou dat is er nietМного раз говорил, что чего нет в чувствах, ну, этого там нетMaar dat jij me zo zou dissen yo dat wist ik nietНо что ты так не согласен со мной, йо, я этого не зналMis je dan niets? Iets in me zegt dit gaat nooit meer wegТы ни по чему не скучаешь? Что-то во мне говорит, что это никогда не пройдетMisschien is het beter zo en vind ik ooit de wegМожет быть, так будет лучше, и когда-нибудь я найду путьNaar je hart maar volgens mij weet ik die route welК твоему сердцу, но я думаю, что знаю этот путьJe hoort me wel je doet niet open maar je voelt me welТы слышишь меня, ты не открываешься, но чувствуешь меняEn doet 't wel met een anderИ делай это с кем-то другим'T tij is veranderd ik kan nu niet meer gevenТечение изменилось, я больше не могу даватьMisschien proberen we het nog 'es in een ander leven...Может быть, мы попробуем это в другой жизни...

Поcмотреть все песни артиста