Marisa Maino - growing up can go to hell - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Marisa Maino - growing up can go to hell текст песни

Исполнитель: Marisa Maino

альбом: growing up can go to hell

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Looking at the older girls thinking they're coolСмотрю на девочек постарше и думаю, что они крутые.Driving on their own in their carollas to schoolЕдут в школу на своих колясках сами по себе.Thinking to myself i wanna be just like themДумаю про себя: "Я хочу быть такой же, как они".I'd fantasize about being old enough to dateЯ фантазирую о том, что буду достаточно взрослой, чтобы ходить на свидания.He'd take me to the movies and makeout with my faceОн водил меня в кино и целовался с моим лицом.Getting grounded sneaking out cuz we'd always come home too lateМеня наказали, потому что мы всегда возвращались домой слишком поздно.Now i've been there, and i've done thatТеперь я была там, и я сделала этоI burned through all my firsts too fastЯ слишком быстро прожег все свои первые впечатленияMy younger self would be so sadМне в молодости было бы так грустноTo hear me say that it wasn't worth the waitУслышать от меня, что ждать не стоилоI'd do anything to feel like a kid againЯ бы сделал все, чтобы снова почувствовать себя ребенкомYeah, trampolines and hide and seek on weekendsДа, батуты и прятки по выходнымI used to race to finish popsicles before they'd meltРаньше я готовила мороженое наперегонки, пока оно не растаялоThese days i'm lucky if i wake up and still like myselfСейчас мне повезло, если я просыпаюсь и все еще нравлюсь себе.Growing up can go to hellВзросление может пойти ко всем чертямMmmmm, mmmmmМмммм, мммммMmmmm growing up can go to hellМмммм, взросление может катиться ко всем чертямSugar rushing, sleepovers and hilary duffСладкие пирушки, вечеринки с ночевкой и Хилари ДаффSharing all our secrets and laughing like we're drunkДелимся всеми нашими секретами и смеемся, как пьяныеRemember when we didn't need to do any drugs to have fun?Помнишь, когда нам не нужно было принимать никаких наркотиков, чтобы повеселиться?Now i get my rocks off looking at zillowТеперь я кайфую, глядя на зиллоу.Used to make forts out of blankets and pillowsРаньше я мастерил крепости из одеял и подушек.Twenty dollar bill used to mean i was richДвадцатидолларовая купюра раньше означала, что я богат.Now i'm older but that's still true as shitТеперь я старше, но это все еще дерьмовая правда.I'd do anything to feel like a kid againЯ бы сделал все, чтобы снова почувствовать себя ребенкомYeah, trampolines and hide and seek on weekendsДа, прыжки на батуте и прятки по выходным.I used to race to finish popsicles before they'd meltРаньше я бегал наперегонки, чтобы съесть мороженое до того, как оно растаетBut these days i'm lucky if i wake up and still like myselfНо в эти дни мне повезло, если я просыпаюсь и все еще нравлюсь себеGrowing up can go to hellВзросление может пойти ко всем чертямMmmmm, mmmmmМмммм, мммммMmmmm growing up can go to hellМмммм взросление может пойти ко всем чертямNow i've been there and i've done thatТеперь я был там и сделал этоI burned through all my firsts too fastЯ прожег все свои первые годы слишком быстроMy younger self would be so sadМне, молодому, было бы так грустноTo hear me say i lost her along the wayУслышать от меня, что я потерял ее по пути.I'd do anything to feel like a kid againЯ бы сделал все, чтобы снова почувствовать себя ребенком.Yeah, trampolines and hide and seek on weekendsДа, прыжки на батуте и прятки по выходным.I used to race to finish popsicles before they'd meltРаньше я бегала наперегонки, чтобы съесть фруктовое мороженое до того, как оно растает.But these days i'm lucky if i wake up and still like myselfНо сейчас мне повезло, если я просыпаюсь и все еще нравлюсь себе.Growing up can go to hellВзросление может пойти ко всем чертямMmmmm, mmmmmМмммм, мммммMmmmm growing up can go to hellМмммм взросление может катиться ко всем чертям

Поcмотреть все песни артиста