Kishore Kumar Hits

Doug MacLeod - The Entitled Few текст песни

Исполнитель: Doug MacLeod

альбом: There's a Time

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You ain't handicapped, but you have a blue handicapped cardТы не инвалид, но у тебя есть синяя карточка инвалидаBecause finding a convenient parking space is too damn hardПотому что найти удобное парковочное место чертовски сложноWith a smug look on your face, you pull into the blue spotС самодовольным выражением лица ты въезжаешь на синюю полосуWhile a mother with a crippled child is looking for what you just gotВ то время как мать с ребенком-калекой ищет то, что ты только что получилThis ain't no concern to youТебя это не касаетсяYou above it all, you one of the entitled fewТы выше всего этого, ты один из немногих, кто имеет право на это.A homeless woman got two hungry kidsУ бездомной женщины двое голодных детей.With a little bit of money you could help with thisИмея немного денег, ты мог бы помочь с этим.She humbly asks you but you refuse her with disdainОна смиренно просит тебя, но ты с презрением отказываешь ей.You ain't got no remorse or shameУ тебя нет ни угрызений совести, ни стыда.Why should you? That woman ain't no concern to youПочему ты должен? Эта женщина тебя не волнуетYou above it all, you're one of the entitled fewТы выше всего этого, ты один из немногих, кто имеет правоCombat vet on a corner, he got some oranges to sellВетеран боевых действий на углу, он продает апельсиныYou tell your bo-toxed girlfriend, he looks like hellТы говоришь своей накачанной наркотиками подружке, что он выглядит ужасноYou stare straight ahead so your eyes won't meetТы смотришь прямо перед собой, чтобы ваши взгляды не встретились.Cause you know in heart he's twice the man you could ever beПотому что ты знаешь, что в глубине души он вдвое лучше, чем ты когда-либо могла бы быть.Why should this concern you?Почему это должно вас беспокоить?You above it all, you're one of the entitled fewВы выше всего этого, вы один из немногих, кто имеет на это право.The end of the road is the same for everyoneКонец пути одинаков для всех.There's no place to hide and no place to runЗдесь негде спрятаться и некуда бежать.Death don't really care how much you worthСмерти на самом деле все равно, сколько ты стоишьLike Memphis Slim saidКак сказал Мемфис СлимYou going back to mother earthТы возвращаешься к матери-землеI do believe that day will concern youЯ верю, что этот день тебя коснетсяWhen death call your name ain't no such thing as the entitled fewКогда смерть зовет тебя по имени, нет такого понятия, как "немногие, имеющие право"Are you listening to me?Ты меня слушаешь?When death call your name ain't no such thing as the entitled fewКогда смерть зовет тебя по имени, нет такого понятия, как "немногие, имеющие право"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители