Kishore Kumar Hits

Doug MacLeod - The Long Black Train текст песни

Исполнитель: Doug MacLeod

альбом: Doug MacLeod on Black and Tan, Vol. 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yonder comes the wizard, selling his magic on the streetВон идет волшебник, продающий свою магию на улицеHe finds a young girl who says, "Man you know, my life ain't complete"Он находит молодую девушку, которая говорит: "Чувак, ты знаешь, моя жизнь не завершена"Wizard says, "Here's some magic now, gonna ease your pain"Волшебник говорит: "Вот немного магии, которая облегчит твою боль"Somewhere in the heartland, it starts to rainГде-то в самом сердце страны начинается дождьGirl goes home, puts the magic in her soulДевочка возвращается домой, наполняя свою душу волшебством.Days grow dim and night grows coldДни становятся сумрачными, а ночи холодными.Thunder and lightning rain on the heartland homeГром и молнии проливаются дождем на дом в центре страны.Mama wakes up screaming, her baby's goneМама просыпается с криком, ее ребенок пропал.For every baby born there's somebody dyingЗа каждого рожденного ребенка кто-то умираетFor every truth that's told, somebody's lyingЗа каждую сказанную правду кто-то лжетFor every one that quits there's somebody tryingЗа каждого, кто уходит, кто-то пытаетсяAnd the long black train, just rolling down the lineИ длинный черный поезд, просто катящийся по линииOld man in the pines, they say he played the blues so wellСтарик в соснах, говорят, он так хорошо играл блюз.People come to hear his music and the stories he'd tellЛюди приходят послушать его музыку и истории, которые он рассказывает.He'd talk of a life that has passed us byОн рассказывал о жизни, которая прошла мимо нас.How it took more courage to live than it did to dieО том, что для того, чтобы жить, требуется больше мужества, чем для того, чтобы умеретьHis words were simple but his wisdom shone throughЕго слова были просты, но в них сквозила его мудростьHis talks of bones and mojos put the chill in youОт его разговоров о костях и моджо у тебя мурашки по коже.When he died they say it snowed that nightГоворят, когда он умер, той ночью шел снег.Somewhere in them pines, still burns a lightГде-то в соснах все еще горит огонек.For every baby born there's somebody dyingЗа каждого рожденного ребенка кто-то умираетFor every truth that's told, somebody's lyingЗа каждую сказанную правду кто-то лжетFor everybody that quits there's somebody tryingЗа каждого, кто уходит, кто-то пытаетсяAnd the long black train, doin' nothin', just rolling down the lineИ длинный черный поезд, ничего не делая, просто катится по линии.Rolling down the lineПриближается череда событийFor every baby born there's somebody dyingЗа каждым рожденным ребенком кто-то умираетFor every truth that's told, somebody's lyingЗа каждой сказанной правдой кто-то лжетFor everybody that quits there's somebody tryingЗа каждым, кто уходит, кто-то пытаетсяAnd the long black train, doin' nothin' but rolling down the lineИ длинный черный поезд, который только и делает, что катится по линии.I've seen an old man on the platform, he smiles as people walk byЯ видел старика на платформе, он улыбается проходящим мимо людям.If you look real close you can still see a little boy in his eyeЕсли присмотреться повнимательнее, в его глазах все еще можно увидеть маленького мальчика.A young man who stutters, he got his ticket in his handМолодой человек, который заикается, у него в руке билетThat he chose to ride shows the power of the manТо, что он решил прокатиться верхом, показывает силу мужчиныLittle girl with her mama, playing with her toyМаленькая девочка со своей мамой, играющая со своей игрушкойI saw this old woman half stockin'ed, she can't find no joyЯ видел эту старую женщину наполовину в чулках, она не может найти никакой радостиHave you ever heard somebody holler, "I ain't never had no chance?"Вы когда-нибудь слышали, как кто-то кричал: "У меня никогда не было никаких шансов?"I swear that's the music, y'all, makes the devil want to danceКлянусь, эта музыка заставляет дьявола хотеть танцевать.For every baby born there's somebody dyingЗа каждого рожденного ребенка кто-то умирает.For every truth that's told, somebody's lyingЗа каждую сказанную правду кто-то лжет.For every one that quits there's somebody tryingНа каждого, кто уходит, есть кто-то, кто пытаетсяAnd the long black train, doin' nothin' but rolling down the lineИ длинный черный поезд, ничего не делающий, только катящийся по линииRolling down the lineКатящийся по линии

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители