Kishore Kumar Hits

Gerhard Bronner - Der g´schupfte Ferdl текст песни

Исполнитель: Gerhard Bronner

альбом: Gerhard Bronner und sein Chanson

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Heite ziagt da gschupfte Ferdl frische Sockn anХейт Зигт да Фердль, покрытый перхотью, натягивает свежие носки.Grün und gölb gestreift, das ist so elegantЗеленый и желтый в полоску, это так элегантно.Schmiert mit feinsta Brillantine seine Lockn anСмазывает свои локоны бриллиантом feinstaPutzt die Schuach und nocha haut er se ins GwaundЧистит шкуры Шуаха и нохи он сам в Гваделупе иWeil beim Tumser drausn in Neu-LerchnfödПотому что в Тумсере в Ной-ЛерхнфедеIs PerfektionЯвляется ли совершенствоAuf da Eckn trifft er dann de Mitzi WasdabdschikЗатем, забравшись в угол, он встречает Митци Васдабджик.Das beliebte Pinab-Girl von HernoisПопулярная девушка-пинаб от HernoisIhre Kleidung ist wie seine ganz dezent und schickЕе одежда, как и его, очень сдержанная и шикарнаяSie hot beinoh echte Perlen uman HoisВы горячие ножки из настоящего жемчуга Уман ХойсWeil beim Tumser drausn in Neu-LerchnfödПотому что в Тумсере в Ной-ЛерхнфедеIs PerfektionЯвляется ли совершенствоSo gehn die beiden mit vergnügtem Sinn zum Tunser hinВот как эти двое идут к Тюнеру с радостным чувствомBei der Gadrobe sehen sie ein großes Schild:В гадробе вы увидите большой знак:"Die pe-te Gäste werdn höflichst gebeten"Самых дорогих гостей вежливо просятDie Tanzlokalität ohne Messa zu betreten"Попасть в танцевальную площадку без мессы"Worauf da gschupfte Ferdl ohne lange zu redenНа что Фердл, не долго думая, плюнулSein Messa deponiertЕго месса сдана на хранение.Die Mitzi hot im Taschl eh noch ans drinМитци Хот в Ташле все еще в немDa fangt mit Schwung und ElanЭто начинается с импульса и размаха.An gschtrampfta Tschitabug anАн гштрампфта Читабуг анGespielt von Tscharlie WoprschaleksВ исполнении Шарли ВопршалексGoidn Bois aus HernoisГойдн Буа из ХернуаUnd mit ElastizitätИ с эластичностьюDie sich von sölba vahstehtКоторая отличается от Зельбы ВахаSchleift da Ferdinand de Mitzi aufs ParkettРазмалывает ли Фердинанд де Митци паркетDas ist ziemlich übervölkert schonЭто уже довольно перенаселеноWei beim Tumser is heit – eh scho wissn –Вэй бим Тумсер – это его имя - да, я знаю. –PerfektionСовершенствоDas Saxophon das imparovisiertСаксофон, который импаровизируетDie Nummer: Ei kenn gif ju änifing bat loffНомер: Эй Кенн гифка джу Энифинг бат ЛоффBeim letztn Ton, do hot a se g'irrtBeim letztn Ton, do hot a se girrtWorauf da Ferdl sogt: "Des is a gsöchta Off!"На что Фердл восклицает: "Да, это gsochta Off!"Aber gleich nebenan, da steht ein junger MannНо совсем рядом, там стоит молодой человек.Der glaubt, dass ihn der Ferdinand gemeint haben könntКоторый считает, что Фердинанд, возможно, имел в виду егоUnd er ist über diese Randbemerkung sehr deprimiertИ он очень подавлен этим замечаниемDer gschupfte Ferdl hat ihm nämlich einst die Mitzi entführtА именно, перхоть Фердл когда-то похитила у него МитциEr findet das war sehr gemeinОн думает, что это было очень подлоDoch hasst er SchlägereinИ все же он ненавидит головорезов.Drum beißt a nur den Ferdl in de Nosn hineinБарабан просто впивается пальцами в носDer is ganz desparatЭто совершенно деспотичноEr weiß sich kein RatОн не знает себе советаWeil er's Messa blödaweis in der Gardrob liegn hatПотому что у него есть Месса, тупо лежащая в гардробе.Ader gleich drauf wird ihm bessaВена прямо на нем, Бесс даст емуWei ihm foit einДайте ему фойтDe Mitzi hat ja noch ein Messa!Да, у Де Митци есть еще одна месса!Er reißt se zaumОн рвет уздечку сеUun gibt dem GegnerУун дает противникуEinen ziemlich leichten Stessa!Довольно легкая Стесса!Durch diesen Stessa fliegt der durch das ganze TanzparkettЧерез эту Стессу тот пролетает через весь танцевальный паркетAm andern Ende pickt er traurig an der WandНа другом конце он грустно клюет стенуUnd fünf, sechs TänzerИ пять, шесть танцоровDie ringeln sich am BodenОни извиваются на земле.Davon sogt ana:Это то, что Ана впитывает:"Jetzt gibt's wahrscheinlich an Marodn!""Теперь ты, наверное, сдаешься Мародну!"Daraufhin sogt a andera:В результате Андера сосет:"Warum net glei an Dodn?""Почему нет совпадения с Додном?"Sie schütteln sich die HandОни пожимают друг другу рукиDann beiteln sie den Ferdinand ausm GwandЗатем присоединяйтесь к Фердинанду Аусму ГвандуKaum hot da Ferdl seine FloschnЕдва ли жарко , так как Фердл его блошиныйSogt a: "Mitzi gereif ma's Messa aus dar Toschn!"Sog a: "Митци Рейф мас Месса из дар-Тошна!"Doch de Mitzi sogt: "Da Teife sois holnНо Митци так говорит: "Жесткая суа хольнJetzt hot ma wer mei Taschl gstohln!"Теперь горячая мама, кто бы ни украл мою сумку!"Und indem dass dann der gschupfte Ferdl wehrlos warИ тем, что тогда обрюзгший Фердл был беззащитен.Hat die Übermacht ihn ziemlich malträtiertНеужели чрезмерная власть изрядно его расстроилаEr bekam ein blaues Äugl, dass er schwerlos warУ него был синяк под глазом, что он был невесомым.Das hat er mit kalte Umschläg sich kuriertЭто он вылечил себя холодным компрессомUnd er nimmt sooft ihm der Schädl brummtИ он принимает каждый раз, когда ему гудит череп,Zwei PyramidonДва пирамидонаDoch nächste Wochn ziagt da gschupfte Ferdl wieder frische Sockn anНо на следующей неделе Фердл снова натянул свежие носки иGrün und gölb gestreift, das ist so elegantЗеленый и желтый в полоску, это так элегантно.Schmiert mit feinster Brillantine seine Lockn auСмазывает его локоны тончайшим бриллиантом.Putzt die Schuach und nocha hauta sich ins GwaundЧистит ли Шуах и ноча хаута себя в ГваиWeil beim Tumser draun in NeulerchnfödПотому что в Тумсер Драун в НойлерхнфедеIs wieda amoi Perfektion!Является ли Виида амои совершенством!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители