Kishore Kumar Hits

Gerhard Bronner - O sancta politica текст песни

Исполнитель: Gerhard Bronner

альбом: Kabarettisten Singen Klassiker

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

O Sancta PoliticaO Sancta PoliticaIch möcht' dir dienen, ich möcht' dir dienenЯ хочу служить тебе, я хочу служить тебе.Ich such' bei dir mein LebensglückЯ ищу счастья в своей жизни с тобой.Ich möchte mühelos mein Geld verdienenЯ хочу зарабатывать свои деньги без особых усилийUnd hab' für Arbeit kein GeschickИ у меня нет навыков для работы,Drum möcht' ich in die PolitikДрам хочет попасть в политикуIch möchte in die Politik!Я хочу заняться политикой!Denn ein Politiker kann jeder werdenПотому что политиком может стать любойEr wird es leicht und ohne BeschwerdenОн сделает это легко и без дискомфортаEr braucht nicht in die Schule geh'nЕму не нужно ходить в школу.Er braucht zu keinem Lehrer steh'nЕму не нужно поддерживать какого-либо учителя.Er braucht kein AbiturЕму не нужен диплом средней школыAuch kein' Kulturтакже нет культурыDenn er braucht nurПотому что ему просто нужноEine WahlОдин выборDie ZahlчислоVon Wählern, die überhauptизбирателями, которые вообщеIhm alles glaubt!Ему все верят!Und wenn er die mal hatИ если у него есть эти отметины,In der TatНа самом делеHat er schon sein MandatУ него уже есть свой мандатDann keimt, dann wächst, dann blüht seine SaatТо прорастает, то растет, то цветет его семя.Und dann sitzt er im Rat!А потом он заседает в совете!Ich glaub', ich würd' es gut verstehenДумаю, я бы хорошо это понял.Ich kann Problemen gut aus dem Wege gehenЯ хорошо умею избегать проблемIch sag' den Leuten das, was sie gerne hörenЯ говорю людям то, что им нравится слышать.Und kann sofort darauf das Gegenteil beschwören!И сразу же после этого может вызвать в воображении обратное!Denn ich weiß zu konferierenПотому что я знаю, как совещаться,Zu intrigierenЧтобы заинтриговатьUnd Spesen zu kassierenИ обналичить расходыZu konstatierenКонстатироватьZu dementierenЧтобы опровергнутьUnd im Mercedes lass' ich mich gut chauffieren!А в "Мерседесе" я хорошо управляюсь с водителем!Von Gottvertrau'nот веры в БогаSprech' ich laut und schönЯ говорю громко и красивоIn Wochenschau'nВ кинохроникеBin ich sehr fotogenЯ очень фотогениченBring zum Steigen alle PreiseЗаставь расти все цены.Doch ich leb' in einem KreiseНо я живу в кругу,Mit zufriedenem Gesicht!С довольным лицом!Ich bin nicht klug und weiseЯ не умен и мудр,Doch merkt das Volk es nicht!Но люди этого не замечают!Ich bin nicht klug und weiseЯ не умен и мудр,Doch merkt das Volk es nichtНо люди этого не замечаютDas dumme Volk bemerkt es nichtГлупые люди этого не замечаютDas dumme Volk bemerkt es nichtГлупые люди этого не замечаютSicher nicht!Конечно, нет!Ich vermeid' die vollen ZügeЯ избегаю полных ходовWenn ich eine Reise tu'Когда я отправляюсь в путешествие,Weil ich viel, viel lieber fliegeПотому что я очень, очень предпочитаю летать.Und als Politiker braucht man bekanntlich überhaupt kein Geld dazuА как политику, как известно, для этого совсем не нужны деньгиUnd mein Sekretär putzt,И мой секретарь убирает,Während ich im Flugzeug Zeitung lese, meine Schuh'!Пока я читаю газету в самолете, моя обувь!Dazu Diäten noch in pettoК тому же диеты все еще в модеMit einem Wort: Mein Brutto ist Netto!Одним словом: мой брутто - нетто!Will jemand was habenКто-нибудь хочет что-то иметьWeint herzzerbrechendПлачет душераздирающеUnd ist die BitteИ это просьбаDie er an mich hatКоторые он испытывает ко мне.Nicht allzu schwerНе так уж и сложноUnd ist privatИ является частнымSein ExterieurЕго внешний видMir angenehmМне приятноUnd irgendwie bestechendИ как-то подкупающеDann steh' ich jederzeitТогда я встану в любое время, когда захочу.Für solche Leut'Для таких людейBereit!Готовы!Danke für die gütige Unterstützung!Спасибо за добрую поддержку!Ich zeig' mich gern im Frack und im ZylinderМне нравится появляться во фраке и цилиндре.Mit meinem ehrlichen GesichtС моим честным лицом.Und manchmal küss' ich kleine Kinder - brrrr!А иногда я целую маленьких детей - брррр!Doch das ist eine fade G'schichtТем не менее, это мягкий слойDenn Kinder wählen ja noch nicht!Потому что дети еще не голосуют!Ich bin nicht klug und weiseЯ не умен и мудр,Das ist nicht meine PflichtЭто не моя обязанностьIch habe meine PreiseУ меня есть свои цены,Doch kennt das Volk sie nicht!Но народ их не знает!Ich hab' einen guten SchneiderУ меня есть хороший портнойDer von Spesen wird bezahltРасходы, понесенные в результате, будут оплаченыIch verachte meine NeiderЯ презираю своих завистников,Wenn es sein muss mit Gewalt!Когда это должно быть силой!Und ich wirke automatischИ я действую автоматически.So diplomatischТак дипломатичноUnd sehr sympathisch!И очень симпатичный!Ich bin statischЯ статиченProblematischПроблемныйSymptomatischСимптоматическийTelepathischТелепатическийUnd dramatischи драматичноUnd ekstatischИ в восторгеUnd fanatischИ фанатичныйSystematischСистематическиDemokratisch!Демократично!Nach allem, was ich euch erzählt'После всего, что я вам рассказал.Werd' ich auch sicherlich gewähltЯ тоже, конечно, буду избранSo ein Politiker hat noch gefehlt!Такого политика еще не хватало!Wenn auch äußerlich geschwankt wirdЕсли даже внешне он колеблетсяIst's mir innerlich egalМне все равно внутри,Denn ich bin, wenn es verlangt wirdПотому что я есть, когда этого требуют.Atheistisch-klerikal!Атеистически-клерикальный!Denn ich weiß zu intrigierenПотому что я знаю, как интриговать,Zu insultierenЧтобы оскорбитьZu prozessierenДля обработкиZu blamierenЧтобы опозоритьInspizierenОсмотритеKommandierenКомандоватьKalkulierenВычислитьMalträtierenМальтрейтEchauffierenПовторениеFührenРуководствоRührenПеремешиваниеSchmierenНамазыватьEntnazifizieren!Денацифицировать!Nach allem, was ich euch erzähltПосле всего, что я вам рассказал.Werd' ich auch sicherlich gewähltЯ тоже, конечно, буду избранSo ein Politiker hat noch gefehlt!Такого политика еще не хватало!So ein Politiker hat noch gefehltТакого политика еще не хваталоUnd darum wendet sich mein BlickИ вот почему мой взгляд обращаетсяZur Politik!К политике!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители