Kishore Kumar Hits

M-Cnatet - Giv Et Tegn текст песни

Исполнитель: M-Cnatet

альбом: Om Nogen

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vi kan finde ud af mørket sammenМы можем выбраться из темноты вместеSe enden på det heleУвидеть конец всего этогоVi kan aftale en slagplan og holde våbenhvileМы можем согласовать план игры и соблюдать перемириеVi kan viske tavlen ren og lukke låget iМы можем начать все с чистого листа и закрыть крышку вOg forhåbentlig få skruet ned for vores råb og skrigИ, надеюсь, нам откажут в наших слезах и вопляхFor vi går langt tilbageМы прошли долгий путь назадSå kom tag min håndТак что подойди, возьми меня за рукуOg fasthold dit krampetag i minderne fra gamle dageИ подержи свой крампетаг в воспоминаниях о старых днях.Og husk at det er den samme sag vi kæmper forИ помни, что это то же самое дело, за которое мы боремся.Det er os mod alle andre menneskerМы против всех остальных людей.Så hold dig tæt til migТак что крепко прижимаю тебя к себе.Vi kan flette fingreМы можем объединить пальцы.Forsvinde i hinandens nethinderРастворяемся в сетчатке глаз друг другаOg bestige bjerge af forventningerИ взбираемся на горы ожиданийGlemme det der skaber dårlig stemningЗабываем, что это создает плохую атмосферуOg finde melodien og danse til den indtil det igen svingerИ находим песню и танцуем под нее, пока она снова не зазвучитOg vi kan løse vores kriserИ мы можем разрешить наши кризисыSå prøv at få paraderne nedТак что постарайтесь ослабить бдительностьVi må forsøge at slå gnisterМы должны попытаться сбить искрыOg kigge dybt i vores følelsesregistreИ заглянуть поглубже в нашу феллсес-реестрFør vi følger det forkerte spor som spøgelsesbilisterПрежде чем мы пойдем по ложному пути в качестве призрачных водителейSå kom tættere, kom med mig, stå ved migТак что подойди ближе, пойдем со мной, останься рядом со мнойLad mig vide at du stadig ligger her når tågen letterДай мне знать, что ты все еще здесь, когда туман рассеется.Lad mig vide hvor du er, kom råb til migПожалуйста, дай мне знать, где ты, приди поплакаться мне.Giv mig besked hvis du ved der ikke er håb længereДай мне знать, если знаешь, что надежды больше нетKom nu, kom nærmere, omsværm mig, elsk med migДавай, подойди ближе, поздравь меня, люби меня вместеLad mig vide at vi stadigvæk har en fællesnævnerДай мне знать, что у нас все еще есть общий знаменательLad mig vide hvor vi er og er på vej henПожалуйста, дайте мне знать, где мы находимся и куда направляемсяOg bare giv mig tro, giv mig ro, giv et tegn til migИ просто дай мне веру, дай мне покой, дай мне знак.Kom nu, bevar håbet, vi kan nå det, tro på det, lad vær at slå det ituПриди сейчас, продолжай надеяться, мы сможем достичь этого, верь в это, разве это не превзойдет мсэDu kan også være løgnagtig og fejТы также можешь быть лживым и трусливымOg excentrisk og selvisk nøjagtigt som migЭксцентричным и эгоистичным, точь-в-точь как яSå vi passer sammenИтак, мы подходим друг другу.Synes du ik?Думаешь, ты знаешь?Ligesom ordene i dit yndlingsdigtНравятся слова твоего любимого стихотворения.Så skynd dig lidt før det bliver ynkeligtТак что поторопись, пока не стало совсем плохо.Vi kan synke dybt eller lade det flydeМы можем погрузиться поглубже или пустить все на самотекTage det triste med det søde eller skifte attitudeПринять грустное за милое или сменить отношениеGå en sidste nat i mødeПойти на последнюю ночь встречиMiste alt og vågne op og fare vild fordi vi egentlig ikke vidste hvad detПотерять все, проснуться и потеряться, потому что мы действительно не знали, что этоBetødПодразумевалMen tro migНо поверь мнеDet ikke bevidst at jeg ødelæggerЯ не осознаю, что уничтожаюAlt det vi har fået til at gro på vores øde sletterВсе, что у нас есть, чтобы расти на наших пустынных равнинахFor jeg vil bløde med digИбо я буду истекать кровью вместе с тобойSende nødraketter op mod stjernehimlen for et sidste stævnemøde med digОтправь ракеты бедствия в небо для последнего свидания с тобойVi må forsøge igenМы должны попробовать еще разHolde fast og rydde op og ligge alle hadets holdepladser øde henОставайся, убирайся и ложь, все станции ненависти опустели.For vi kan mundhugges indtil vores bål slukkesПотому что мы можем пререкаться, пока наш огонь не погаснетEller puste til gløderne og prøve på at undgå detИли дышать на угли и пытаться избежать этогоSå kom tættere, kom med mig, stå ved migТак что подойди ближе, пойдем со мной, встань рядом со мнойLad mig vide at du stadig ligger her når tågen letterДай мне знать, что ты все еще здесь, когда туман рассеетсяLad mig vide hvor du er, kom råb til migПожалуйста, дай мне знать, где ты, приди поплакаться мне.Giv mig besked hvis du ved der ikke er håb længereДай мне знать, если ты знаешь, что надежды больше нет.Kom nu, kom nærmere, omsværm mig, elsk med migДавай, подойди ближе, обними меня, люби меня.Lad mig vide at vi stadigvæk har en fællesnævnerДай мне знать, что у нас все еще есть общий знаменательLad mig vide hvor vi er og er på vej henПожалуйста, дай мне знать, где мы находимся и куда направляемсяOg bare giv mig tro, giv mig ro, giv et tegn til migИ просто дай мне веру, дай мне покой, дай мне знак.Kom nu, bevar håbet, vi kan nå det, tro på det, lad vær at slå det ituДавай же, продолжай надеяться, мы сможем достичь этого, верь в это, не превзойди этим МСЭVend det døve øre til de onde tungerОставайся глух к злым языкамOg prøv at undgå at falde for deres små numreИ постарайтесь избежать попадания в их небольшом количествеOg søde før du farer op og tramper rundt på migИ мило, пока ты встаешь и топтать все на меняSå lad os skrive et kapitel mere til glemmebogen og sætte et parТак что давайте писать более глава забвению и установить несколькоPunktummerПериодыStoppe op, få lidt luft, finde åndehulletОстановись, подыши свежим воздухом, найди ондехуллетаSpille på det sikre for at se om vi kan holde nulletБудь осторожен, чтобы посмотреть, сможем ли мы сохранить нулевую отметкуBehold håbet, vi er tæt på, tampen brænderПродолжай надеяться, мы близки, тампен брандерSå find mig, fang migТак найди меня, поймай меняFør fornuften render fra migПеред рендером reason the от меняTanken skræmmer lidtИдея немного пугаетMen bare du tager mig væk bliver jeg mig selv igenНо ты просто забираешь меня, я снова становлюсь самим собойDin sjæleven, Amor rammer pletТвой сьелев, Купидон попадает в точкуOg jeg jamrer ikke, tværtimodИ я не жалуюсь, наоборот,Jeg griner uden grund og nyder bare hvordan du går under huden på migЯ смеюсь без причины и наслаждаюсь тем, как ты проникаешь мне под кожу.Vi er forklædte kludedukker i et teaterstykkeМы замаскированные клудедукеры в пьесе.Hvor plottet udelukker hvert et ord der dræber lykkenГде сюжет исключает каждое слово, убивающее счастье.Så lig hos mig, kig på mig, tro på migТак что ляг со мной, посмотри на меня, верь в меняLad mig vide hvilke tanker dit forvirrede hoved rummerДай мне знать, какие мысли вмещает твоя запутавшаяся головаKom nuПриходи сейчасSå kom tættere, kom med mig, stå ved migТак что подойди ближе, пойдем со мной, останься со мной.Lad mig vide at du stadig ligger her når tågen letterДай мне знать, что ты все еще здесь, когда рассеется туманLad mig vide hvor du er, kom råb til migПожалуйста, дай мне знать, где ты, приди поплакаться мнеGiv mig besked hvis du ved der ikke er håb længereДай мне знать, если ты знаешь, что надежды больше нетKom nu, kom nærmere, omsværm mig, elsk med migДавай, подойди ближе, обними меня, люби вместе со мной.Lad mig vide at vi stadigvæk har en fællesnævnerДай мне знать, что у нас все еще есть общий знаменательLad mig vide hvor vi er og er på vej henПожалуйста, дай мне знать, где мы находимся и куда идемOg bare giv mig tro, giv mig ro, giv et tegn til migИ просто дай мне веру, дай мне мир, дай мне знакKom nu, bevar håbet, vi kan nå det, tro på det, lad vær at slå det ituДавай же, продолжай надеяться, мы сможем достичь этого, верь в это, разве это не обыгрывает мсэ

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители