HJØRNET / PLETTER
2023 · сингл
BASKE - SUPERSONISK текст песни
Исполнитель: BASKE
альбом: BASKE
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Ligemeget hvad er vi bare minderНесмотря ни на что, мы всего лишь воспоминания.Tænker på de dage du var med migПодумай о днях, которые ты был со мной.Ser dig, væk, mon jorden stadig spinder?Увидимся вдали, когда земля все еще вращается?Snurrer mod uret, mens du spiller spillet mod migВращайся против часовой стрелки, пока ты играешь в игру против меня.Jeg ville ønske vi ku' snurre samme vejЯ желаю, чтобы у нас так же трепетало в ушахVi ku' se på stjerner med digМы будем смотреть на звезды вместе с тобойBlive væk, lad himlen være med osУйди, пусть небо будет с намиLad i nat være minde som vennerПусть ночь останется воспоминанием о нас как о друзьяхLigemeget hvad er vi bare minderНесмотря ни на что, мы всего лишь воспоминания.Tænker på de dage du var med migПодумай о днях, которые ты был со мной.Ser dig, væk, mon jorden stadig spinder?Увидимся вдали, когда земля все еще вращается?Snurrer mod uret, mens du spiller spillet mod migВращайся против часовой стрелки, пока ты играешь в игру против меня.Jeg ville ønske vi ku' snurre samme vejЯ желаю, чтобы у нас так же трепетало в ушахVi ku' se på stjerner med digМы будем смотреть на звезды вместе с тобойBlive væk, lad himlen være med osУйди, пусть небо будет с намиLad i nat være minde som vennerПусть ночь останется воспоминанием о нас как о друзьяхTror det' en vane, det sker kun med alderenДумаю, это привычка, это происходит только с возрастомTo mennesker lever og går fra hinandenДва человека живут и отдаляются друг от другаTænker tilbage på dage under vandetВспоминая дни под водойDykkede dybt og vores følelser blandedeПогружение в глубину и наши чувства смешаныNu' du på sandet, ser ik' i vandetТеперь ты на песке, смотришь на ик в водеSer ik' jeg drukner og hører ik' kaldetСмотрю, ик я тону, и слышу, как ик называетсяDækket af larmen, ligger på hjernenПалуба шума, расположенная в мозгуUnder et filter forbandet af sandetВо время фильтра, проклятого пескомLigemeget hvordan jeg kalderКак бы я ни звонилVil mit kald være supersoniskМой звонок будет сверхзвуковымLigemeget hvordan jeg ringerКак бы я ни звонилEr du evigt forlovet med nogenТы когда-нибудь с кем-нибудь общалсяDer' langt fra dig, langt fra mig,Далеко от тебя, далеко от меня,Langt fra de ting vi havde sammenДалеко от того, что у нас было вместеDu ændrede dig, jeg ændrede migТы изменил себя, я изменил себяÆblet og stammen røg hver sin vej (Ja)Яблоко и стебель дымятся каждое по-своему (Да)Ligemeget hvad er vi bare minderНесмотря ни на что, мы всего лишь воспоминания.Tænker på de dage du var med migПодумай о днях, которые ты был со мной.Ser dig, væk, mon jorden stadig spinder?Увидимся вдали, когда земля все еще вращается?Snurrer mod uret, mens du spiller spillet mod migВращайся против часовой стрелки, пока ты играешь в игру против меня.Jeg ville ønske vi ku' snurre samme vejЯ желаю, чтобы у нас так же трепетало в ушахVi ku' se på stjerner med digМы будем смотреть на звезды вместе с тобойBlive væk, lad himlen være med osУйди, пусть небо будет с намиLad i nat være minde som vennerПусть ночь останется воспоминанием о нас как о друзьяхLigemeget hvad er vi bare minderНесмотря ни на что, мы всего лишь воспоминания.Tænker på de dage du var med migПодумай о днях, которые ты был со мной.Ser dig, væk, mon jorden stadig spinder?Увидимся вдали, когда земля все еще вращается?Snurrer mod uret, mens du spiller spillet mod migВращайся против часовой стрелки, пока ты играешь в игру против меня.Jeg ville ønske vi ku' snurre samme vejЯ желаю, чтобы у нас так же трепетало в ушахVi ku' se på stjerner med digМы будем смотреть на звезды вместе с тобойBlive væk, lad himlen være med osУйди, пусть небо будет с намиLad i nat være minde som vennerПусть ночь останется воспоминанием о нас как о друзьяхSiger ingenting, munden er ik' renНичего не говори, рот нечистVi var bare et minde, og du mindes ingentingМы были всего лишь воспоминанием, и ты ничего не помнишьStår nu én og én, synet er for deltТеперь мы одно целое, видение общееSå i dine øjne og de så ik' én til énТак в твоих глазах, и они видели не один на одинHælder vand og vin, går nu på en lineРазливай воду и вино, теперь на очередиVar gået mod midten men du manglede et benТебя переместили ближе к середине, но у тебя не хватало ногиSå du kom for sent, står her helt aleneТак что ты пришел слишком поздно, стоя здесь в полном одиночествеStår her under solen men du skygger for det heleСтоишь здесь под солнцем, но ты - тень всего этого.Hey ya, hey ya, er vi fra hinanden?Эй, ты, эй, ты, мы друг от друга?Hey ya, hey ya, hører du kaldet?Эй, ты, эй, ты, слышишь, меня зовут?Hey ya, hey ya, jeg' sommer og du' vinterЭй, ты, эй, я лето, а ты зимаHey ya, hey ya, jeg kommer ik' videreЭй, ты, эй, я приближаюсь.Hey ya, hey ya, er vi fra hinanden? (Er vi fra hinanden?)Эй, ты, эй, ты, мы друг от друга? (Мы друг от друга?)Hey ya, hey ya, hører du kaldet? (Hører du kaldet?)Эй, ты, эй, ты слышишь, тебя позвали? (Тебя позвали?)Hey ya, hey ya, jeg' sommer og du' vinter (Sommer og vinter)Эй ты, эй ты, я лето, а ты зима (Лето и зима)Hey ya, hey ya, jeg kommer ik' videre (Heeey!)Эй ты, эй ты, я приближаюсь (Хииии!)Ligemeget hvad er vi bare minder (Yu-yuh)Несмотря ни на что, мы всего лишь воспоминания (Ю-ю)Tænker på de dage du var med mig (Yu-yu-ay)Подумай о днях, когда ты была со мной (Ю-ю-эй)Ser dig, væk, mon jorden stadig spinder? (Yu-yuh)Увидимся вдали, когда земля все еще вращается? (Ю-ю)Snurrer mod uret, mens du spiller spillet mod mig (Yu-yu-ay)Вращайся против часовой стрелки, пока играешь со мной (Ю-ю-эй)Jeg ville ønske vi ku' snurre samme vej (Yu-yu-ay)Я бы хотел, чтобы мы так же трепетали (Ю-ю-эй)Vi ku' se på stjerner med dig (Yu-yu-ay)Мы бы смотрели на звезды вместе с тобой (Ю-ю-эй)Blive væk, lad himlen være med os (Yu-yuh)Уходи, пусть небо будет с нами (Yu-yuh)Lad i nat være minde som venner (Yu-yu-ay)Пусть ночь останется воспоминанием о наших друзьях (Yu-yu-ay)Ligemeget hvad er vi bare minder (Ligemeget hvad)Несмотря ни на что, мы всего лишь воспоминания (несмотря ни на что)Tænker på de dage du var med mig (Ligemeget hvad)Подумай о днях, когда ты был со мной (несмотря ни на что)Ser dig, væk, mon jorden stadig spinder?Увидимся вдали, когда земля все еще вращается?Snurrer mod uret, mens du spiller spillet mod mig (Ligemeget hvad)Вращайтесь против часовой стрелки, пока вы играете в игру против меня (несмотря ни на что).Jeg ville ønske vi ku' snurre samme vej (Ligemeget hvad)Я желаю, чтобы мы так же трепетали (несмотря ни на что)Vi ku' se på stjerner med dig (Ligemeget hvad)Мы будем смотреть на звезды с тобой (несмотря ни на что)Blive væk, lad himlen være med osУйди, пусть небо будет с нами.Lad i nat være minde som venner (Ey, ligemeget hvad)Пусть эта ночь останется в памяти как дружеская (Да, несмотря ни на что).Ligemeget hvad er vi bare minderНесмотря ни на что, мы всего лишь воспоминанияTænker på de dage du var med mig (Vi, vi' bare minder)Подумай о днях, когда ты была со мной (Мы есть, мы всего лишь воспоминания)Ser dig, væk, mon jorden stadig spinder?Увидимся вдали, когда земля все еще вращается?Snurrer mod uret, mens du spiller spillet mod mig (Vi' bare minder)Вращайся против часовой стрелки, пока ты играешь в игру против меня (У нас просто воспоминания).Jeg ville ønske vi ku' snurre samme vej (Jeg ville ønsk' vi ku' snurre samme vej, ay)Я бы хотел, чтобы мы так же трепетали (я бы хотел, чтобы мы так же трепетали, да)Vi ku' se på stjerner med digМы бы смотрели на звезды вместе с тобойBlive væk, lad himlen være med osУходи, пусть небо будет с нами.Lad i nat være minde som vennerПусть эта ночь останется воспоминанием о наших друзьях.Ligemeget hvad er vi bare minder (Ligemeget hvad)Несмотря ни на что, мы всего лишь воспоминания (несмотря ни на что)Tænker på de dage du var med mig (Er vi bare minder)Подумай о днях, когда ты был со мной (мы всего лишь воспоминания)Ser dig, væk, mon jorden stadig spinder?Увидимся вдали, когда земля все еще вращается?Snurrer mod uret, mens du spiller spillet mod mig (Mens jorden stadig spinder om mig)Вращайся против часовой стрелки, пока ты играешь в игру против меня (Пока земля все еще вращается вокруг меня).Jeg ville ønske vi ku' snurre samme vej (Mens den spinder om dig)Я бы хотел, чтобы мы так же трепетали (Пока он вращается на тебе)Vi ku' se på stjerner med dig (Vi ku' snurre samme vej)Мы бы смотрели на звезды вместе с тобой (Мы так же трепещем)Blive væk, lad himlen være med osУходи, пусть небо будет с нами.Lad i nat være minde som venner (Bare vi ku' snurre samme vej)Пусть ночь останется воспоминанием о нас как о друзьях (мы просто трепещем точно так же).Jeg tror mit kald er supersoniskЯ думаю, что мое призвание - сверхзвуковое.Jeg tror ik' du ka' høre migЯ думаю, ик, ты меня слышишь.Ligemeget hvordan jeg kalderКак бы я ни звал.Vender du den anden vejПовернись в другую сторону.Ligemeget hvadНе имеет значения , что
