Kishore Kumar Hits

Promaabro - Amén текст песни

Исполнитель: Promaabro

альбом: Por el Resto de Mis Ocasos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cuida a los que se me acercan, a los que me abrieron la puertaБереги тех, кто подходит ко мне, тех, кто открыл мне дверь.A lo que me dieron un trozo de pan con esta esperanza hambrienta.На что мне дали кусок хлеба с этой голодной надеждой.Bendice aquel desconocido que confié en este desconocido,Благослови того незнакомца, которому я доверился, этого незнакомца.,Evita el desconocerme y transformarme en algo que nunca he sidoИзбегайте незнания меня и превращения в то, кем я никогда не былGuárdame las intenciones con las que salgo pa' no volver herido.Сохрани мне намерения, с которыми я выхожу, па, чтобы мне больше не было больно.Protege este amor, y no permitas que vuelva con odio a mi nido.Защити эту любовь и не позволяй ей вернуться с ненавистью в мое гнездо.Dame más fuerzas cuando las piernas flaqueen y el alma se me desmaye.Дай мне больше сил, когда мои ноги подкосятся, а душа упадет в обморок.Ante la aflicción, te pido que un día regreses la paz que en ti halle.Перед лицом скорби я прошу тебя однажды вернуть мир, который я нахожу в тебе.Dale consuelo a mi madre que mate laДай утешение моей матери, что я убью ее.Preocupación cuando estoy en la calleБеспокойство, когда я на улицеGuárdame la tentación que alláИзбавь меня от искушения, которое тамAfuera hay caminos que quieren que falle.Снаружи есть дороги, которые хотят, чтобы я потерпел неудачу.Aleja la carne y las dudas, antes de tomar decisionesИзбавьтесь от плоти и сомнений, прежде чем принимать решенияY hazme sordo ante la lengua que quiera crear en mi confusiones.И сделай меня глухим к языку, который я хочу создать в своем замешательстве.Cuídame de todo puñal y evita que los apuñale,Береги меня от любого удара кинжалом и не дай мне нанести им удар.,Y si es necesario pelear que sea contraИ если нужно бороться, пусть это будет противEl orgullo y el ego que son mis rivales.Гордость и эго, которые являются моими соперниками.Hazme aprender de mis males, de problemas personales,Заставь меня учиться на моих бедах, на личных проблемах.,Desvía las cosas banales,Отвлекает от банальных вещей,Hazme valorar los reales porque ellos sí que valen.Заставь меня ценить настоящие, потому что они того стоят.Gracias mi Dios por aparecer cada vez que se me cae el mundo,Благодарю тебя, мой Бог, за то, что ты появляешься каждый раз, когда мир обрушивается на меня.,Camino tu destino aunque sea nauseabundo yo no lo creo a la suerte.Я иду по твоей судьбе, даже если это тошнотворно, я не верю в удачу.Gracias por desatar de mi garganta aquellos nudos profundosСпасибо, что развязали эти глубокие узлы у меня в горлеMás te pido mañana no colgar de unЕще я прошу тебя завтра не вешать трубку.Nudo que me ahogue y me lleve a la muerteУзел, который задушит меня и приведет к смерти.Ayúdame con este peso que cargo, libera esta angustia que guardo,Помоги мне справиться с этим грузом, который я несу, освободи это горе, которое я храню.,Mata los fantasmas del pasado y todo lo que ha quedado a lo largoУбей призраков прошлого и все, что осталось с ним.De lo vivido, de lo sentido, permite que pueda sanarmeОт того, что было пережито, от того, что имело смысл, это позволяет мне исцелиться.Y cuídame de hacer daño de un tamaño que nunca pueda perdonarme.И береги меня от причинения вреда такого размера, который я никогда не смогу себе простить.Gracias por el techo por la comida y por la manta que me calientaСпасибо за крышу над головой, за еду и за одеяло, которое согревает меняMe siento afortunado allá afuera hayМне просто повезло, что там естьPersonas viviendo bajo una tormenta.Люди, живущие в условиях шторма.Más cuídame cuando el camino se torne nublado, opaco, en mal estadoБольше заботься обо мне, когда дорога станет облачной, непрозрачной, в плохом состоянииY si algún día estoy errado aleja elИ если однажды я ошибусь, это оттолкнет его.Pensamiento que me mantenga encerrado.Я думал, что он держит меня взаперти.Guía a los que me quisieron a pesar de mi desapego,Направляй тех, кто любил меня, несмотря на мою отстраненность,Bendice el amor que nunca vi, por ser tan terco y tan ciego.Благослови любовь, которую я никогда не видел, за то, что я был таким упрямым и таким слепым.Hazme renacer en lágrimas con tu fuego para matar el frioЗаставь меня возродиться в слезах своим огнем, чтобы убить холод.Y vuelve a llenarme este corazón cada vez que me caiga el vacío.И это сердце наполняет меня снова каждый раз, когда на меня падает пустота.Ánclame a tu fe para que el miedo no se me adjudique.Прими меня в свою веру, чтобы страх не достался мне.Enséñame de la justicia para que mañana a nadie crucifique,Научи меня праведности, чтобы завтра никого не распинали.,Por la vida del Cordero aunque crean que es muerte,За жизнь Агнца, даже если они думают, что это смерть,Por la fuerza del León que me defiende a garras y dientes.Силой Льва, который защищает меня когтями и зубами.Te veo en el atardecer, es donde vuelvo a encontrarme.Увидимся на закате, там я снова встречусь.No sé qué haría sin ti, si un día has de dejarme-Я не знаю, что бы я делал без тебя, если бы однажды тебе пришлось оставить меня.-Por todas la oraciones en mi nombre y los que me abrieron sus brazos,За все молитвы во имя мое и тех, кто открыл мне свои объятия,Amor eres, y serás, por el resto de mis ocasos.Любовь ты есть и будешь до конца моих дней.P . R . OP . R . OAsí será!Так и будет!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Rvyo

Исполнитель