Kishore Kumar Hits

Sun Kil Moon - Young Love текст песни

Исполнитель: Sun Kil Moon

альбом: Among the Leaves

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On cold November days, don't like to stray in the parkВ холодные ноябрьские дни, не нравится плутать в паркеOr even leave my bed, or put down my guitarИли даже покинуть мою кровать, и положил свою гитаруOr leave my master bedroom, with it's viewИли оставь мою спальню, с ее учетомOverlooking the mountainsС видом на горыOn dark December days, I think of all my friendsВ мрачные декабрьские дни я думаю обо всех своих друзьяхFrom Washington to Maine, New York to SwedenОт Вашингтона до Мэна, от Нью-Йорка до ШвецииAnd how we've all grown closer, with yearsИ о том, как мы все стали ближе с годамиOr how we've grown apartИли о том, как мы отдалились друг от другаIcicles fall from my roof, burning stove pires of fireС моей крыши падают сосульки, из горящей печи вырывается пламяWill we meet again, and grow (?)Встретимся ли мы снова и будем расти (?)Or grow apart (?)Или отдалимся (?)On January days, I walk into the townЯнварскими днями я иду в городOnce or twice a day, some peace out here I've foundОдин или два раза в день я нахожу здесь немного покоя.My clothes are wet with rain and mountain mistМоя одежда промокла от дождя и горного тумана.Oh how I love the quietО, как я люблю тишину.When February days, I've gone another yearВ февральские дни я провожу еще один год.Chasing perfect poems and trying them in your earГоняюсь за идеальными стихами и пробую их тебе на ухоBut I'm losing the will to chase them anymoreНо я теряю желание гоняться за ними дальшеAcross those lonesome oceansЧерез эти пустынные океаныRunning deer stops at a fence, sniffing at the flower in absence (?)Бегущий олень останавливается у забора, обнюхивая цветок в одиночестве (?)Will we meet again and grow (?)Встретимся ли мы снова и повзрослеем (?)Or grow apart (?)Или отдалимся (?)Old lonesome habit, my mountain homeСтарая привычка одиночества, мой дом в горахDon't try to wake me, I'll sleep here aloneНе пытайся разбудить меня, я буду спать здесь один.I'll shut out my friends, shut off the phoneЯ отгораживаюсь от своих друзей, отключаю телефонLate at night, I hear the echoes of young loveПоздно ночью я слышу отголоски юной любвиI walk downtown, saw her againЯ иду по центру города и снова вижу ееThere on the corner, laughing with friendsТам, на углу, смеющуюся с друзьями.The cool mountain air, against her pink skinПрохладный горный воздух касался ее розовой кожи.I walked on, aching with memories of young loveЯ шел дальше, терзаемый воспоминаниями о юной любви.Youth walk by, hand in handМолодые люди проходят мимо, держась за руки.And there on the porch, sits an old manИ там, на крыльце, сидит старик.His back is tight, splintered eaveЕго спина напряжена, карниз расколотAnd plain in his eyes, he envies the beauty of young loveИ в его глазах простодушие, он завидует красоте юной любви

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Low

Исполнитель

Smog

Исполнитель

Idaho

Исполнитель