Sun Kil Moon - Garden of Lavender - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sun Kil Moon - Garden of Lavender текст песни

Исполнитель: Sun Kil Moon

альбом: Universal Themes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Was on a flight home from—well, it doesn't matterЯ летел домой из — ну, это не имеет значения.Eleven hours, a million thoughts were gatheredОдиннадцать часов собирал миллион мыслей.And my mind kept racing to my garden of lavenderИ мой разум продолжал мчаться к моему лавандовому саду.I wanted to get to them so they wouldn't dieЯ хотел добраться до них, чтобы они не погибли.When I got home, they were dry as weedКогда я вернулась домой, они были сухими, как сорняки.While the vines wrapped around them B-horror film greenПока их обвивали виноградные лозы, зеленый цвет фильма ужасов.I'm not sure what my lavender symbolizedЯ не уверена, что символизировала моя лаванда.But inside my heart criedНо в глубине души мое сердце плакало.And my heart is drawn to the small [?] withinИ мое сердце тянется к маленькому [?] внутриThat I can't help but to give my focus and attention and careЧто я не могу не уделять этому свое внимание и заботуCause they shut off and [?] hijack my brainПотому что они отключаются и [?] захватывают мой мозг.Help to tune out what [?] can cause me painПомоги отключиться от того, что [?] может причинить мне боль.And I care for the animals that gather 'round my yardИ я забочусь о животных, которые собираются вокруг моего двораAnd my sister's children and I care for my gardenИ о детях моих сестер, и я забочусь о своем садеI'm swarmed upon by bumblebeesНа меня налетают шмелиAnd yellow jackets and wasps and hornets that dart out and stingИ желтые куртки, и осы, и шершни, которые вылетают и жалятI see the big orange tabby catЯ вижу большого рыжего полосатого котаGetting warm on the [?]Согревается на [?]He turns over on his backОн переворачивается на спинуLooking for a belly rubИщет, чтобы потереться о животI see the deer trapЯ вижу ловушку для оленейAnd the snow on the end of the pathИ снег в конце дорожкиThat leads into my backyardКоторая ведет на мой задний дворI hear the sound of my girlfriend's carЯ слышу шум машины моей подругиComing up the driveway and it fills my heartИду по подъездной дорожке, и это наполняет мое сердцеWith joyРадостьюThough I know it'll all end somedayХотя я знаю, что когда-нибудь все это закончитсяAnd someone else will be sleeping in my mountain houseИ кто-то другой будет спать в моем домике в горах.Wondering who lived here beforeИнтересно, кто жил здесь раньшеJust like I sometimes doТак же, как я иногда делаюThough I've never really cared to exploreХотя я никогда особо не стремился исследоватьI see the chocolate and peanut butter catЯ вижу кота с шоколадом и арахисовым масломI look at him and he looks backЯ смотрю на него, и он смотрит в ответI snap my fingers and blow him a kissЯ щелкаю пальцами и посылаю ему воздушный поцелуйHe rubs his head against my hand and we reminisceОн трется головой о мою руку, и мы предаемся воспоминаниямI walk downtown and see the Christmas lightsЯ гуляю по центру города и вижу рождественские огниAlong the highway and how they shineВдоль шоссе и как они сияютAnd I'm reminded of when I was a childИ это напомнило мне о том времени, когда я был ребенкомHow happy I felt when I opened the box and saw a guitar insideКаким счастливым я себя почувствовал, когда открыл коробку и увидел гитару внутриWas on a flight to somewhere that I can't rememberЯ летел куда-то, чего не могу вспомнитьI feel like I lived so many lives, I can't put it all togetherУ меня такое чувство, что я прожил так много жизней, что не могу собрать все это воединоDordrecht, Holland, yeah that was itДордрехт, Голландия, да, это было оно.I had a nice dinner with a concert promoter and his Korean wife, Soo-Young KimУ меня был приятный ужин с концертным промоутером и его женой-кореянкой Су Ен Ким.He dropped me off at an old spooky hotelОн высадил меня у старого жуткого отеляI felt like an old man in a castle looking over at the canalЯ чувствовал себя стариком в замке, смотрящим на каналThen I went and I played for a crowd but my heart wasn't thereПотом я пошел и сыграл для публики, но мое сердце было не тамI came back to my room and I slouched in my bedЯ вернулся в свою комнату и рухнул на кроватьStill stewing about my dried up lavenderВсе еще переживаю из-за моей засохшей лавандыThen I fell asleep in the dark dead nightПотом я заснул темной глухой ночьюAnd I dreamed of a blue jay digging up a seedИ мне приснилось, как голубая сойка выкапывает семечкоAnd pass it to another's beakИ передает его в клюв другому человекуWatched him soar to another branchНаблюдал, как он взлетает на другую ветку.Then a possum [?] trash canЗатем мусорное ведро с опоссумом [?]Then I woke up one rainy morning in Dordrecht, HollandЗатем я проснулся одним дождливым утром в Дордрехте, ГолландияAnd I got on my flight for London, EnglandИ сел на свой рейс в Лондон, АнглияThen I took a cab from Heathrow right to Westfield Mall in Shepherd's BushПотом я взял такси из Хитроу прямо до торгового центра Westfield в Шепердс - БушWhere I bought a raincoat, then checked into the K West HotelГде я купил плащ, затем зарегистрировался в отеле K WestAnd ate at a Polish restaurant down the streetИ поел в польском ресторане на соседней улицеI played the next night at Shepherd's Bush EmpireСледующим вечером я играл в Shepherds Bush EmpireNeil Halstead and his band were opening, their soundcheck sounded greatНил Холстед и его группа выступали на разогреве, их саундчек звучал великолепноAs I watched, I remembered playing with Mojave 3 in the mid-'90sПока я смотрел, я вспомнил, как играл с Mojave 3 в середине 90-хOne of the shows being at CMJ in New YorkОдно из шоу проходило в CMJ в Нью-ЙоркеAnd I remembered seeing them open for Gomez in Madrid in 1998И я вспомнил, как они открывались для Гомеса в Мадриде в 1998 годуI was with my girlfriend Marina but I somehow managed to sneak in an unforgettable kiss with Rachel backstageЯ был со своей девушкой Мариной, но мне каким-то образом удалось запечатлеть незабываемый поцелуй с Рейчел за кулисамиOne of those kisses that you'll take to your graveОдин из тех поцелуев, которые ты унесешь с собой в могилуGomez knew I was there, and they played "Grace Cathedral Park" that night and I got pretty choked up listening to themГомес знал, что я был там, и в тот вечер они играли "Grace Cathedral Park", и я просто задыхался, слушая ихSo anyhow, I played my show at Shepherd's Bush that night and a fan heckled me asking if I really hated Nels ClineТак или иначе, в тот вечер я отыграл свое шоу в Shepherds Bush, и фанат пристал ко мне с вопросом, действительно ли я ненавижу Нельса КлайнаI explained that I didn't, that his name just rhymed with one word or the otherЯ объяснил, что нет, что его имя просто рифмуется с тем или иным словомAfter the show, I left with my agent, Ned, and his wife, and Alicia, and we talked for a bitПосле шоу я ушел со своим агентом Недом, его женой и Алисией, и мы немного поговорилиAnd I walked back to the K West with my guitar and got into my bed, called my girlfriend and fell asleepИ я вернулся в "Кей Уэст" со своей гитарой, лег в свою постель, позвонил своей девушке и заснул.

Поcмотреть все песни артиста