Sun Kil Moon - With a Sort of Grace I Walked to the Bathroom to Cry - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sun Kil Moon - With a Sort of Grace I Walked to the Bathroom to Cry текст песни

Исполнитель: Sun Kil Moon

альбом: Universal Themes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My friend Theresa, she's been in a lot of painМоя подруга Тереза, ей было очень больноWas there recently, had took up all the space in my brainБыла там недавно, заняла все место в моем мозгуShe lives there, by a cornfieldОна живет там, у кукурузного поляSo was it the spray or was it the medication she took to get herself through her dayТак был ли это спрей или лекарство, которое она принимала, чтобы пережить свой деньWe got into her car and we drove aroundМы сели в ее машину и поехали по окрестностямThe Ohio roads that were flooded with rain on the groundПо дорогам Огайо, которые были залиты дождем на землеWe got into a car and we drove aroundМы сели в машину и поехали по окрестностям"Teaser and the Firecat" and "Tea For the Tillerman" were in the backgroundНа заднем плане звучали "Teaser and the Firecat" и "Tea For the Tillerman".When I was a kid, I kept toads and garter snakesКогда я был ребенком, я все жабы и змеи подвязки In the window well and they drowned when it rainedВ окно хорошо и они утонули, когда шел дождьBefore the snow came down in the winterПрежде чем сошел снег зимойI dug a hole for my box turtleЯ вырыл яму для моя черепаха He'd hibernate until Spring I'd come and get himОн впадет в спячку до весны, и я приеду и заберу его.And I took her picture near a red fire hydrant near an old barnИ я сфотографировал ее возле красного пожарного гидранта возле старого сарая.And then we ate at Eadie's Fish House in North CantonА потом мы поели в рыбном заведении Эдис в Северном Кантоне.And that night we watched Jimmy Buffet on Jimmy FallonИ в тот вечер мы смотрели Джимми Баффета по Джимми ФэллонуAnd I went to sleep on her couch while she walked off to her bedroomИ я лег спать на ее диване, пока она уходила в свою спальнюAnd I kissed her goodnightИ я поцеловал ее на ночьAnd I looked at her tired eyesИ я посмотрел в ее усталые глазаWith a sort of grace I walked to the toilet to cryС каким-то изяществом я пошел в туалет поплакатьBecause I remember when we were just youngПотому что я помню, когда мы были совсем молодымиJust young, young little kidsПросто молодыми, маленькими детьмиBefore the heaviness of life took over every fucking thingДо того, как тяжесть жизни взяла верх над всеми гребаными вещамиBecause I remember when we were just youngПотому что я помню, когда мы были совсем молодымиYoung, young little kidsМаленькие, совсем маленькие детиPlaying the Ouija board on a yellow card table in her mother's basementИграют на спиритической доске на желтом карточном столе в подвале своей материAnd when I'm walking down the Ohio roadsИ когда я иду по дорогам ОгайоI remember all the turtles and snakes and the frogs and the toadsЯ вспоминаю всех черепах, змей, лягушек и жабAnd all the ponds and lakes, the records and 8-track tapesИ все эти пруды и озера, пластинки и кассеты с 8 дорожкамиI loved Emerson Lake and Palmer's Brain Salad Surgery but Eric Clapton's Slowhand gave me a fucking headacheМне нравились Emerson Lake и Palmers Brain Salad Surgery, но от Эрика Клэптона Slowhand у меня чертовски болела голова.And as I walk around the block that you live onИ когда я прохожу по кварталу, в котором ты живешьI see poetry in every inch of itЯ вижу поэзию в каждом дюйме этогоI see lightning bugs flicker at duskЯ вижу, как в сумерках мерцают жуки-молнииIn the overgrown weeds at house being foreclosed onВ заросшем сорняками доме, на который наложен арестAnd I walk over to the church at the intersectionИ я иду к церкви на перекресткеFluorescent blue painted handicapped parking spacesОкрашенные во флуоресцентный синий цвет парковочные места для инвалидовAnd at the side of the road I see a dead groundhog laying on his backИ на обочине дороги я вижу мертвого сурка, лежащего на спинеAnd I walk over to him and there's another groundhog nearby in the weedsИ я подхожу к нему, а рядом в сорняках лежит еще один сурокBreathing fast like he's having a panic attackДыхание учащенное, как будто у него приступ паникиMy friend Theresa she's been in so much painМоя подруга Тереза, ей было так больно.When I visit her, I do my best not to bitch or complainКогда я навещаю ее, я изо всех сил стараюсь не ныть и не жаловатьсяSo I goof around and I like to tell her dumb jokesПоэтому я валяю дурака и мне нравится рассказывать ей глупые шуткиBut underneath it all I've got a gnawing fear deep in my bonesНо под всем этим у меня глубоко в костях гложущий страхBecause someone I love is so sick and so tired and weakПотому что тот, кого я люблю, так болен, так устал и слаб.I want to make her laugh because everything's been so goddamn fucking bleakЯ хочу рассмешить ее, потому что все было так чертовски мрачноBut I'm here to give her my love when and while I canНо я здесь, чтобы передать ей свою любовь, когда и пока я могуBecause I gotta go back to work like any other working manПотому что я должен вернуться к работе, как любой другой работающий человекAnd I went out tonight and I got her Kraus' pizzaИ я пошел куда-нибудь вечером и купил ей пиццу "Краус".Anything I could do for my beloved friend TheresaВсе, что я мог сделать для моей любимой подруги ТерезыAnd I got her a brand new bed cause her back's so fucking badИ я купил ей совершенно новую кровать, потому что у нее чертовски болят спинкиI went to a department store and picked it out with my dadЯ пошел в универмаг и выбрал ее вместе с моим отцомI love you, love you, love you, love you TheresaЯ люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, ТерезаAnd I'm really sorry that I gotta leave youИ мне действительно жаль, что я должен покинуть тебяI always knew you wanted to play and singЯ всегда знал, что ты хочешь играть и петьI always knew you'd leave Ohio and cross a bunch of oceans and seasЯ всегда знал, что ты уедешь из Огайо и пересечешь кучу океанов и морейBut there is no sound I love more or that is more healingНо нет звука, который я любил бы больше или который был бы более исцеляющимThen when I close my eyes and you sing personally to my kids and meЗатем, когда я закрываю глаза и ты поешь лично для меня и моих детейAnd as I walk around the block you live onИ когда я прохожу квартал, в котором ты живешьIt smells so much like our childhoodЭто пахнет так похоже на наше детствоIt smells so much like our old neighborhoodЭто пахнет так похоже на наш старый районI remember when I first heard Led Zeppelin's "Tea For One"Я помню, когда я впервые услышал песню Led Zeppelins "Tea For One"Laying by my bedroom window on Valium soaking up the warm afternoon sun raysЯ лежал у окна своей спальни, принимая валиум и наслаждаясь теплыми лучами послеполуденного солнцаAnd in those minutes, hours, I was totally contentИ в те минуты, часы, я был полностью доволенAnd I'll take that memory to my grave as one of my happiest momentsИ я унесу это воспоминание с собой в могилу как один из моих самых счастливых моментов.And I remember you swimming at TurkeyfootИ я помню, как ты плавал в TurkeyfootMe and my dad were up in his fishing boatМы с отцом были на его рыбацкой лодкеTossing our lines out onto the lakeЗабрасывали удочки в озероWith the minnow bucket hanging by a stringer off the edge of the boatВедерко для ловли гольяна висело на веревке у края лодкиAnd I remember watching the bobbers and waiting for a bass to take the baitИ я помню, как наблюдал за поплавками и ждал, когда окунь клюнет на наживкуAnd I remember your big happy smileИ я помню твою широкую счастливую улыбкуWhile you were wading out there in the waterКогда ты переходил вброд водуAnd that smile still graces your faceИ эта улыбка до сих пор украшает твое лицоAnd the faces of your beautiful young daughtersИ лица твоих прекрасных юных дочерей

Поcмотреть все песни артиста