Sun Kil Moon - God Bless Ohio - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sun Kil Moon - God Bless Ohio текст песни

Исполнитель: Sun Kil Moon

альбом: Common as Light and Love Are Red Valleys of Blood

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There you were, a little kid in the yardВот ты был маленьким ребенком во дворе.I was a friend and a brotherЯ был другом и братом.There's an old picture of us playing cardsЕсть старая фотография, на которой мы играем в карты.And at night we threw corn at housesА по ночам мы бросали кукурузу в дома.It was meant for feeding hogsОн предназначался для кормления свинейLater in life, I was playing Jimmy FallonПозже в жизни я играл Джимми ФэллонаYou were getting chased by police through cornfieldsЗа тобой гналась полиция по кукурузным полямAnd mauled by canine dogsИ тебя растерзали псыAnd when I go back and visitИ когда я возвращаюсь и навещаю его,It's like a ghost townОн похож на город-призракWe travel around, and around, and aroundМы путешествуем по кругу, и по кругу, и по кругуPast the perpetually vacant Sexton's houseМимо вечно пустующего дома Секстонов(Sexton's house)(Дом Секстонов)Past the abandoned Molly Stark HospitalМимо заброшенной больницы Молли СтаркAnd I think aboutИ я думаю оThe old Mansfield prison where Shawshank Redemption was filmedСтарой тюрьме Мэнсфилд, где снимали "Побег из Шоушенка"And I think aboutИ я думаю оThe Alcoholic's Anonymous guys I knew in my teens who had been in and outАнонимных алкоголиках, которых я знал в подростковом возрасте, которые заходили и выходили из домаPast the old steel millМимо старого сталелитейного заводаI think about my grandpaЯ думаю о своем дедушкеAnd that horrible nursing homeИ этот ужасный дом престарелыхAnd the ugly tattoo on his sagging dying armИ уродливая татуировка на его обвисшей умирающей рукеI said fuck that, DadЯ сказал: "К черту это, пап"Whatever that is I'm never ever ever going to get oneЧто бы это ни было, я никогда, никогда не получу такуюMy Dad is one of two left of his nine siblingsМой папа - один из двух оставшихся у него девяти братьев и сестерAnd when he's gone I'm gonna lay down in my bed and I'm never gonna wanna get out againИ когда он уйдет, я лягу в свою постель и больше никогда не захочу выходить из нее(I'm never gonna get out again)(Я больше никогда не выйду)I'm gonna be strong when I canЯ буду сильным, когда смогу.Cause if my little brother goes before meПотому что, если мой младший брат уйдет раньше меняDon't want to swim out into the sea and never come backНе хочу уплыть в море и никогда не вернутьсяGod bless OhioДа благословит Бог ОгайоGod bless every manДа благословит Бог каждого человекаWoman and childЖенщина и ребенокGod bless every bag of bones, six feet under the snowДа благословит Бог каждый мешок с костями, в шести футах под снегомGod bless OДа благословит Бог ОGod bless OДа благословит Бог ОGod bless OhioБоже, благослови ОгайоJust saw the news on my television in New YorkТолько что видел новости по телевизору в Нью-ЙоркеPike County, Ohio MassacreРезня в округе Пайк, штат ОгайоIf it ain't families getting shot then it's one thing or the otherЕсли это не расстрелы семей, то это либо одно, либо другоеGuy letting his pet lions loose in the street and putting a gun in his mouthПарень выпускал своих ручных львов на улицу и засовывал пистолет себе в ротYoung girls held as slaves in a basement by a guyМолодых девушек парень держал как рабынь в подвалеUntil a neighbor ratted him outПока сосед не сдал егоCraigslist killers luring people by offering them work on a farmУбийцы из Craigslist заманивают людей, предлагая им работу на фермеKilled and buried their bodies out by Belden Village MallУбили и закопали их тела возле торгового центра Belden Village.Stole their cars and credit cardsУкрали их машины и кредитные карточки.God bless OhioБоже, благослови Огайо.God bless every manБоже, благослови каждого человека.Woman and childЖенщина и ребенокGod bless every bag of bones, six feet under the snowДа благословит Бог каждый мешок с костями, в шести футах под снегомGod bless OДа благословит Бог ОGod bless OДа благословит Бог ОGod bless OhioБоже, благослови ОгайоOh, as sadness lingersО, пока остается печальAnd the rain clouds aboveИ дождевые облака над головойWell, sadness lingers and the lightning stormsЧто ж, остается печаль и грозыRain floodsДождь заливаетOh, as sadness lingersО, как не покидает грустьAnd the graffiti underneath the bridgeИ граффити под мостомWell, sadness lingers and the old dilapidated barnsЧто ж, печаль не покидает и старые полуразрушенные амбарыAnd the doors coming off their hingesИ двери, слетающие с петельAnd in the empty downtown parking lotsИ на пустых парковках в центре городаAnd the lonely alleywaysИ пустынные переулкиAnd the foreclosed homes that once had kiddie pools in the yardsИ заброшенные дома, во дворах которых когда-то были детские бассейныAnd cars parked in the drivewayИ машины, припаркованные на подъездной дорожкеOh, but the beautiful things from OhioО, но прекрасные вещи из ОгайоMy mother, my mother, my mother, my motherМоя мама, моя мама, моя мама, моя мамаAnd my walks along the path of the Tuscarawas StreetИ мои прогулки по дорожке улицы Тускаравас(Of the Tuscarawas Street)(С улицы Тускаравас)The beautiful children of my sisterПрекрасные дети моей сестрыAnd the blue herons gliding across the pondИ голубые цапли, парящие над прудом(Blue herons gliding across the pond)(Голубые цапли, парящие над прудом)The black squirrels nibbling on acornsЧерные белки, грызущие желудиThe fireflies flickering on the summer lawnСветлячки, мерцающие на летней лужайке(On the summer lawn)(На летней лужайке)Domino's pizza brings me back to when I was youngerПицца "Доминос" возвращает меня во времена, когда я был моложеWhen I was younger, when I was younger, when I was younger, when I was youngerКогда я был моложе, когда я был моложе, когда я был моложе, когда я был моложеThese kids I hear outside my windowЭти дети, которых я слышу за своим окномI was one of them, I was one of them, I was one of them, I was one of themЯ был одним из них, я был одним из них, я был одним из них, я был одним из нихNow I'm the old man in the chairТеперь я старик в креслеDeep in thought in the living roomПогруженный в размышления в гостинойI'm that old man now and I'm grateful that I got this farТеперь я тот самый старик, и я благодарен, что зашел так далекоAnd that I've become himИ что я стал имAnd when I go back, we drive aroundИ когда я возвращаюсь, мы катаемся поWe drive around, we drive around, we drive around, we drive aroundМы разъезжаем, мы объезжаем, мы объезжаем, мы объезжаем(We drive around)(Мы объезжаем)The old supermarket we used to go hide behindСтарый супермаркет, за которым мы обычно пряталисьIs closed downЗакрыт(Is closed down)(Закрыт)I was raised on groceries my mom brought home from their spring, summer, fall, winterЯ вырос на продуктах, которые моя мама приносила домой весной, летом, осенью, зимой(Spring, summer, fall, winter)(Весна, лето, осень, зима)Velveeta cheese and Wonder Bread and chocolate milk, and Salisbury steak TV dinnersСыр Вельвета, Чудо-хлеб, шоколадное молоко и телевизионные ужины со стейком Солсбери(Salisbury steak TV dinners)(Телевизионные ужины со стейком из Солсбери)She squirreled away a few bucks along the way because she loved you and meПо пути она скопила несколько баксов, потому что любила нас с тобой(She loved you and me)(Она любила нас с тобой)So she could make sure we had a few gifts each year under the Christmas treeЧтобы она могла позаботиться о том, чтобы у нас каждый год было несколько подарков под рождественской елкой(Under the Christmas tree)(Под рождественской елкой)At the risk of pissing my dad off very, very, very badlyРискуя разозлить моего отца очень, очень, очень сильноShe socked that money away from those grocery store trips without him knowingОна незаметно для него спустила эти деньги с тех походов в продуктовыйFor you and meДля нас с тобойWhat saved me from the dark clouds hanging over Ohio?Что спасло меня от темных туч, нависших над Огайо?What's chasing the dream, baby?Что такое погоня за мечтой, детка?Who would have knownКто бы мог подуматьThat the pursuit of love and music would have even bought me a homeЧто погоня за любовью и музыкой даже купит мне домOr'd have take me to Tokyo, to Tel Aviv, to Athens, to Reykjavík, and RomeПриказал отвезти меня в Токио, Тель-Авив, Афины, Рейкьявик и РимThere is healing in writing poemsЕсть исцеление в написании стиховThere is healing in psychotherapyЕсть исцеление в психотерапииThere is healing in taking walks along the beachЕсть исцеление в прогулках по пляжуBut never underestimate the healing of music, babyНо никогда не стоит недооценивать исцеляющую силу музыки, деткаSome songs are funny and some are sadНекоторые песни смешные, а некоторые грустныеSome are short, some are longНекоторые короткие, некоторые длинныеThere is nothing as healing and powerfulНет ничего более исцеляющего и мощногоAs the power of songКак сила песниAs the power of songКак сила песниAs the power of songКак сила песниAs the power of songКак сила песниAs the power of songКак сила песниI was walking along the Hudson looking at the New York skyline on my break from the studio in HobokenЯ гулял вдоль Гудзона, глядя на горизонт Нью-Йорка, во время перерыва в студии в ХобокенеEvery pay phone I saw I checked to see which ones worked and which ones were brokenКаждый телефон-автомат, который я видел, я проверял, какие из них работают, а какие сломаныAnd in my head there was a melody goingИ в моей голове зазвучала мелодия.OhО,God bless OБлагослови Бог О,God bless OБлагослови Бог О,God bless OhioБлагослови Бог ОгайоGod bless OБлагослови Бог OGod bless OБлагослови бог OGod bless OhioБлагослови бог ОгайоGod bless OБлагослови бог OGod bless OБлагослови Бог OGod bless OhioБлагослови бог ОгайоGod bless OБлагослови Бог OGod bless OБлагослови бог OGod bless OhioДа благословит бог ОгайоGod bless OДа благословит Бог ОGod bless OДа благословит Бог ОGod bless OhioДа благословит Бог ОгайоGod bless OБлагослови Бог OGod bless OБлагослови бог OGod bless OhioБлагослови бог ОгайоGod bless OБлагослови бог OGod bless OБлагослови Бог OGod bless OhioБлагослови бог ОгайоGod bless OБлагослови Бог OGod bless OБлагослови бог OGod bless OhioДа благословит бог ОгайоGod bless OДа благословит Бог ОGod bless OДа благословит Бог ОGod bless OhioДа благословит Бог ОгайоGod bless OБлагослови Бог OGod bless OБлагослови бог OGod bless OhioБлагослови бог ОгайоGod bless OБлагослови бог OGod bless OБлагослови Бог OGod bless OhioБлагослови бог ОгайоGod bless OБлагослови Бог OGod bless OБлагослови бог OGod bless OhioБоже, благослови Огайо

Поcмотреть все песни артиста