Kinderzimmer Productions - I Got A Right To Sing The Blues - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Kinderzimmer Productions - I Got A Right To Sing The Blues текст песни

Исполнитель: Kinderzimmer Productions

альбом: Im Auftrag ewiger Jugend und Glückseligkeit

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich sehe Rot in Form von AmpelnЯ вижу красный цвет в виде светофоров.Und von Rücklichtern vor mirИ от задних фонарей передо мной.Und denke: irgendwasИ думаю: что-нибудьVergeb' ich mir,Прощаю ли я себя,Verleb' ich mir,Я ошибаюсь,,Verbau' ich mir;Я строю себе;D.h. versau' ich mir;т.е. я запутался;- Und das zu merken, fällt nicht schwer,- И запомнить это несложно,Denn ich stecke mitten im Berufsverkehr.Потому что я застрял в середине пробки.Und das heißt:И это означает:Wenn ich im Berufsverkehr stecke,Когда я застреваю в пробке,,EntdeckeОбнаруживаюIch das, was die anderen um mich rumЯ- это то, что другие люди делают вокруг меня.Vergessen wollenЖелание забытьSoll ich sagen es ist:Должен ли я сказать, что это:Wessen Leben leb ich hierчьей жизнью я живу здесь,Hinter dieser AutotürЗа этой дверью машиныSitz' ich und find das GanzeЯ сижу и нахожу все это.Alles andere, als witzig.Далеко не смешно.Wenn das mein Leben sein soll,Если это будет моя жизнь,,Bin ich nicht bereit;Я не готов;Wer von euch ersetzt mirКто из вас заменит мнеMeine kostbare Zeit:Мое драгоценное время:Denn ich hab 10 Stunden geschuftet,Потому что я проработал 10 часов,Und nur 4, dann wird es Nacht;И только 4, а потом наступит ночь.;Von den verbleibenden 4 StundenИз оставшихся 4 часовBin ich gerade noch 2 wach.Я только что проснулся на 2 часа.Ich machЯ делаюSchwach, schwach, schwächer,Слабый, слабый, слабый,Geb' mich ab mit dumm und dümmer,Откажись от меня с глупостью и глупостью,,Und so müde, wie ich bin,И так же устал, как и я.,Hab ich kaum AugenУ меня едва ли есть глаза,Hinter dem Geflimmer,За мерцанием,Hab' keine Ohrenу меня нет ушей,Für das Gehupe und GeschreiЗа гудки и крики,Und das Radio sagt:И радио говорит,:I'm so lonesome I could die!Im so lonesome I could die!Ich will zurück nach Hause,Я хочу вернуться домой.,Ab ins KinderzimmerОтправляйтесь в детскуюUnd der InnenstadtverkehrИ движение в центре городаMacht das Ganze nur noch schlimmer.Только делает все это еще хуже.Alles läuft so lahm,Все идет так неубедительно.,Wie kaltes Schokoladenmuß,Как холодный шоколадный мусс,I 've got a right to sing the blues!I ve got a right to sing the blues!Vielleicht bezahlt man mich irgendwannможет быть, когда-нибудь ты мне заплатишь.Für den Kram,Для барахла,Den ich hier mache,Который я здесь делаю,Denkt, ich wäre S-Klasse,Думает, что я из S-класса.,Kick U-Stadt-Licks,Kick U-Stadt-Licks,Fahr Benz-Town-Karre,Езжай на городской тележке Benz,Verharre,Верхарре,Mach' nixНичего не делайUnd andren Leuten SinnИ другим людям смыслUnd krieg' dann Geld zurück,А потом верни деньги.,Weil ich so wichtig bin.Потому что я так важен.Doch bis zu diesem Tagно до этого дняWart' ich in 'nem Micra,Был ли я в нем Микрой?,Werd' wahrscheinlich Untermieterскорее всего, вы станете квартирантомBei 'nem Typen,С любым парнем,Der von meinem GeldТот из моих денег,Die Benz-Town-Karre fährt,Едет тележка Benz-Town,Sich über Jungle-Lärm beschwertЖалуется на шум джунглейAus meinem Speaker,из моего динамика,Hält mich für Bleaker,Считает меня мрачнее,,Also schlicht für blödТак что просто для дураковUnd 'nen Versager,И ни одного неудачника.,Weil ich SchwachsinnПотому что я чушь собачья.über veraltete Vinyl-Scheiben laber;лабер о устаревших виниловых дисках;So ist das mit dem ohne Wenn Und Aber.Вот как обстоит дело с без "если" и "но".Ich hab' die Möglichkeiten,У меня есть варианты,Doch mir fehlt die Muße,Но мне не хватает досуга,,Oder mehr das Müssen,Или даже больше, что нужно,Will keine Füße küssen,Не хочу целовать ноги,,Keine Hände schütteln,Никаких рукопожатий,Kein Hemd und kein Kragen,Без рубашки и без воротника,Denn das wär' richtiges Versagen.Потому что это было бы настоящей неудачей.Auf der andren Seite ziehtС другой стороны, тянетDie MitleidstourТур жалостиAuch nur,Даже просто,Wenn purКогда чистыйUnd wie beim KontrabaßИ как на контрабасеDer Stimmstock zwischen Zargen,Палочка для настройки между рамками,Ist genau das hierЭто именно то, что здесьDer wunde Punkt,Больное место,Denk' ich so bei mirЯ так думаю о себе,Und fahre meinem NachbarnИ отвези моего соседа.Fast noch 'ne Delle in die Seitentür.В боковой двери почти не осталось вмятин.Hüh oder Hott,Цыпленок или Хотт,Hip oder Hop,Хип или хоп,Hit oder Flop,Хит или флоп,Ich kriege FlashbacksЯ получаю воспоминанияVon meinem letzten Supermarktjob,с моей последней работы в супермаркете,Ich repräsentiere die ProblemeЯ представляю проблемыVon Kindern reicher ElternОт детей богатых родителей- Also noch mal Auto mit Stern -- Так что еще раз машина со звездой -Man hat euch gern;Тебя любили,;Niemand, der den Hahn zu drehtНикто не повернет кран слишкомUnd es gibt immer irgend jemand,И всегда есть кто-то,,Dem's dreckiger geht;Демс грязнее идет;Wenn jemand zuhört, heißt das nicht,Если кто-то слушает, это не значит, что,Daß er versteht,Что он понимает,Wenn jemand frägt, heißt das nicht,Если кто-то спрашивает, это не значит, что,Daß es ihm auch um 'ne Antwort geht!Что ему тоже есть что ответить!Ich seh' aus, wie ein PennerЯ выгляжу как бомж.Und esse Chips von TrüllerИ ем чипсы из трулляра.Und schreibe diese ZeilenИ напиши эти строки,Mit einem Mont-Blanc-Füller!С наполнителем на Монблане!Ich sehe Rot in Form von AmpelnЯ вижу красный цвет в виде светофоров.Und von Rücklichtern vor mirИ от задних фонарей передо мной.Und denke: irgendwasИ думаю: что-нибудьVergeb' ich mir,Прощаю ли я себя,Verleb' ich mir,Я ошибаюсь,,Verbau' ich mir;Я строю себе;D.h. versau' ich mir;т.е. я запутался;- Und das zu merken, fällt nicht schwer,- И запомнить это несложно,Denn ich stecke mitten im Berufsverkehr.Потому что я застрял в середине пробки.Und das heißt:И это означает:Wenn ich im Berufsverkehr stecke,Когда я застреваю в пробке,,EntdeckeОбнаруживаюIch das, was die anderen um mich rumЯ- это то, что другие люди делают вокруг меня.Vergessen wollenЖелание забытьSoll ich sagen es ist:Должен ли я сказать, что это:Wessen Leben leb ich hierчьей жизнью я живу здесь,Hinter dieser AutotürЗа этой дверью машиныSitz' ich und find das GanzeЯ сижу и нахожу все это.Alles andere, als witzig.Далеко не смешно.Wenn das mein Leben sein soll,Если это будет моя жизнь,,Bin ich nicht bereit;Я не готов;Wer von euch ersetzt mirКто из вас заменит мнеMeine kostbare Zeit:Мое драгоценное время:Denn ich hab 10 Stunden geschuftet,Потому что я проработал 10 часов,Und nur 4, dann wird es Nacht;И только 4, а потом наступит ночь.;Von den verbleibenden 4 StundenИз оставшихся 4 часовBin ich gerade noch 2 wach.Я только что проснулся на 2 часа.Ich machЯ делаюSchwach, schwach, schwächer,Слабый, слабый, слабый,Geb' mich ab mit dumm und dümmer,Откажись от меня с глупостью и глупостью,,Und so müde, wie ich bin,И так же устал, как и я.,Hab ich kaum AugenУ меня едва ли есть глаза,Hinter dem Geflimmer,За мерцанием,Hab' keine Ohrenу меня нет ушей,Für das Gehupe und GeschreiЗа гудки и крики,Und das Radio sagt:И радио говорит,:I'm so lonesome I could die!Im so lonesome I could die!Ich will zurück nach Hause,Я хочу вернуться домой.,Ab ins KinderzimmerОтправляйтесь в детскуюUnd der InnenstadtverkehrИ движение в центре городаMacht das Ganze nur noch schlimmer.Только делает все это еще хуже.Alles läuft so lahm,Все идет так неубедительно.,Wie kaltes Schokoladenmuß,Как холодный шоколадный мусс,I 've got a right to sing the blues!I ve got a right to sing the blues!

Поcмотреть все песни артиста