Kishore Kumar Hits

Kinderzimmer Productions - Nah текст песни

Исполнитель: Kinderzimmer Productions

альбом: Im Auftrag ewiger Jugend und Glückseligkeit

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Track: NahТрек: НахSteh' nie zu nah bei mir, denn ich will dich weder sehn,Никогда не стой слишком близко ко мне, потому что я не хочу видеть тебя.,Noch mich erinnern; ich höre Stimmen aus dem InnerenВсе еще помню себя; я слышу голоса изнутри,Wimmern; schick sie alle weg, alle weg, alle fort,Хныкать; отправь их всех прочь, всех прочь, всех прочь.,Versuch's noch mal von vorn an 'nem ganz andren Ort.Попробуйте еще раз в совершенно другом месте.Hort' all deine Sachen, laß' niemals von dir hören,Храни все свои вещи, никогда не позволяй никому слышать о тебе.,Vergeß' die dich vergessen und die anderen, die dich stressen.Забудьте о тех, кто забывает о вас, и о других, которые вызывают у вас стресс.Gebt mir alles, was ihr habt, aber gebt mir kein Verständnis,Отдайте мне все, что у вас есть, но не дайте мне понять,,Kein Bekenntnis, sag mir niemals, wer du bist,Никаких признаний, никогда не говори мне, кто ты.,Dafür hab ich Null Verwendtnis; denn nur, wenn du leidest,Я использовал ноль для этого, потому что только когда ты страдаешь.нет; потому что только когда ты страдаешь,Kann ich selbst bestehn; ich will dich heute nochМогу ли я выстоять сам; я все еще хочу тебя сегодняMit der weißen Fahne winken sehen! Ich kann dich riechen,Видеть, как машут белым флагом! Я чувствую твой запах.,Ich kann dich hören, ich kann dich sehn,Я слышу тебя, я вижу тебя.,Ich kann all die ganzen Sachen, doch ich kann dich nicht verstehn.Я могу все это делать, но я не могу тебя понять.Ich wollt' nicht werden, was ihr noch werdet,Я не хочу становиться тем, кем вы все еще становитесь.,Ich wollt' nicht werden, was ihr seid;Я не хочу становиться тем, кем вы являетесь,;Ich wollt' nicht werden, was ich binЯ не хочу становиться тем, кто я есть.Und schließlich bin ich doch soweit bereitИ, наконец, я, в конце концов, к этому готовFür das Spieglein, Spieglein an der Wand,Для зеркала, зеркала на стене.,Ich hätt' mich niemals wieder ohne Namensschild erkannt!Я бы никогда больше не узнал себя без таблички с именем!Das, was mir wichtig ist, könnt ihr alle besser, als ich;То, что важно для меня, вы все делаете лучше, чем я.;Zu versuchen, heißt versagen und ich versuche bitterlichПытаться - значит потерпеть неудачу, и я с горечью пытаюсьLediglich unterm Strich zu sein, wo ihr nie wart,Просто суть в том, чтобы быть там, где ты никогда не был.,Doch wo ihr seid, da trifft man mich,Но где бы вы ни были, там меня встретят.,Wie 'nen Rentner bei der Kaffeefahrt. Ihr kriegt gar nichts von mir,Как пенсионер за чашкой кофе. Вы вообще ничего от меня не получите,Von euch hab ich schon genug gehabt; ihr nehmt RaumС вас я уже достаточно натерпелся; вы занимаете местоUnd Raum heißt Leben und Raum wird knapp,И пространство называется жизнью, а пространства становится все меньше.,Ich hab es satt, mich zu biegen bis zum BrechenЯ устал сгибаться, пока не сломаюсь,Beim mit euch Sprechen, für eure UnschuldРазговаривая с вами, ребята, за вашу невиновность.Werd' ich mich später noch an euch rächen. Tu ich es wirklichЯ все равно отомщу вам позже. Я действительно делаю этоTut's mir leid, tu ich es nicht,Мне жаль, я этого не делаю.,Bleibt's an mir kleben; - so ist es eben.Прилипает ко мне; - так оно и есть.Man kann das Leben nicht verlegen, nicht vertagen,Вы не можете откладывать жизнь на потом, не откладывать ее на потом.,Man kann es auch nicht überragen und er recht nicht überleben;Вы также не можете превзойти это, и он, право же, не выживет;Das Ulmer Westend ist ganz klar jenseits von Eden. Ich weiß, daß ich nichts weiß,Западный край Ульма, безусловно, находится за пределами Эдема. Я знаю, что ничего не знаю,,Doch was ich weiß macht mich nicht heiß und auch nicht an,однако то, что я знаю, не возбуждает меня и не возбуждает,Knipst mir eher noch die Lichter aus, haut noch mal draufСкорее, выключи мне свет, сделай это еще раз.Und läßt mich, Fresse zuerst im Schlamm; ich erheb' mich ziemlich langsam,И оставь меня, сначала погрязни в грязи; я поднимаюсь довольно медленно.,Weiß, daß ich nichts machen kann. Ein Schlammgesicht wie ichЗнай, что я ничего не могу сделать. Грязное лицо, как у меня.Kommt niemals freiwillig zu dir; vergiß es nicht,никогда не приходи к тебе добровольно; не забывай об этом,Steh' niemals zu nah bei mir.Никогда не стой слишком близко ко мне.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Afrob

Исполнитель

Spax

Исполнитель