Okkervil River - Song About a Star - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Okkervil River - Song About a Star текст песни

Исполнитель: Okkervil River

альбом: Down the River of Golden Dreams

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He cut your strings so that he couldОн перерезал твои веревки, чтобы смогFloat - lit by lights, lifted by alcoholПлыть, освещенный огнями, воодушевленный алкоголемOver acres of loving coast, far away from your lonely ghostНад акрами любящего побережья, вдали от твоего одинокого призракаNow he's cool and all, floating anchorless. Ports of callТеперь он крут и все такое, плывет без якоря. Порты заходаWhere it's fabulous, after all of this watching himself just crawlГде это потрясающе, после всего этого наблюдать за тем, как он просто ползетThink you see him? He's not there,Думаешь, ты видишь его? Его там нет,That's just light that's not yet deadЭто просто свет, который еще не погасWait two hours and watch what'll be there insteadПодожди два часа и посмотри, что будет вместо этогоWas he small and cold, like a ring you call up from homeБыл ли он маленьким и холодным, как кольцо, которое ты вызываешь из домаHeld so tightly his limbs went numb,Держал так крепко, что онемели конечности,Worn away between your finger and thumbСтирался между большим и указательным пальцамиWell, now he's bought and sold. Cry his call number down the phoneЧто ж, теперь он куплен и продан. Выкрикни в трубку номер его телефонаHe can't hear you - he's on hisОн тебя не слышит - он на своей платформеFloat, waving down to the folks at homeМашет людям домаThink you see him? He's not there,Думаешь, ты видишь его? Его там нет,That's just light that's not yet deadЭто просто свет, который еще не погасWait two hours and watch what'll be there insteadПодожди два часа и посмотри, что там будет вместо этогоAs the cameras love all of his facesПоскольку камеры любят все его лицаThey hide all the traces of you in his heartОни скрывают все следы твоего присутствия в его сердцеStand in line to hold forth on his graceВстань в очередь, чтобы рассказать о его благодатиBut you won't even get a head-startНо вы даже не получите фору.Get a head-startПолучите фору.As his close-up comes cascading down from aboveКогда его крупный план спускается каскадом сверху.The eyes of a nation in love are looking on all of their hopes held upГлаза влюбленной нации смотрят на все свои оправдавшиеся надежды.And the words that some screenwriter counted and choseИ слова, которые какой-то сценарист посчитал и выбралAnd then set in their sequence and frozeА затем расставил в своей последовательности и застылUnfreeze on his tongue as he speaks for all of us but oneРазмораживаются у него на языке, когда он говорит за всех нас, кроме одногоAnd honey, he's goneИ, милая, его больше нетAnd baby, he's everyone's. In the dark sky tonightИ, детка, он такой же, как все. Сегодня вечером в темном небеCast your eyes on the dim lightОбрати свой взор на тусклый свет,That he will become. You're like everyoneКоторым он станет. Ты такой же, как все,Who thinks they see himКто думает, что видит егоHe's not there, that's just light that's not yet deadЕго там нет, это просто свет, который еще не погас.Wait two hoursПодожди два часаAnd watch what'll be there insteadИ посмотри, что там будет вместо этого.

Поcмотреть все песни артиста