Okkervil River - You Can't Hold the Hand of a Rock and Roll Man - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Okkervil River - You Can't Hold the Hand of a Rock and Roll Man текст песни

Исполнитель: Okkervil River

альбом: The Stage Names

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This week's cash for last week's grassНаличные за эту неделю за траву прошлой неделиYour crew collates while you sit in the van and waitВаша команда собирает данные, пока вы сидите в фургоне и ждетеGassed and trashed and smashed young cadsОтравленные газом, разгромленные молодые парниRoasting away on a sunny summer dayПоджариваются солнечным летним днем(Or, okay, an August night anyway)(Или, ладно, в любом случае, августовская ночь)And you're living on airИ ты живешь в эфиреWhile on the 25th floor, up thereНаходясь на 25-м этаже, там, наверхуThey'd fan a million bucks before your faceОни раздуют миллион баксов у тебя перед носомMarie's passed out in a chair with her once fussed-over hairМари отключилась в кресле с ней провозился-за волосAll mussed into an I've-just-been-fucked shapeПомял в Я-только-после-секса формеJust an hour before, she crashed, all cashedЧас назад она попала в аварию, все обналиченыShe said, "I'm done with looking back, and you look your ageОна сказала: "Я устала оглядываться назад, а ты выглядишь на свой возрастWhich is thirty-seven, by the way and not twenty-eightКоторому, кстати, тридцать семь, а не двадцать восемь.And fucking let them stare, because at this point I don't care.И, блядь, пусть пялятся, потому что на данный момент мне все равно.I have been your bride stripped bare since '98.Я была твоей невестой, раздетой догола, с 98 года.And our silver-screen affair, it weighs less to me than air.А наш роман на экране весит для меня меньше воздуха.It's a gas now. It's a laugh just how far several mil can take it."Теперь это бензин. Просто смешно, как далеко могут уехать несколько миллионов ".This week's as fast as last week's flash of interstateЭта неделя такая же быстрая, как и прошлые, вспышка между штатами.When you starved and never ateКогда ты голодал и так и не поел.This week's splashed a sick, gold cast across your faceЭти недели бросили болезненный золотой отлив на твое лицоAs you roam on silk ripped tippy-toe alone through Silver lakeКогда вы в одиночестве путешествуете на шелковых рваных туфлях на цыпочках по Серебряному озеруSplayed astride a snow-white mare on a non-stop all-night tear.Раскинувшись верхом на белоснежной кобыле в беспрерывном ночном рывке.What a ghastly sight you smear in every faceКакое ужасное зрелище ты представляешь перед каждым лицомIn that fat, fur-trimmed affair that your lawyer lets you wearВ этом толстом, отороченном мехом костюме, который твой адвокат разрешает тебе носитьYou'll destroy your chance to ever get repeatedly engagedВы лишите себя шанса когда-либо повторно обручиться

Поcмотреть все песни артиста