Okkervil River - Our Life is Not a Movie or Maybe - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Okkervil River - Our Life is Not a Movie or Maybe текст песни

Исполнитель: Okkervil River

альбом: The Stage Names

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's just a bad movie, where there's no cryingЭто просто плохой фильм, где никто не плачетHanding the keys to me in this Red LionВручаешь мне ключи от "Этого Красного Льва"Where the lock that you locked in the suite says there's no pryingГде замок, который ты запер в номере, говорит о том, что посторонних нетWhen the breath that you breathed inКогда дыхание, которое ты вдохнулThe street screams there's no scienceУлица кричит, что науки нет.When you look how you looked then to me,Когда ты смотришь на то, как ты выглядела тогда для меня.,Then I cease lying and fall into silenceТогда я перестаю лгать и погружаюсь в тишину.It's just a life story, so there's no climaxЭто просто история из жизни, так что кульминации нет.No more new territory, so pull away the IMAXБольше никаких новых территорий, так что уберите IMAXIn the slot that you sliced through the scene there was no shynessВ слоте, который вы вырезали из сцены, не было застенчивостиIn the plot that you passed through your teeth there was no pityВ сюжете, который вы пропустили сквозь зубы, не было жалостиNo fade in: film begins on a kid in the big cityNo fade in: фильм начинается о ребенке в большом городеAnd no cut to a costly parade that's for him onlyИ никакого сокращения на дорогостоящем параде, который предназначен только для него.No dissolve to a sliver of grey that's his new ladyНе растворяется в сером цвете, это его новая леди.Where she glows just like grain onГде она светится, как крупинка наThe flickering pane of some great movieМерцающем экране какого-нибудь великого фильма.It's just a house burning, but it's not hauntedЭто просто горящий дом, но в нем нет привидений.It was your heart hurting, but not for long, kidТвое сердце болело, но ненадолго, малыш.In the socket you spin from with ease there is no stickingВ розетке, из которой ты с легкостью вращаешься, нет заедания.From the speakers your fake masterpiece is serenely dribblingИз динамиков безмятежно дриблингует ваш фальшивый шедеврWhen the air around your chair fillsКогда воздух вокруг вашего кресла наполняетсяWith heat, that's the flames lickingТеплом, это языки пламени лижутBeneath the clock on the clean mantelpiece. It's got a calm clickingПод часами на чистой каминной полке. Раздается тихое пощелкиваниеLike a pro at his editing suite takesКак будто профессионал в своем монтажном наборе снимаетTwo weeks stitching up some bad movieДве недели снимали какой-то плохой фильм

Поcмотреть все песни артиста