The Undercover Hippy - Boyfriend (The Future Dub Project Remix) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Undercover Hippy - Boyfriend (The Future Dub Project Remix) текст песни

Исполнитель: The Undercover Hippy

альбом: Boyfriend

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I met her on the dancefloorЯ встретил ее на танцполеIt must have been about 3Должно быть, было около 3-хI could tell by the way she's looking at meЯ мог сказать по тому, как она на меня смотрелаThat she likes meЧто я ей нравлюсьSo I go and say helloТак что я подхожу и говорю "Привет""What's your name?" well she tells me it's Flo"Как тебя зовут?" ну, она говорит мне, что это ФлоAnd I know thatИ я знаю, чтоPretty soon we're gonna danceДовольно скоро мы будем танцеватьMaybe later there could be some romanceМожет быть, позже у нас мог бы быть какой-нибудь романAnd I'm thinking, I might take a chanceИ я подумал, что мог бы рискнутьAnd suddenly she's holding my handИ вдруг она держит меня за рукуWell I'm thinking I could be her manНу, я подумал, что мог бы быть ее мужчинойI'm figuring she might be the oneЯ предполагаю, что это может быть она.Well I can feel her hand is on my bumНу, я чувствую, что ее рука на моей заднице.And now I'm thinking that maybe we could be drinking back at my placeИ теперь я думаю, что, может быть, мы могли бы выпить у меня дома.So I put my hand to her faceПоэтому я подношу руку к ее лицу.Trace the line of her cheekПровожу пальцем по линии ее щекиI tell her we could stay in bed for the whole of next weekЯ говорю ей, что мы могли бы оставаться в постели всю следующую неделюAnd she smiles at me,И она улыбается мне,She says so evenly "you know,Она говорит так спокойно: "Ты знаешь,That'd be just fine with me...Меня бы это вполне устроило...If I didn't have a boyfriendЕсли бы у меня не было парняYeah yeahДа, даI could be your friendЯ могла бы быть твоим другом.Whoa whoaВоу воуIf I didn't have a boyfriendЕсли бы у меня не было парняYeah YeahДа, даBut I do so I've got toНо у меня есть, так что я должнаKeep my hands off youДержи мои руки подальше от тебяSo feeling rejected, I head back to the barЧувствуя себя отвергнутой, я возвращаюсь в бар.Frustrated to have got so far then get knocked backРасстроенная тем, что зашла так далеко, а потом получаю ответный удар.So now I'm knocking back a jarТак что теперь я опрокидываю банкуWhen suddenly I spot this hottie from afarКак вдруг я замечаю эту красотку издалекаAnd the next thing I know she's next to meИ следующее, что я помню, - она рядом со мнойAsking if I wanna do some ecstasyСпрашивает, не хочу ли я немного экстазиMy curiosity gets the best of meМое любопытство берет верх надо мнойBecause the look that she's giving says sex to meПотому что взгляд, которым она одаривает меня, говорит о сексеAnd I think that maybe we're falling in loveИ я думаю, что, возможно, мы влюблялисьWell her lips they fit me like a gloveЧто ж, ее губы подходят мне как перчаткаI lean in and whisper in her earЯ наклоняюсь и шепчу ей на ухоWhoa baby let's get out of hereЭй, детка, давай убираться отсюдаShe takes me by the hand, saysОна берет меня за руку и говоритThat'd be just grandЭто было бы просто великолепноIf I didn't have a boyfriendЕсли бы у меня не было парняYeah yeahДа, да.I could be your friendЯ могла бы быть твоей подругой.Whoa whoaЭй, эй, эй!If I didn't have a boyfriendЕсли бы у меня не было парня.Yeah YeahДа, да.But I do so I've got toНо я делаю, поэтому я долженKeep my hands off youДержать свои руки подальше от тебя.Of you, off youОт тебя, от тебяMy hands of youМои руки рядом с тобойMy hands off youМои руки прочь от тебяCos you've got a boyfriend, yeah yeahПотому что у тебя есть парень, да, даYou can't be my friendТы не можешь быть моим другом.No whoa oh ohНет, воу оу оуYeah you've got a boyfriendДа, у тебя есть пареньYeah yeah yeahДа, да, даSo I guess it's bestТак что, я думаю, так будет лучшеIf I keep my hands off youЕсли я буду держать свои руки подальше от тебяIt's time to leave now my head is achingПришло время уходить, у меня раскалывается головаMy heart can't take another breakingМое сердце не выдержит еще одного разрываI should be taking a taxi home alone not procrastinatingЯ должен ехать домой на такси один, а не откладыватьBut then I feel a hand on my hipsНо потом я чувствую руку на своих бедрахAnd I turn around and see those lipsЯ оборачиваюсь и вижу эти губыHer make-up painted on so thickЕе макияж нанесен так густоThat I swear it's dripping on her chipsЧто, клянусь, он капает на чипсыAnd she looks me in the eye, she saysИ она смотрит мне в глаза, она говорит"Hello there sexy guy!""Привет, сексуальный парень!"But I see through the liesНо я вижу ложь насквозьI see through the smile cos I'm getting wiseЯ вижу ее улыбку, потому что я становлюсь мудрее."You've got a boyfriend, haven't you?"У тебя есть парень, не так ли?I've heard it all beforeЯ слышал все это раньшеYou can't be my friendТы не можешь быть моим другомYeah I know your game loveДа, я знаю, что ты любишь игрыYeah you've got a boyfriendДа, у тебя есть пареньWell I can see it in your eyesЧто ж, я вижу это по твоим глазамShe saysОна говорит"Actually I'll have know I don't thankyou very much!""На самом деле, я знаю, что не очень тебе благодарна!""But if I didn't have a husband, six kids and a dog"Но если бы у меня не было мужа, шестерых детей и собакиWell maybe I would give you a snogНу, может быть, я бы тебя поцеловалаBut I do yeah, in fact that's him over thereНо я да, на самом деле, это он вон тамThe one coming at you waving that chairТот, кто приближается к тебе, размахивая стуломAnd I think that, well boy you'd better runИ я думаю, что, ну, парень, тебе лучше бежать.Otherwise you're gonna come get someИначе ты придешь за чем-нибудь.And I think I must've run all the way home.И я думаю, что, должно быть, бежала всю дорогу домой.If I didn't have a boyfriendЕсли бы у меня не было парня.Yeah yeahДа, да.I could be your friendЯ могла бы быть твоей подругой.Whoa whoaЭй, эй, эй!If I didn't have a boyfriendЕсли бы у меня не было парня.Yeah YeahДа, даBut I do so I've got toНо я делаю, так что я должнаKeep my handsДержать свои руки при себеIf I didn't have a boyfriendЕсли бы у меня не было парняI could be your friendЯ могла бы быть твоим другомIf I didn't have a boyfriendЕсли бы у меня не было парняBut I do so I've got toНо у меня есть, поэтому я должнаKeep my handsДержать свои руки при себеOffВЫКЛYouТы

Поcмотреть все песни артиста