Kishore Kumar Hits

The Undercover Hippy - Truth & Fiction текст песни

Исполнитель: The Undercover Hippy

альбом: Truth & Fiction

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

See these MP's on the TVПосмотрите на этих депутатов по телевизоруTalking on repeat like a scratched up CDГоворят на повторе, как на поцарапанном компакт-дискеSo many lies that their face looks seedyТак много лжи, что их лица выглядят потрепаннымиSo much to hide that they can't talk freelyТак много нужно скрыть, что они не могут говорить свободноIt seems now we just simply allowКажется, теперь мы просто-напросто допускаемThat every single word that comes out of their mouths isЧто каждое слово, которое слетает с их уст, - этоPut politely, a load of cobblers gonnaВыражаясь вежливо, кучка сапожников собираетсяHouse the homeless, employ the joblessПриютить бездомных, трудоустроить безработныхMan you gotta be a total idiotЧувак, ты должен быть полным идиотомTo buy any of that shit or even consider itЧтобы покупать что-либо из этого дерьма или даже рассматривать егоSo considerate, leave us a little bitТак что будь тактичен, оставь нам немного денегThrow a few scraps then call that benefitБрось несколько лоскутков, а потом назови это выгодойWhat? I'm just saying that you can't lieЧто? Я просто говорю, что ты не умеешь лгать.Get caught then make out you're a nice guyЕсли тебя поймают, то делай вид, что ты хороший парень.When the cost of just living's got so highКогда стоимость простой жизни стала такой высокой.People can't even get buyЛюди не могут даже купитьAnd we try, but it's still not enoughИ мы пытаемся, но этого по-прежнему недостаточноRent just doubled and I got laid offАрендная плата только что удвоилась, и меня уволилиCaught in a struggle just to pay the debts off while IПриходится бороться только за то, чтобы расплатиться с долгами, пока яMake the best of juggling two jobsИзо всех сил жонглирую двумя работамиSo why, do we cat like it's such a surpriseТак почему же нам, кошкам, нравится, когда это такой сюрпризEvery time we discover new liesКаждый раз, когда мы обнаруживаем новую ложьWe just sighМы просто вздыхаемAnd then scroll on by sayingА затем продолжаем, говоряI don't know what to believe no moreЯ больше не знаю, чему веритьWhen the truth becomes the fiction and the fiction is allКогда правда становится вымыслом, а вымысел - это всеWhen the politicians play their games of warКогда политики играют в свои военные игрыWe're busy watching shadows on the wallБыли заняты наблюдением за тенями на стене.I've given up looking up to leaders,Я перестал равняться на лидеров,Man they can't even feed us let alone leads usБлин, они даже не могут нас прокормить, не говоря уже о том, чтобы руководить нами.Nurses eating out of food banksМедсестры едят из продуктовых банок.While they excuse banks and let the market bleed usПри этом они извиняют банки и позволяют рынку обескровливать нас.Do you really wanna feed these leeches?Ты действительно хочешь покормить этих пиявок?Do you really wanna hear these speeches?Ты действительно хочешь услышать эти речи?Go scare some Daily Mail readersПойди напугай нескольких читателей Daily MailI'm throwing in my lot with the basket weaversЯ связываю свою судьбу с плетущими корзиныCos you lot are basket casesПотому что вы все безнадежны.Having debates over who's less racistСпорим о том, кто менее расистский.It's like we're living in the end of agesЭто как жить в конце веков.And I still can't tell whose mask is fakestИ я до сих пор не могу сказать, чья маска самая фальшивая.But that's how they keep you focussedНо именно так они удерживают вас в фокусе вниманияGet your attention then you don't noticeПривлекают ваше внимание, а потом вы не замечаетеThat power never rests in the hands of the votersЭта власть никогда не находится в руках избирателейNah that's hocus pocusНе, это фокус-покусNow I'm not saying voting's hopelessЯ не говорю, что голосование безнадежноI'm just saying that your vote gets wastedЯ просто говорю, что ваш голос пропадает даромWhen you let yourself get sucked inКогда вы позволяете втянуть себя в это делоBy the media telling you where you can't place itСМИ говорят вам, где вы не можете его разместитьCos let's face it, it's just basicПотому что давай посмотрим правде в глаза, это просто элементарноHuman emotion mate, you can't fake itЧеловеческие эмоции, приятель, ты не можешь их подделатьSo if you ever get a chance to vote for someone taking a stanceТак что, если у тебя когда-нибудь будет шанс проголосовать за кого-то, кто займет определенную позициюYou better damn well take itТебе лучше, черт возьми, воспользоваться этимI don't know what to believe no moreЯ больше не знаю, чему веритьWhen the truth becomes the fiction and the fiction is allКогда правда становится вымыслом, а вымысел - это всеWhen the politicians play their games of warКогда политики играют в свои военные игрыWe're busy watching shadows on the wallБыли заняты наблюдением за тенями на стене.I don't know what to believe no moreЯ больше не знаю, чему веритьWhen the truth becomes the fiction and the fiction is allКогда правда становится вымыслом, а вымысел - это всеWhen the politicians play their games of warКогда политики играют в свои военные игрыWe're busy watching shadows on the wallБыли заняты наблюдением за тенями на стене.Does anybody out there knowКто-нибудь там знаетWhere the hell did our grip on reality go?Куда, черт возьми, подевалась наша хватка за реальность?It's like we're living in a tv showЭто как жить в телешоуWith a screenplay stolen from HBOПо сценарию, украденному у HBOAnd there's a 8 year old in the director's chairИ в режиссерском кресле сидит восьмилетний подросток.Giving a major role to anybody with a grand airДать главную роль кому-нибудь с величественным видом.Preferably two or three grand hairЖелательно с двумя или тремя шикарными волосами.Effectively he doesn't give a damn or careПо сути, ему наплеватьWhy should he? The ratings are soaringПочему он должен? Рейтинги стремительно растутWho said politics are boring?Кто сказал, что политика скучна?He logs in his google account each morningКаждое утро он входит в свой аккаунт GoogleAnd watches the ad revenue just pour inИ наблюдает, как доходы от рекламы просто растутAnd anyway he's just reportingИ в любом случае, он просто отчитываетсяHe knows trumps views are all appallingОн знает, что мнения козырей ужасныBut he's not gonna win so just ignore himНо он не выиграет, так что просто игнорируй егоOh hang on: This just in, he just got sworn inО, подожди: это только что, он только что привел к присягеI don't know what to believe no moreЯ больше не знаю, чему веритьWhen the truth becomes the fiction and the fiction is allКогда правда становится вымыслом, а вымысел - это всеWhen the politicians play their games of warКогда политики играют в свои военные игрыWe're busy watching shadows on the wallБыли заняты наблюдением за тенями на стене.I don't know what to believe no moreЯ больше не знаю, чему веритьWhen the truth becomes the fiction and the fiction is allКогда правда становится вымыслом, а вымысел - это всеWhen the politicians play their games of warКогда политики играют в свои военные игрыWe're busy watching shadows on the wallБыли заняты наблюдением за тенями на стене.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Demo

2008 · альбом

Похожие исполнители

Natty

Исполнитель