Margie Gibson, Lincoln Mayorga - Puttin' On The Ritz текст песни
Исполнитель: Margie Gibson, Lincoln Mayorga
альбом: The Irving Berlin Century/Say It With Music
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
If you're blue and you don't knowЕсли тебе грустно и ты не знаешьWhere to go to, why don't you goКуда пойти, почему бы тебе не пойтиWhere fashion sits?Туда, где модно?Puttin' on the RitzОстановись на RitzDifferent types who wear a day coat,Разные типы, которые носят повседневные пальто,Pants with stripes and cutaway coat,Брюки в полоску и пальто с разрезом,Perfect fits.Идеальная посадка.Puttin' on the RitzОдеваюсь в RitzDressed up like a million-dollar trooper,Одет как солдат стоимостью в миллион долларов,Tryin' hard to look like Gary Cooper (super duper)Изо всех сил стараешься выглядеть как Гэри Купер (супер-пупер)Come let's mix where RockefellersПриходите, давайте смешаемся там, где рокфеллерыWalk with sticks or umbrellasХодят с палками или зонтикамиIn their mittsВ их перчаткахPuttin' on the RitzОдеваюсь в отеле "Ритц"Puttin' on the RitzОдеваюсь в отеле "Ритц"Have you seen the well-to-do,Вы видели состоятельных,Up and down Park AvenueВверх и вниз по Парк-авенюOn that famous thoroughfareПо этой знаменитой магистралиWith their noses in the airЗадрав носы кверхуHigh hats and Arrowed collars,В высоких шляпах и воротничках со стрелками,White spats and lots of dollarsБелые гетры и куча долларовSpending every dimeТратишь каждую копейкуFor a wonderful timeЧтобы чудесно провести времяIf you're blue and you don't knowЕсли тебе грустно и ты не знаешьWhere to go to, why don't you goКуда пойти, почему бы вам не пойтиWhere fashion sits?Где модно?Puttin' on the RitzОдеваюсь в RitzDifferent types who wear a day coat,Разные типы, которые носят повседневные пальто,Pants with stripes and cutaway coat,Брюки в полоску и пальто с разрезом,Perfect fits.Идеально сидит.Puttin' on the RitzНадеваю the RitzDressed up like a million-dollar trooper,Одет как солдат за миллион долларов,Tryin' hard to look like Gary Cooper (super duper)Изо всех сил стараешься выглядеть как Гэри Купер (супер-пупер)Come let's mix where RockefellersПриходите, давайте смешаемся там, где рокфеллерыWalk with sticks or umbrellasХодят с тростями или зонтикамиIn their mittsВ рукавицахPuttin' on the RitzНадеваешь "Ритц"If you're blue and you don't knowЕсли ты голубой и не знаешь,Where to go to, why don't you goКуда пойти, почему бы тебе не пойтиWhere fashion sits?Туда, где царит мода?Puttin' on the RitzОдеваюсь в RitzDifferent types who wear a day coat,Разные типы, которые носят повседневные пальто,Pants with stripes and cutaway coat,Брюки в полоску и пальто с разрезом,Perfect fits.Идеально сидит.Puttin' on the RitzНадеваю "Ритц"Dressed up like a million-dollar trooper,Вырядился как солдат стоимостью в миллион долларов,Tryin' hard to look like Gary Cooper (super duper)Изо всех сил пытаюсь выглядеть как Гэри Купер (супер-пупер)Come let's mix where RockefellersПриходите, давайте смешаемся с рокфеллерамиWalk with sticks or umbrellasХодят с тростями или зонтикамиIn their mittsВ рукавицахPuttin' on the RitzНадевайте "Ритц"If you're blue and you don't knowЕсли вам грустно и вы не знаетеWhere to go to, why don't you goКуда пойти, почему бы вам не пойтиWhere fashion sits?Где модно?Puttin' on the RitzОдеваюсь в RitzDifferent types who wear a day coat,Разные типы, которые носят повседневные пальто,Pants with stripes and cutaway coat,Брюки в полоску и пальто с разрезом,Perfect fits.Идеально сидит.Puttin' on the RitzНадеваю the RitzDressed up like a million-dollar trooper,Одет как солдат за миллион долларов,Tryin' hard to look like Gary Cooper (super duper)Изо всех сил стараешься выглядеть как Гэри Купер (супер-пупер)Come let's mix where RockefellersПриходите, давайте смешаемся там, где рокфеллерыWalk with sticks or umbrellasХодят с тростями или зонтикамиIn their mittsВ рукавицахPuttin' on the RitzОстанавливаюсь в отеле "Ритц"Puttin' on the RitzОстанавливаюсь в отеле "Ритц"