Regina Spektor - One Man's Prayer - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Regina Spektor - One Man's Prayer текст песни

Исполнитель: Regina Spektor

альбом: Home, before and after

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I just want some girl to love me backЯ просто хочу, чтобы какая-нибудь девушка полюбила меня в ответTell me I'm her onlyСкажи, что я ее единственныйAnd take away the lonelyИ забери одиночествоThis deep love in my heart can't go to wasteЭта глубокая любовь в моем сердце не может пропасть даром.'Cause if I won't get to meet GodПотому что, если я не встречу БогаAnd I won't get to be a godИ я не стану богомThen at least God, let me get looked at by a girlТогда, по крайней мере, Боже, позволь девушке посмотреть на меняI just want some girl to talk to meЯ просто хочу, чтобы какая-нибудь девушка поговорила со мнойAnd tell me that I'm differentИ скажи мне, что я другойOr say that I'm the sameИли скажи, что я тот же самыйI don't care what she thinksМне все равно, что она думаетJust think of meПросто думай обо мне'Cause if I won't get to meet GodПотому что, если я не встречу БогаAnd I won't get to be a godИ я не стану богомThen at least God, let me get talked to by a girlТогда, по крайней мере, Боже, позволь девушке поговорить со мнойThis is what I wantЭто то, чего я хочуThis is what I needЭто то, что мне нужноIf I ask real niceЕсли я очень вежливо попрошуWill you give her to me?Ты отдашь ее мне?If I just say, "Please"Если я просто скажу "Пожалуйста""This is what I need""Это то, что мне нужно"But if I can't have thatНо если я не могу этого получитьWell, then at leastЧто ж, тогда, по крайней мере,I just want some girl to look my wayЯ просто хочу, чтобы какая-нибудь девушка смотрела в мою сторонуAnd see that I am better than the others, that I matterИ увидит, что я лучше других, что я значу что-тоIn her life, I wanna be a friendВ ее жизни я хочу быть другом'Cause if I won't get to meet GodПотому что, если я не встречу БогаAnd I won't get to be a godИ я не стану богомThen at least God, let me get noticed by a girlТогда, по крайней мере, Боже, позволь мне быть замеченным девушкойIn this big worldВ этом большом миреWe just learn to liveМы просто учимся житьBut you can't find loveНо ты не можешь найти любовьLoves from aboveЛюбовь свышеBut if I do have the choice to just putНо если у меня будет выбор просто поставитьOne foot in front of the otherОдну ногу перед другойI'll sing, one word after another with my voiceЯ буду петь своим голосом, слово за словомIf I have a choiceЕсли у меня будет выборI just want some girl beneath my feetЯ просто хочу, чтобы какая-нибудь девушка путалась у меня под ногамиTo tell me I'm her kingГоворила, что я ее корольAnd then beg me for a ringА потом умоляла меня подарить кольцоAnd I want her to be afraid of meИ я хочу, чтобы она боялась меняAnd think that I might leave herИ думала, что я могу бросить ееAnd that I will not believe herИ что я не поверю ейWhen she says that she loves and cares for meКогда она скажет, что любит меня и заботится обо мне'Cause if I won't get to meet GodПотому что, если я не встречу БогаAnd I won't get to be a godИ я не стану богомThen at least God, let me get worshiped by a girlТогда, по крайней мере, Боже, позволь мне, чтобы мне поклонялась девушкаIn this great worldВ этом огромном миреWe just learn to liveМы просто учимся житьBut you can't find loveНо ты не можешь найти любовьNot from aboveНе свышеThis is what I wantЭто то, чего я хочуThis is what I needЭто то, что мне нужноIf I ask real niceЕсли я очень вежливо попрошуWill you give her to me?Ты отдашь ее мне?If I just say, "Please"Если я просто скажу "Пожалуйста""This is what I need""Это то, что мне нужно"But if I can't have thatНо если я не могу этого получитьOkay, then at leastЛадно, тогда, по крайней мере,This is what I want (this is what I want)Это то, чего я хочу (это то, чего я хочу)This is what I say (this is what I say)Это то, что я говорю (это то, что я говорю)And this is what I prayИ это то, о чем я молюсь

Поcмотреть все песни артиста