Kishore Kumar Hits

Luis Papo Marquez - Niña текст песни

Исполнитель: Luis Papo Marquez

альбом: Puedes Volar

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"Niña""Маленькая девочка"Llevo su olor en mis dedosЯ ношу его запах на своих пальцах.Y su calor en mi pielИ его тепло на моей коже.Es un amor que a pasadoЭто любовь, которая прошлаPara nunca más volverЧтобы никогда больше не возвращаться.Se a robado mis sueñosОн украл мои мечты.Y me a dejado tambiénИ это тоже оставило меняTodas mis dudas desiertasвсе мои сомнения развеяны.Para vivir-las con elЧтобы жить с нимCon su magia y su risaС его магией и его смехом.Trajo dulces brisas queПринес сладкий ветерок, которыйPoco a poco ahora se llevaПостепенно теперь это проходитY ya no se qué hacerИ я больше не знаю, что делатьNiñaДевочкаDe mi locura y de mis fantasíasОт моего безумия и моих фантазий.Llevo grabado en mí ser cada díaЯ был запечатлен в моем бытии каждый деньQue juraste ser feliz junto a mí.Что ты поклялся быть счастливым рядом со мной.Hay pero que niñaЕсть, но какая маленькая девочкаLa del pelo negro y los ojos caféУ той черные волосы и карие глазаQue al cumplir diecinueveЧто, когда мне исполнится девятнадцать,Encontró aquí en mi pechoОн нашел здесь, на моей груди,Calor y ternura a la vez,Тепло и нежность одновременно,Pero niñaНо девочкаA pesar de la distancia y el desamorНесмотря на расстояние и горе,Te guardare un rinconcito aquí en mi corazón.Я сохраню для тебя маленький уголок здесь, в моем сердце.Ella fue el amor de mi vidaОна была любовью всей моей жизниY la razón de serИ причина в том, чтобы бытьPara esta dulce melodíaДля этой сладкой мелодии.Que se traduce en quererЧто переводится как желаниеPero la luz del díaНо дневной светNo se tardara en volverЭто не займет много времени, чтобы вернутьсяA traerme nuevos airesЧтобы вдохнуть в меня новую жизнь.Y la ilusión para poder seguir.И иллюзия, чтобы я мог продолжать.NinaНинаDe mi locura y de mis fantasíasОт моего безумия и моих фантазий.Llevo grabado en mi ser cada díaЯ запечатлен в моем существе каждый деньQue juraste ser feliz junto a mi.Что ты поклялась быть счастливой рядом со мной.Hay pero que niñaЕсть, но какая маленькая девочкаLa de el pelo negro y los ojos caféУ той черные волосы и карие глазаQue al cumplir diecinueveЧто, когда мне исполнится девятнадцать,Encontró aquí en mi pechoОн нашел здесь, на моей груди,Calor y ternura a la vez,Тепло и нежность одновременно,Pero niñaНо девочкаA pesar de la distancia y el desamorНесмотря на расстояние и горе,Te guardare un rinconcito aquí en mi corazón.Я сохраню для тебя маленький уголок здесь, в моем сердце.En un verano a primeraЛетом в первый разVista robo mi corazón con su tierna sonrisaВиста крадет мое сердце своей нежной улыбкойQue con el tiempo y sus desdichasЧто со временем и его несчастьямиSe allá apagadoОн там выключенLa luz que en sus ojo pude verСвет, который я мог видеть в ее глазах.Y ella fueИ она былаOohОооCon tan solo diecinueve abrilesВсего девятнадцать апреляSeguro que yo me enamoreЯ уверен, что влюблюсь.Acariciaba sus manos sin dudaОн без сомнения гладил ее рукиPorque creí que era tierna y puraПотому что я думал, что она нежная и чистая.Yo me ilusioneЯ бы с радостьюLa vida me dio sorpresasЖизнь преподнесла мне сюрпризыPero que nunca me espereНо пусть он никогда не ждет меня.Le di todito lo suyoЯ отдал ему все, что у него было.Lo que a ella le gustabaЧто ей нравилосьLe di momentos alegresЯ подарил ей радостные моментыY ardientes madrugadasИ жаркие ранние утраQuise vivir de ilusionesЯ хотел жить иллюзиями,Pensando que me amabaдумая, что он любит меня.Pero de aquello bonitoНо от этого прекрасногоAhora no queda nadaтеперь ничего не осталось

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители