Ahmet Kaya - Biz Üç Kişiydik - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ahmet Kaya - Biz Üç Kişiydik текст песни

Исполнитель: Ahmet Kaya

альбом: Bize Kalan

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Biz üç kişiydik Bedirhan Nazlıcan ve benНас было трое, Бедирхан Назлыкан и я.Üç ağız üç yürek üç yeminli fişekТри рта, три сердца, три клятвы, фейерверкAdımız bela diye yazılmıştı dağlara taşlaraНаше имя было написано бела, горы, камни.Boynumuzda ağır vebal koynumuzda çapraz tüfekТяжелая чума на нашей шее, скрещенная винтовка на грудиEl tetikte kulak kirişte ve sırtımız toprağa emanetРука на спусковом крючке, ухо в луче, и мы спиной к земле.Baldıran acısıyla ovarak üşüyen ellerimiziПотирая озябшие руки от боли от болиголоваYıldız yorgan altında birbirimize sarılırdıkМы обнимали друг друга под звездным одеяломDeniz çok uzaktaydı ve dokunuyordu yalnızlıkМоре было далеко и трогательно одиночествоGece uçurum boylarında uzak çakal sesleriДалекие звуки койотов среди ночных скалYüzümüze ekmeğimize türkümüze çarpar geçerdiОн бил нас по лицу нашим хлебом и нашим турком.Göğsüne kekik sürerdi Nazlıcan tüterdi buram buramОн втирал тимьян в грудь, Он был нежным, дымился здесь и здесь.Gizlice ona bakardık yüreğimiz göçerdiМы тайно смотрели на него, и наши сердца разрывалисьBelki bir çoban kavalında yitirdik Nazlıcan'ıМожет быть, мы потеряли твою доброту в овраге пастухаAteşböcekleriyle bir oldu kırpışarak tükendiОн стал единым целым со светлячками и исчез в мгновение окаBir narin kelebek ölüsü bırakıp tam ortamızaОставьте нежную мертвую бабочку и в нашу полную средуKurşun gibi mayın gibi tutuşarak tükendiОн был израсходован, воспламеняясь, как мина, как пуляOy Nazlıcan vahşi bayırların maralıГолосуйте Назлычан марал диких холмовNazlıcan saçları fırtınayla taralıНепослушные волосы расчесаны штормомSen de böyle gider miydin yıldızlar ülkesineТы бы тоже так отправился в страну звездOy Nazlıcan oy can evinden yaralıГолосование Назлычан голосование может быть ранено из домаNazlıcan serin yayla çiçeğiНазлыкан прохладный высокогорный цветокNazlıcan deli dolu heyecanНазлычан безумно взволнованGöğsümde bir sevda kelebeğiБабочка любви в моей грудиNazlıcan ah NazlıcanНазлыкан ах НазлыканNazlıcan serin yayla çiçeğiНазлыкан прохладный высокогорный цветокNazlıcan deli dolu heyecanНазлычан безумно взволнованGöğsümde bir sevda kelebeğiБабочка любви в моей грудиNazlıcan ah NazlıcanНазлыкан ах Назлыкан♪♪Artık yenilmiş ordular kadar eziktik sahipsizdikТеперь мы были такими же неудачниками, как побежденные армии, заброшеннымиGeçip gittik parka ve yürek paramparçaМы прошли мимо в парк и сердце разбито вдребезгиGerisi ölüm duygusu gerisi sağır sessizlikОстальное - чувство смерти остальное - глухая тишинаGeçip gittik Nazlıcan boşluğu aramızdaМы прошли мимо Назлычной пустоты между нами.Bedirhan'ı bir gedikte sırtından vurdularОни выстрелили Бедирхану в спину в брешьYarıp çıkmışken nice büyük ablukalarıСколько великих блокад, пока мы прорвалисьOmuzdan kayan bir tüfek gibi usulcaМягко, как винтовка, скользящая по плечуTitredi ve iki yana düştü kollarıЕго руки дрожали и падали из стороны в сторонуÖlüm bir ısırgan otu gibi sarmıştı her yanınıСмерть окутала тебя, как крапива,Devrilmiş bir ağaçtı ay ışığında gövdesiЭто было поваленное дерево, его ствол в лунном светеUzanıp bir damla yaş ile dokundum kirpiklerineЯ протянул руку и коснулся твоих ресниц каплей слезGöğsümü çatlatırken nabzımın tükenmiş sesiИстощенный звук моего пульса, когда я трескаю грудьSanki bir şakaydı bu birazdan uyanacaktıКак будто это была шутка, что он скоро проснется.Birazdan ateşi karıştırıp bir cigara saracaktıЧерез минуту он собирался разжечь огонь и завернуть сигаретуOysa ölüm sadık kalmıştı randevusuna ahНо смерть осталась верна своему назначению, оO da Nazlıcan gibi bir daha olmayacaktıИ это больше не повторится, как Назликан.Ey Bedirhan katran gecelerin heyulasıО Бедирхан катран, привет ночиEy Bedirhan kancık pusuların belasıО Бедирхан, сука, бич засадSen de böyle bitecek adam mıydın konuşsanaТы был тем парнем, с которым все так закончится, почему бы тебе не поговорить с ним?Ey Bedirhan ey mezarı kartal yuvasıО Бедирхан, о могила орлиное гнездо♪♪Bedirhan mor dağların kaçağıБеглец из гор Бедирхан морBedirhan mavi gözleri şahanБедирхан голубые глаза шаханZulamda suskun gece bıçağıБезмолвный ночной нож в моем тайникеBedirhan ah BedirhanБедирхан ах БедирханBedirhan mor dağların kaçağıБеглец из гор Бедирхан морBedirhan mavi gözleri şahanБедирхан голубые глаза шаханZulamda suskun gece bıçağıБезмолвный ночной нож в моем тайникеBedirhan ah BedirhanБедирхан ах Бедирхан♪♪Biz üç kişiydikНас было трое.Üç intihar çiçeğiТри цветка самоубийстваBedirhan Nazlıcan ve benБедирхан Назлыкан и яSuphiСуфи

Поcмотреть все песни артиста