Kishore Kumar Hits

Ahmet Kaya - Bir Anka Kuşu текст песни

Исполнитель: Ahmet Kaya

альбом: Bize Kalan

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yüzlerce soğuk namlu üzerime çevrildiСотни холодных стволов были обращены на меняYüzlerce demir tetik aynı anda gerildiОдновременно были натянуты сотни железных спусковых крючковAnne, beni söğüdün gölgesinde vurdularМама, они застрелили меня в тени ивы.Öpmeye kıyamadığın oğlun yere serildiТвой сын, которого ты не мог дождаться, чтобы поцеловать, был сбит с ногÜşüştü birer birer çakallar üzerimeОдин за другим койоты набросились на меня.Üşüştü her bir yandan göğsüme, ciğerimeОн упал с каждой стороны на мою грудь, на мои легкие.Anne, beni leş gibi yiyip talan ettilerМама, они сожрали меня и разграбили.Teşhis edilmek için savurdular önüneОни бросили его, чтобы его диагностировали.Yeryüzündeki acıların hepsini, hepsini tattımЯ вкусил всю земную горечь, всеHeder oldum, ekmeğime tütün kattımЯ был голоден, я добавил табак в свой хлебBeni milyon kere yaktılar üst üsteОни сожгли меня миллион раз подрядBir Anka kuşu gibi anne, bir Anka kuşu gibiКак Феникс, мама, как Феникс, как ФениксKendimi külümden yarattımЯ сотворил себя из пеплаGeceler tanır beni, konarım göçerim benНочи узнают меня, я уйду, я уйду.Geceler tanır beni, kan damlar içerim benНочи узнают меня, я пью кровь.Anne, sen beni unut karanlığın bağrındaМама, забудь обо мне в лоне тьмы.Kırmızılar ekerim, siyahlar biçerim benЯ сажаю красных, я жну черных.Suçüstü yakalandım bölüşürken kalbimiМеня поймали с поличным, когда я делил свое сердцеSuçüstü, kelepçeyle yardılar bileğimiС поличным, в наручниках мне перерезали лодыжку.Anne, ben diyar diyar umudun savaşçısıМама, я воин надежды в царствеBir tutam sevgi için dağladım gözlerimiЯ обожгла глаза из-за щепотки любвиPrometheus'tum çiviyle çakılırken taşlaraПрометей был прибит гвоздем к камнямCiğerimi kartallara yedirdimЯ скормил орлам свое легкое.Spartakus'tüm köleliğin çığlığındaСпартак, Весь в крике рабстваAslanlara yem oldum, tükendimЯ стал приманкой для львов, я истощенKör kuyuların dibinde Yusuf'tum, Kerbela çölünde HüseyinЯ был Юсуфом на дне слепых колодцев, Хусейном в пустыне КербелаZindanlarda Cem Sultan, sehpada Pir SultanДжем Султан в подземельях, Пир Султан на кофейном столикеKaçıncı ölmem, kaçıncı dirilmem bu?Сколько раз я умираю, сколько раз я воскрешаюсь?Tanrılardan ateş çaldımЯ украл огонь у богов.Yüzyıllarca tutuştum, üst üste yandımЯ горел веками, горел один за другим.Bir Anka kuşu gibi anne, bir Anka kuşu gibiКак Феникс, мама, как Феникс, как ФениксKendimi külümden yarattımЯ сотворил себя из пепла

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Suavi

Исполнитель