Kishore Kumar Hits

Vive La Fête - Petit Colibri текст песни

Исполнитель: Vive La Fête

альбом: Disque d'Or (Special Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

L'avion se pose enfin sans refermer les ailesСамолет, наконец, приземляется, не закрывая крыльевLe ciel s'emplit alors de millions d'hirondellesЗатем небо раскололось на миллионы глотковÀ tire d'aile viennent les corbeaux les faucons les hibouxВ тир-дайле прилетают вороны, ястребы, совыD'Afrique arrivent les ibis les flamands les maraboutsВ Африку приезжают ибисы, фламандцы, марабутыL'oiseau Roc célébré par les conteurs et les poètesРок Луазо, отмечаемый рассказчиками и поэтамиPlane tenant dans les serres le crâne d'Adam la première têteСамолет держит в когтях череп Дадама, первую головуL'aigle fond de l'horizon en poussant un grand criОрел отходит от горизонта, издавая громкий крикEt d'Amérique vient le petit colibriИ в Америку приезжает маленькая колибриDe Chine sont venus les pihis longs et souplesИз Китая пришли длинные и гибкие пихиQui n'ont qu'une seule aile et volent par couplesУ которых только одно крыло, и они летают парамиPuis voici la colombe esprit immaculéТогда вот голубь непорочного духаQu'escortent l'oiseau-lyre et le paon ocelléКескортан Луазо-лир и глазастый павлинLe phénix ce bûcher qui soi-même s'engendreФеникс - это костер, который сам себя разжигаетUn instant voile tout de son ardente cendreНа мгновение покрывает все своим огненным пеплом.Les sirènes laissant les périlleux détroitsРусалки покидают опасные проливыArrivent en chantant bellement toutes troisПриходят, красиво поют все троеEt tous aigle phénix et pihis de la ChineИ все орлы-фениксы и пихи КитаяFraternisent avec la volante machineБрататься с маховикомMaintenant tu marches dans Paris tout seul parmi la fouleтеперь ты идешь по Парижу один среди толпы.Des troupeaux d'autobus mugissants près de toi roulentШумные стада автобусов рядом с тобой катятсяL'angoisse de l'amour te serre le gosierЛюбовная тоска сжимает твой ротComme si tu ne devais jamais plus être aiméКак будто тебя больше никогда не полюбятSi tu vivais dans l'ancien temps tu entrerais dans un monastèreЕсли бы ты жил в прежние времена, ты бы поступил в монастырьVous avez honte quand vous vous surprenez à dire une prièreВам стыдно, когда вы ловите себя на том, что произносите молитвуTu te moques de toi et comme le feu de l'Enfer ton rire pétilleТы смеешься над собой, и, как адский огонь, твой смех искрится.Les étincelles de ton rire dorent le fond de ta vieИскры твоего смеха золотят дно твоей жизни.C'est un tableau pendu dans un sombre muséeЭто картина, висящая в темном музееEt quelquefois tu vas le regarder de prèsИ иногда ты будешь пристально смотреть на негоAujourd'hui tu marches dans Paris les femmes sont ensanglantéesСегодня ты идешь по Парижу, женщины залиты кровью.C'était et je voudrais ne pas m'en souvenir c'était au déclin de la beautéЭто было и я хотел бы не вспоминать об упадке красотыEntourée de flammes ferventes Notre-Dame m'a regardé à ChartresОкруженная пылким пламенем Нотр-Дам смотрела на меня в ШартреLe sang de votre Sacré-Coeur m'a inondé à MontmartreКровь вашего Святого Сердца залила меня на МонмартреJe suis malade d'ouïr les paroles bienheureusesЯ болен, думая о блаженных словах,L'avion se pose enfin sans refermer les ailesСамолет, наконец, приземляется, не закрывая крыльевLe ciel s'emplit alors de millions d'hirondellesЗатем небо раскололось на миллионы глотковÀ tire d'aile viennent les corbeaux les faucons les hibouxВ тир-дайле прилетают вороны, ястребы, совыD'Afrique arrivent les ibis les flamands les maraboutsВ Африку приезжают ибисы, фламандцы, марабутыL'oiseau Roc célébré par les conteurs et les poètesРок Луазо, отмечаемый рассказчиками и поэтамиPlane tenant dans les serres le crâne d'Adam la première têteСамолет держит в когтях череп Дадама, первую головуL'aigle fond de l'horizon en poussant un grand criОрел отходит от горизонта, издавая громкий крикEt d'Amérique vient le petit colibriИ в Америку приезжает маленькая колибриL'avion se pose enfin sans refermer les ailesСамолет, наконец, приземляется, не закрывая крыльевLe ciel s'emplit alors de millions d'hirondellesЗатем небо раскололось на миллионы глотковÀ tire d'aile viennent les corbeaux les faucons les hibouxВ тир-дайле прилетают вороны, ястребы, совыD'Afrique arrivent les ibis les flamands les maraboutsВ Африку приезжают ибисы, фламандцы, марабутыL'oiseau Roc célébré par les conteurs et les poètesРок Луазо, отмечаемый рассказчиками и поэтамиPlane tenant dans les serres le crâne d'Adam la première têteСамолет держит в когтях череп Дадама, первую головуL'aigle fond de l'horizon en poussant un grand criОрел отходит от горизонта, издавая громкий крикEt d'Amérique vient le petit colibriИ в Америку приезжает маленькая колибри

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Yelle

Исполнитель

CSS

Исполнитель

Tiga

Исполнитель