Saint Etienne - Over The Border - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Saint Etienne - Over The Border текст песни

Исполнитель: Saint Etienne

альбом: Words And Music by Saint Etienne

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When I was 10 I wanted to explore the WorldКогда мне было 10, я хотел исследовать МирThere were these older kids at school who'd gone all the way to SomersetВ школе были дети постарше, которые ездили аж в СомерсетJust to see Peter Gabriel's house, Peter Gabriel from GenesisПросто чтобы увидеть дом Питера Гэбриела, Питера Гэбриела из GenesisThey way they'd dressed, the way their hair fell over their coat collarsТо, как они были одеты, то, как их волосы ниспадали на воротники пальтоIt all happened because of music, I wanted to know whyВсе это произошло из-за музыки, я хотел знать почемуI couldn't go to Somerset on my own, so I used Top of the pops as my WorldЯ не мог поехать в Сомерсет один, поэтому я использовал Top of the pops в качестве своего мираAtlasАтласIn 1974, I bought my first single, from Woollies in RedhillВ 1974 году я купил свой первый сингл в магазине Woollies в РедхиллеI started to memorise the charts, to memorise the leaguesЯ начал заучивать таблицы, запоминать лиги.Tuesday lunchtime at 12: 45, Saturday afternoon at five o'clockОбед во вторник в 12: 45, суббота в пять часов пополудни.I didn't go to church, I didn't need toЯ не ходил в церковь, мне не нужно былоGreen and yellow harvests, pink pies, silver bells and the strange andЗеленые и желтые урожаи, розовые пироги, серебряные колокольчики и странные иImportant sound of the synthesiser.Важный звук синтезатора.Over the border, I'm growing older, heaven only knows what's on it's wayЗа границей я старею, и только небеса знают, что ждет меня впереди.Every single day, love is here to stayКаждый божий день любовь остается здесь навсегда.Over the border, I'm growing older, heaven only knows what's on it's wayЗа границей я становлюсь старше, и только небеса знают, что ждет меня на пути.Every single day, love is here to stayКаждый божий день love is here to stayKevin drove us to parties in his Morris MinorКевин возил нас на вечеринки в своем Morris MinorAnd there were boys, and there was booze, and mock Tudor semisИ там были парни, и выпивка, и полуфабрикаты в стиле пародии на тюдоровAnd first kisses, and terrible chat up linesИ первые поцелуи, и ужасные реплики в чатеI was in love, and I knew he loved me because he made me a tapeЯ была влюблена, и я знала, что он любит меня, потому что он записал мне кассетуI played it in my bedroom, I lived in my bedroom, all of us didЯ проигрывала ее в своей спальне, я жила в своей спальне, все мы так делалиReading Smash Hits and Record Mirror, Paul Morley and the NME,Читаю шлягеры и записываю Mirror, Пола Морли и NME,Dave McCulloch and Sounds, Modern Eon and Modern EnglishДэйв Маккалох и звуки, современную эпоху и современный английскийMute, Why, Zoo, FactoryНемой, Почему, Зоопарк, ФабрикаCutting them up, sucking them in, managing the story on our ownРежем их, всасываем в себя, управляем историей самостоятельноOver the border, I'm growing older, heaven only knows what's on it's wayЗа границей я старею, и только небеса знают, что ждет нас впереди.Every single day, love is here to stayКаждый божий день любовь остается здесь навсегда.Over the border, I'm growing older, heaven only knows what's on it's wayЗа границей я становлюсь старше, и только небеса знают, что ждет меня впередиEvery single day, love is here to stayКаждый божий день любовь остается со мной навсегдаI had my mocks a month laterМесяц спустя у меня были свои насмешки.But I just wanted to listen to Dexys, New Order, anything on postcardНо я просто хотел послушать Dexys, New Order, что-нибудь на postcardA few weeks and I'd be freeНесколько недель, и я буду свободенA few weeks and music wouldn't have to be so private, it would be there forЕще несколько недель, и музыка не должна была бы быть такой частной, она была бы там дляMeЯIt would be there for me, and when I was married, and when I had kidsОн был бы рядом со мной, и когда я был бы женат, и когда у меня были бы детиWould Marc Bolan still be so importantБыл бы Марк Болан по-прежнему таким важным человекомOver the border, I'm growing older, heaven only knows what's on it's wayЯ старею по ту сторону границы, и только небеса знают, что ждет меня впередиEvery single day, love is here to stayКаждый божий день любовь остается здесь навсегдаOver the border, I'm growing older, heaven only knows what's on it's wayЗа границей я становлюсь старше, и только небеса знают, что ждет меня на пути.Every single day, love is here to stayКаждый божий день любовь остается здесь навсегда.

Поcмотреть все песни артиста