Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I come and stand at every doorЯ прихожу и стою у каждой двериBut no one hears my silent dreadНо никто не слышит моего безмолвного ужасаI knock and yet remain unseenЯ стучу и все же остаюсь невидимымFor I am dead, for I am deadИбо я мертв, ибо я мертвI'm only seven although I've diedМне всего семь, хотя я умер давным-давноIn hiroshima long agoВ ХиросимеI'm seven now as I was thenСейчас мне семь, как и тогдаWhen children die they do not growКогда дети умирают, они не растутMy hair was scorched by swirling flameМои волосы были опалены клубящимся пламенемMy eyes grew dim, my eyes grew blindМои глаза затуманились, мои глаза ослеплиDeath came and turned my bones to dustПришла смерть и превратила мои кости в прахAnd that was scattered by the windИ это было развеяно ветромI need no fruit, I need no riceМне не нужны фрукты, мне не нужен рисI need no sweet, nor even breadМне не нужно ни сладостей, ни даже хлебаI ask for nothing for myselfЯ ничего не прошу для себяFor I am dead, for I am deadПотому что я мертв, потому что я мертвAll that I ask is that for peaceВсе, о чем я прошу, это ради мираYou fight today, you fight todayВы сражаетесь сегодня, вы сражаетесь сегодняSo that the children of this worldЧтобы дети этого мираMay live and grow, and laugh and playМогли жить и расти, смеяться и играть