Kishore Kumar Hits

Années soixante Orchestra - Blue Suede Shoes текст песни

Исполнитель: Années soixante Orchestra

альбом: Les Succès des Années 60, Vol. 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Oh Papa, quel malheurО, папа, какое несчастьеQuel grand malheur pour moiКакое большое несчастье для меняOh Papa, quel scandaleО, папа, какой скандалSi Maman savait çaесли бы мама это зналаA Trinidad, tout là-bas aux Antillesна Тринидаде, прямо там, в Вест-ИндииA Trinidad, vivait une familleна Тринидаде жила семьяY avait la Mama et le PapaТам были мама и папаEt le grand fils aînéИ большой старший сынQui, à quarante ansКто в сорок летN'était toujours pas mariéВсе еще не был женатUn jour il trouva, la fille qu'il voulaitОднажды он нашел девушку, которую хотелEt dit à son père:И сказал своему отцу:" Je voudrais l'épouser. ""Я бы хотела выйти за него замуж".Hélas mon garçon, hélas tu n'peux pasУвы, мой мальчик, увы, ты не можешьCar cette fille est ta sœurпотому что эта девушка твоя сестраEt ta mère ne l'sait pasИ твоя мама не уходила.Oh Papa, quel malheurО, папа, какое несчастьеQuel grand malheur pour moiКакое большое несчастье для меняOh Papa, quel scandaleО, папа, какой скандалSi Maman savait çaесли бы мама это зналаDix ans après, il revint tout émuДесять лет спустя он вернулся весь тронутыйEt dit à son père,И сказал своему отцу," Devine ce que j'ai vu! ""Угадай, что я видел! "Dans la plantation,На плантации,On vient d'embaucherМы только что демобилизовалисьPlus de cinquante fillesБолее пятидесяти девушекDu village d'à côtéИз соседней деревниHélas mon pauvre enfantУвы, мое бедное дитяLes Dieux sont contre toiБоги против тебяToutes ces filles sont tes sœursВсе эти девушки - твои сестрыEt ta mère ne l'sait pasИ твоя мама не уходила.Oh Papa, quel malheurО, папа, какое несчастьеQuel grand malheur pour moiКакое большое несчастье для меняOh Papa, quel scandaleО, папа, какой скандалSi Maman savait çaесли бы мама это зналаA bout de patience,На исходе терпения,Il s'en fut écœuréОн почувствовал отвращениеRaconter à sa mère toute la véritéРассказать ее матери всю правдуSa mère se mit à rireЕго мать засмеяласьEt lui dit: "Ne t'en fais pasИ сказал ему: "Не держиTon père n'est pas ton pèreТвой отец не твой отецEt ton père ne le sait pas"И твой отец этого не знает"Oh Mama, quel bonheurО, мама, какое счастьеQuel grand bonheur pour moiКакое большое счастье для меняOh Mama, quel scandaleО, мама, какой скандалSi Papa savait çaесли бы папа знал это

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Dave

Исполнитель