Tindersticks - Were We Once Lovers? - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tindersticks - Were We Once Lovers? текст песни

Исполнитель: Tindersticks

альбом: The Waiting Room

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We shared a life, we shared a heartУ нас была общая жизнь, у нас было общее сердцеBut what we united seems to be breaking apartНо то, что нас объединяло, кажется, распадается на частиIt's a haunting pain, goes right to the coreЭто навязчивая боль, проникающая прямо в сердцеNow we're dividing what's mine from what's yoursТеперь мы разделили то, что мое, от того, что твоеI'll keep the same old things i had when we metЯ сохраню те же старые вещи, которые были у меня, когда мы встретилисьAnd you'll keep what's yours 'cause that would only be fairА ты оставишь то, что принадлежит тебе, потому что это было бы только справедливоBut what about the heart that we both created together?Но как насчет сердца, которое мы оба создали вместе?We used to be the toast of the townРаньше мы были знаменитостями городаWe used to have the best love of allУ нас была самая лучшая любовь на светеWe had blue skies but they came falling downУ нас было голубое небо, но оно обрушилосьWhat happened to usЧто с нами случилосьYou and i once were loversТы и я когда-то были любовникамиNo cheating hearts and no one did wrongНикаких изменяющих сердец, и никто не сделал ничего плохогоSo why did we break, can't say our love wasn't strongТак почему же мы расстались, не могу сказать, что наша любовь не была сильнойBut i know with time things that start to mendНо я знаю, что со временем все начинает налаживатьсяSo let's fix these hearts so they can't be broken againИтак, давайте починим эти сердца, чтобы их нельзя было разбить сноваYou need a man who sees how lonely you've beenТебе нужен мужчина, который видит, как ты была одинокаDon't worry, i will start all over and thenНе волнуйся, я начну все сначала, и тогдаWe will get back the heart that we both created togetherМы вернем сердце, которое мы оба создали вместеLast night i cried but girl you were not hereПрошлой ночью я плакал, но, девочка, тебя здесь не было.So it was just a big waste of tearsТак что это была просто напрасная трата слезBut then i smiled, i heard your voice in my earНо потом я улыбнулась, я услышала твой голос у себя над ухомTellin' me you wish it could be like it was in the beginningТы говорила мне, что хотела бы, чтобы все было так, как было вначале.

Поcмотреть все песни артиста