Tindersticks - Blood and Bone - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tindersticks - Blood and Bone текст песни

Исполнитель: Tindersticks

альбом: See My Girls

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

And then I thought I saw somethingИ тогда мне показалось, что я что-то увиделSomewhere far in the distanceГде-то далекоAt least two hours on footПо крайней мере, в двух часах ходьбыSomeplace where, perhapsГде-то, возможноI might find somethingВозможно, я что-то найдуSomething importantЧто-то важноеOnce mine, a part of meКогда-то мое, часть меня самойAnd then I thoughtИ тогда я подумала"What if I could reach it"Что, если бы я мог дотянуться до него?Get there and bring it back?"Добраться туда и вернуть его обратно?"♪♪This way I am more like youТаким образом, я больше похож на тебя.And you are more like herИ ты больше похож на нееAnd she is more like himИ она больше похожа на негоAnd he is more like usИ он больше похож на насAnd we are more like themИ мы больше похожи на нихAll of themВсе они♪♪This is meЭто я.Flattering, don't you think?Лестно, тебе не кажется?What am I really?Кто я на самом деле?Expanding grayness?Расширяющаяся серость?Blood and bone?Кровь и кости?Blood and bone?Кровь и кости?Rather exposing, nowДовольно откровенно, сейчасNaked teeth, BenadrylОбнаженные зубы, БенадрилNaked teeth, BenadrylОбнаженные зубы, БенадрилWould you have recognised me?Ты бы узнал меня?If only I hadn't told youЕсли бы только я тебе не сказалIf only they hadn't shown youЕсли бы только они тебе не показалиI could still have a faceУ меня все еще могло быть лицоIs there anything worse than being transparent?Есть ли что-нибудь хуже, чем быть прозрачным?Is there anything worse than being transparent?Есть ли что-нибудь хуже прозрачности?I'm dataДанные для обмена мгновенными сообщениямиI'm data, dataДанные для обмена мгновенными сообщениями, данныеI'm dataДанные для обмена мгновенными сообщениямиOnly dataТолько данные♪♪Without faceБез лицаWithout shape, without soulБез формы, без душиI am data, I am dataЯ дейта, я дейтаSee me, study meСмотри на меня, изучай меняUse me, abuse meИспользуй меня, оскорбляй меняDestroy me, dissect meУничтожь меня, препарируй меняRebuild me betterВосстанови меня лучшеWithout faceБез лицаWithout shape, without shape, without soulБез формы, без очертаний, без душиLayer by layer (data, I am data)Слой за слоем (данные, я есть данные)I appear, the walls rapidly joiningЯ появляюсь, стены быстро соединяютсяLayer by layerСлой за слоемI see right through youЯ вижу тебя насквозьIs there anything worse than being transparent?Есть ли что-нибудь хуже, чем быть прозрачным?Prayers unfelt going around my egoНеосознанные молитвы обходят стороной мое эго.Temperature dropping, anxiety risingТемпература падает, тревога растет.Blood and bone, blood and boneКровь и кости, кровь и кости.Closed lips consume hurtСомкнутые губы поглощают боль.I wonder what will become of my last hiding placeИнтересно, что станет с моим последним убежищем?Can every door be opened?Можно ли открыть каждую дверь?Is there really no shelter?Неужели здесь действительно нет убежища?Use me, abuse meИспользуй меня, издевайся надо мнойDestroy me, dissect meУничтожь меня, расчлени меняRebuild me betterВосстанови меня лучшеWithout face, without shapeБез лица, без формыWithout shape, without soulБез формы, без душиWithout voiceБез голосаSee me, study meСмотри на меня, изучай меняUse me, abuse meИспользуй меня, оскорбляй меняDestroy me, dissect meУничтожь меня, расчлени меняRebuild me betterВосстанови меня лучшеWithout face, without shapeБез лица, без формыWithout shape, without soulБез формы, без душиLayer by layerСлой за слоемWithout soulБез душиI think it could perfectly joiningЯ думаю, что она могла бы прекрасно присоединитьсяSee me, study meСмотри на меня, изучай меняUse me, abuse meИспользуй меня, оскорбляй меняDestroy me, dissect meУничтожь меня, расчлени меняRebuild me betterВосстанови меня лучшеWithout face, without shapeБез лица, без формыWithout shape, without soulБез формы, без душиLayer by layerСлой за слоемI appearЯ появляюсьThe walls rapidly joiningСтены быстро соединяютсяLayer by layerСлой за слоемYou see right through meТы видишь меня насквозьI wonder what will become from my last hiding placeИнтересно, что станет с моим последним убежищемCan every door be opened?Можно ли открыть каждую дверь?Is there really no shelter?Неужели здесь действительно нет убежища?

Поcмотреть все песни артиста