Nick Cave & The Bad Seeds - Hiding All Away - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nick Cave & The Bad Seeds - Hiding All Away текст песни

Исполнитель: Nick Cave & The Bad Seeds

альбом: Lovely Creatures - The Best of Nick Cave and The Bad Seeds (1984-2014) [Deluxe Edition]

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You went looking for me, dear, down by the seaТы искала меня, дорогая, на берегу моряYou found some little silver fish but you didn't find meТы нашла маленькую серебристую рыбку, но ты не нашла меняI was hiding, dearЯ пряталась, дорогаяHiding all awayПряталась вся.I was hiding, dearЯ прятался, дорогойI was a-hiding all awayЯ прятался изо всех силThen you went to the museum and you climbed the spiral stairПотом ты пошел в музей и поднялся по винтовой лестницеYou searched for me all among the knowledgeable airТы искал меня среди знающего воздуха.I was a-hidden, babeЯ прятался, малышкаI was a-hiding all awayЯ прятался от всехI was a-hidden, dearЯ прятался, дорогаяI was a-hiding all awayЯ прятался от всех.You entered the cathedral when you heard the solemn knellТы вошла в собор, когда услышала торжественный звон колоколаI was not sitting with the gargoylesЯ не сидела с горгульямиI was not swinging from the bellЯ не раскачивалась на колоколеI was hiding, dearЯ пряталась, дорогаяI was a-hiding all awayЯ все прятал подальшеI was a-hiding, dearЯ все прятал, дорогаяI was a-hiding all awayЯ все прятал подальшеAll right nowТеперь все в порядкеYou asked an electrician if he'd seen me round his placeТы спросила электрика, не видел ли он меня у себя домаHe touched you with his fingersОн дотронулся до тебя пальцамиSent sparks zapping out your faceИскры посыпались тебе в лицоI was hidden, dearЯ был спрятан, дорогойI was a-hiding all awayЯ все прятала подальшеI was not there, dearМеня там не было, дорогаяI was a-hiding all awayЯ все прятала подальшеA-well, you went and asked the doctor to get some adviceП-ну, ты пошла и попросила доктора посоветоватьсяWell, he shot you full of Pethidine and then he went and billed you twiceНу, он накачал тебя петидином, а потом пошел и выставил тебе счет дваждыBut I was a-hiding, dearНо я пряталась, дорогаяI was a-hiding all awayЯ пряталась полностьюI was a-hiding, dearЯ пряталась, дорогаяA-hiding all awayПрятался от всех.You approached a high-court judgeВы обратились к судье высокого суда.You thought he'd be on the levelВы думали, что он был на уровне.Well, he wrapped a rag around your face and he beat you with his gavelНу, он обернул тряпкой ваше лицо и избил вас своим молотком.I was a-hiding, babeЯ прятался, деткаI was a-hiding all awayЯ прятался изо всех силI was keeping hidden, dearЯ прятался, дорогаяI was hiding all awayЯ прятался изо всех силYou looked to the local constabularyТы обратилась в местную полициюThey said, he's up to his same old tricksОни сказали, что он проделывает все те же старые трюкиThey leered at you with their baby blues and rubbed jelly on their sticksОни смотрели на тебя в своих детских голубых и намазывали желе на палочкиI had to get out of there, babeМне нужно было выбираться оттуда, деткаI was a-hiding all awayЯ прятался изо всех силYou better get out of there, dearТебе лучше убраться оттуда, дорогойHiding all awayПрятался изо всех силAll right, yeahХорошо, даAll right, yeahЛадно, да.You searched through all my poets from Sappho through to AudenТы просмотрел всех моих поэтов, от Сафо до Одена.I saw the book fall from your hands as you slowly died of boredomЯ видел, как книга выпала у тебя из рук, когда ты медленно умирал от скуки.I had been there, dear, but I was not there anymoreЯ был там, дорогая, но меня там больше не былоI had been thereЯ был тамNow I'm hiding all awayТеперь я прячусь от всех подальшеYou walked into the hall of fame and approached my imitatorsВы вошли в зал славы и подошли к моим подражателямSome were stuffing their faces with the caviarНекоторые набивали себе морды икройSome were eating cold potatoesНекоторые ели холодную картошкуBut I was a-hiding, dearНо я пряталась, дорогаяI was a-hiding all awayЯ пряталась совсем далекоI was hiding, dearЯ пряталась, дорогаяI was a-hiding all awayЯ пряталась подальшеWell, you asked a famous cook if he'd seen meНу, ты спросила знаменитого повара, не видел ли он меняHe opened his oven wideОн широко открыл духовкуWell, he basted you with butter, babe, and he made you crawl insideНу, он намазал тебя маслом, детка, и заставил заползти внутрьBut I was not in there, dearНо меня там не было, дорогаяI was a-hiding all awayЯ все прятала подальшеI was not in there, dearМеня там не было, дорогаяI was a-hiding all awayЯ все прятала подальшеYou asked the butcherТы спросила мясникаLifted up his cleaverПоднял свой тесакStuck his fist up your dressЗасунул кулак тебе под платьеSaid he must've been mad to leave youСказал, что он, должно быть, сошел с ума, раз бросил тебяBut I had to get away, dearНо я должна была уйти, дорогаяI was a-hiding all awayЯ пряталась от всего этого.I had to get away, dearЯ должна была уйти, дорогая.I was a-hidden all awayЯ была пряталась от всего этого.All right, yeahХорошо, да.Some of us we hide awayНекоторые из нас прячутся подальше.Some of us we don'tНекоторые из нас нет.Some will live to love another day and some of us won'tНекоторые доживут до того, чтобы полюбить в другой раз, а некоторые нет.But we all know there is a law and, that law, it is loveНо все мы знаем, что есть закон, и этот закон - любовьAnd we all know there is a war comingИ все мы знаем, что грядет войнаComing from aboveПриходит свышеThere is a war comingГрядет войнаThere is a war comingГрядет войнаThere is a war comingГрядет войнаThere is a war comingГрядет войнаThere is a war comingГрядет войнаThere is a war comingГрядет войнаThere is a war comingГрядет войнаThere is a war comingГрядет войнаThere is a war comingГрядет войнаThere is a war comingГрядет войнаThere is a war comingГрядет войнаThere is a war comingГрядет войнаThere is a war comingГрядет войнаThere is a war comingГрядет войнаThere is a war comingГрядет война

Поcмотреть все песни артиста