Nick Cave & The Bad Seeds - Red Right Hand - 2011 Remastered Version - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nick Cave & The Bad Seeds - Red Right Hand - 2011 Remastered Version текст песни

Исполнитель: Nick Cave & The Bad Seeds

альбом: Lovely Creatures - The Best of Nick Cave and The Bad Seeds (1984-2014) [Deluxe Edition]

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Take a little walk to the edge of town and go across the tracksПрогуляйтесь немного до окраины города и перейдите железнодорожные путиWhere the viaduct looms, like a bird of doom as it shifts and cracksТам, где виадук вырисовывается, как птица судьбы, когда он сдвигается и трескаетсяWhere secrets lie in the border fires in the humming wiresГде секреты кроются в пограничных огнях, в гудящих проводахHey man, you know you're never coming backЭй, парень, ты же знаешь, что никогда не вернешься.Past the square, past the bridge, past the mills, past the stacksМимо площади, мимо моста, мимо мельниц, мимо стоговOn a gathering storm comes a tall handsome manВ надвигающуюся бурю идет высокий красивый мужчинаIn a dusty black coat with a red right handВ пыльном черном пальто с красной правой рукой♪♪He'll wrap you in his arms, tell you that you've been a good boyОн заключит тебя в свои объятия, скажет, что ты был хорошим мальчиком.He'll rekindle all the dreams, it took you a lifetime to destroyОн возродит все мечты, на разрушение которых у тебя ушла целая жизнь.He'll reach deep into the hole, heal your shrinking soulОн проникнет глубоко в яму, исцелит твою сжимающуюся душу.But there won't be a single thing that you can doНо там не будет ни единой вещи, которую ты мог бы сделатьHe's a god, he's a man, he's a ghost, he's a guruОн бог, он человек, он призрак, он гуруThey're whispering his name through this disappearing landОни шепчут его имя по этой исчезающей землеBut hidden in his coat is a red right handНо под его пальто спрятана красная правая рука.♪♪You don't have no money? He'll get you someУ тебя нет денег? Он тебе их раздобудетYou don't have no car? He'll get you oneУ тебя нет машины? Он тебе их раздобудетYou don't have no self-respect, you feel like an insectУ тебя нет самоуважения, ты чувствуешь себя насекомымWell don't you worry buddy 'cause here he comesЧто ж, не волнуйся, приятель, потому что вот он идет.Through the ghettos and the barrio and the Bowery and the slumЧерез гетто, баррио, Бауэри и трущобы.A shadow is cast wherever he standsТень отбрасывается везде, где он стоит.Stacks of green paper in his red right handСтопки зеленой бумаги в его красной правой руке.♪♪You'll see him in your nightmares, you'll see him in your dreamsТы будешь видеть его в своих кошмарах, ты будешь видеть его в своих снахHe'll appear out of nowhere but he ain't what he seemsАд появляется из ниоткуда, но он не тот, кем кажетсяYou'll see him in your head, on the TV screenТы будешь видеть его в своей голове, на экране телевизораAnd hey buddy, I'm warning you to turn it offИ эй, приятель, я предупреждаю тебя, чтобы ты выключил это.He's a ghost, he's a god, he's a man, he's a guruОн призрак, он бог, он человек, он гуру.You're one microscopic cog in his catastrophic planТы один из микроскопических винтиков в его катастрофическом плане.Designed and directed by his red right handРазработанный и направляемый его красной правой рукой

Поcмотреть все песни артиста