Nick Cave & The Bad Seeds - Up Jumped the Devil - 2010 Remastered Version - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nick Cave & The Bad Seeds - Up Jumped the Devil - 2010 Remastered Version текст песни

Исполнитель: Nick Cave & The Bad Seeds

альбом: Lovely Creatures - The Best of Nick Cave and The Bad Seeds (1984-2014) [Deluxe Edition]

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

O My O MyО Боже, о боже!What a wretched lifeКакая жалкая жизнь!I was born on the dayЯ родился в тот день,That my poor mother diedКогда умерла моя бедная мать.I was cut from her bellyМеня вырезали из ее животаWith a stanley knifeНожом СтэнлиMy daddy did a jigМой папа сплясал джигуWith the drunk midwifeС пьяной акушеркойWho's that younder all in flamesКто этот юнец, весь в огнеDragging behind him a sack of chainsВолочащий за собой мешок с цепямиWho's that younder all in flamesКто этот юнец, весь в огнеUp jumped the Devil and he staked his claimДьявол вскочил и заявил о своих правахO poor heartО бедное сердцеI was doomed from the startЯ был обречен с самого началаDoomed to playОбречен игратьThe villians partРоль злодеяI was the baddest JohnnyЯ был самым крутым ДжонниIn the apple cartВ тележке с яблокамиMy blood was blackerМоя кровь была чернееThan the of a dead nun's heartЧем сердце мертвой монахиниWho's that milling on the courthouse stepsКто это топчется на ступеньках здания судаNailing my face to the hitching fenceПригвоздив мое лицо к коновязиWho's that milling on the courthouse stepsКто это топчется на ступеньках здания судаUp jumped the Devil and off he creptДьявол вскочил и пополз прочьO no O noО нет, О нетWhere could I goКуда мне было идтиWith my hump of troubleС моим горбом проблемAnd my sack of woeИ моим мешком горяTo the digs and deserts of MexicoВ берлоги и пустыни МексикиWhere my neck was safe from the lynching ropeГде моя шея была в безопасности от веревки линчевателяWho's that younder laughing at meКто это там смеялся надо мнойLike I was the brunt of some hilarityКак будто я был объектом какого-то весельяWho's that younder laughing at meКто этот юнец, смеющийся надо мнойUp jumped the Devil 1, 2, 3Дьявол вскочил 1, 2, 3Ha-Ha Ha HaHa-Ha Ha HaHow lucky we wereКак нам повезлоWe hit the cathouseМы зашли в the cathouseAnd sampled their wharesИ попробовали их вискиWe got as drunkМы напились так же,As a couple of CzarsКак пара царейOne night I spat outОднажды ночью я выплюнулMy lucky starsМои счастливые звездыWho's that dancing on the jailhouse roofКто это танцует на крыше тюрьмыStamping on the ramping with a cloven hoofТопая по пандусу раздвоенным копытомWho's that dancing on the jailhouse roofКто это танцует на крыше тюрьмыUp jumped the Devil and said "Here is your man and I got a proof"Наверх подскочил Дьявол и сказал: "Вот твой парень, и у меня есть доказательство"O no don't go O noО нет, не уходи О нетO slow down JoeО, притормози, Джо.The righteous partПраведная частьI straight as an arrowЯ прямой, как стрелаTake a walkПрогуляйсяAnd you'll find it too narrowИ тебе покажется, что она слишком узкаяToo narrow for the likes of meСлишком узкий для таких, как я.Who's that hanging from the gallow treeКто это висит на дереве виселицы.His eyes are hollow but he looks like meУ него запавшие глаза, но он похож на меня.Who's that swinging from the gallow treeКто это качается на дереве виселицы.Up jumped the Devil and took my soul from meНаверх прыгнул дьявол и забрал у меня мою душуDown we go Down we go Down we goМы спускаемся, мы спускаемся, мы спускаемся, мы спускаемсяThe Devil and me Down we go down down downДьявол и я спускаемся, мы спускаемся, мы спускаемся,Hell fire and flames Down we go Down we goАдский огонь и пламя, мы спускаемся, мы спускаемсяTo Eternity Down we go We go down down downК Вечности Вниз мы идем, Мы идем вниз, вниз, внизDown we go we go down down downМы идем, мы идем вниз, вниз, внизDown we go the Devil and me to EternityМы идем, Дьявол и я, к ВечностиWe go down down down down down ad infernoМы идем вниз, вниз, вниз, вниз, в ад

Поcмотреть все песни артиста