Nick Cave & The Bad Seeds - Hollywood - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Nick Cave & The Bad Seeds - Hollywood текст песни

Исполнитель: Nick Cave & The Bad Seeds

альбом: Ghosteen

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The fires continued through the nightПожары продолжались всю ночьThe kid with a bat face appeared at theВ окне появился парень с лицом летучей мышиWindow then disappeared into the headlightsзатем исчез в свете фар♪♪I was halfway to the pacific coastЯ был на полпути к тихоокеанскому побережьюI had left you in your longing and your yearning like a ghostЯ оставил тебя наедине с твоим томлением, как призрак.♪♪There's little room for wonder now, and little room for wildness tooСейчас мало места для чудес, и мало места для дикости тоже♪♪We crawl into our woundsМы залезаем в свои раныI'm nearly all the way to MalibuЯ почти добрался до Малибу.♪♪I'm gonna buy me a house up in the hillsЯ собираюсь купить себе дом на холмахWith a tear-shaped pool and a gun that killsС бассейном в форме слезы и оружием, которое убиваетCause they say there is a cougar that roams these partsПотому что говорят, что в этих краях бродит пумаWith a terrible engine of wrath for a heartС ужасным двигателем гнева вместо сердца♪♪That she is white and rare and full of all kinds of harmЧто она белая, редкая и полна всевозможного вредаAnd stalks the perimeter all day longИ бродит по периметру весь день напролет♪♪But at night lays trembling in my armsНо по ночам лежит, дрожа, в моих объятиях.♪♪And I'm just waiting now, for my time to comeИ сейчас я просто жду, когда придет мое время.♪♪And I'm just waiting now, for my time to comeИ сейчас я просто жду, когда придет мое время.♪♪And I'm just waiting now, for my place in the sunИ сейчас я просто жду своего места под солнцем.♪♪And I'm just waiting now, for peace to comeИ сейчас я просто жду, когда наступит мир.♪♪And I'm just waiting now, for my time to comeИ сейчас я просто жду, когда придет мое время.♪♪And I'm just waiting now, for my time to comeИ сейчас я просто жду, когда придет мое время.♪♪And we hide in our wounds and I'm nearly all the way to MalibuИ мы прячемся за своими ранами, и я почти добрался до Малибу .♪♪And I know my time will come one day soonИ я знаю, что однажды скоро придет мое время.I'm waiting for peace to comeЯ жду, когда наступит мир.♪♪And I'm nearly all the way to MalibuИ я почти добрался до МалибуOh babe we're on the run, we're on the run, we're on the runО, детка, мы были в бегах, были в бегах, были в бегахHalfway down the Pacific coastНа полпути к тихоокеанскому побережьюI left you sleeping like a ghost in your woundsЯ оставил тебя спящей, как привидение, в своих ранах.♪♪Darling your dreams are your greatest partДорогая, твои мечты - твоя лучшая часть.I carry them with me in my heartЯ ношу их в своем сердце.Darling your dreams are your greatest partДорогая, твои мечты - твоя лучшая часть.I carry them with me in my heartЯ ношу их с собой в своем сердце♪♪Somewhere, don't knowГде-то, не знаю♪♪Now I'm standing on the shoreТеперь я стою на берегуAll the animals roam the beachesВсе животные бродят по пляжамSea creatures rise out of the seaМорские существа поднимаются из моряAnd I'm standing on the shoreИ я стою на берегуEveryone begins to runВсе начинают разбегатьсяThe kid drops his bucket and spade and climbs into the sunМалыш бросает ведро и лопатку и вылезает на солнце.♪♪Kisa had a baby, but the baby diedУ Кисы был ребенок, но ребенок умер♪♪Goes to the villages, says my baby's sickХодит по деревням, говорит, что мой ребенок болен.♪♪Villagers shake their heads and say to herЖители деревни качают головами и говорят ейBetter bury your baby in the forest quickЛучше побыстрее похороните своего ребенка в лесу♪♪It's a long way to find peace of mind, peace of mindЭто долгий путь, чтобы обрести душевное спокойствие, душевный покойIt's a long way to find peace of mind, peace of mindЭто долгий путь, чтобы обрести душевное спокойствие, душевный покой♪♪Kisa went to the mountain and ask the BuddhaКиса пошла на гору и спросила БуддуMy baby's sick, Buddha said don't cryМой ребенок болен, Будда сказал, не плачь♪♪Go to each house and collect a mustard seedЗайдите в каждый дом и соберите по горчичному зернуBut only from a house where no one's diedНо только в том доме, где никто не умер♪♪Kisa went to each house in the villageКиса обошла каждый дом в деревнеMy baby's getting sicker, poor Kisa criedМоему малышу становится все хуже, бедняжка Киса плакала♪♪But Kisa never collected one mustard seedНо Киса так и не собрала ни одного горчичного зернышкаBecause every house, someone had diedПотому что в каждом доме кто-то умирал♪♪Kisa sat down in the old village squareКиса села на старой деревенской площадиShe hugged her baby and cried and criedОна обняла своего ребенка и плакала, плакала♪♪She said everybody is always losing somebodyОна сказала, что все всегда кого-то теряютThen walked into the forest and buried her childЗатем ушла в лес и похоронила своего ребенка♪♪Everybody's losing someoneКаждый кого-то теряет♪♪Everybody's losing someoneКаждый кого-то теряет♪♪It's a long way to find peace of mind, peace of mindЭто долгий путь к обретению душевного покоя, душевного равновесияIt's a long way to find peace of mind, peace of mindЭто долгий путь, чтобы обрести душевное равновесие, душевный покойAnd I'm just waiting now, for my time to comeИ сейчас я просто жду, когда придет мое время♪♪And I'm just waiting now, for peace to come, for peace to comeИ сейчас я просто жду, когда наступит мир, когда наступит мир.

Поcмотреть все песни артиста