Liz Phair - Divorce Song - Girly-Sound Version - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Liz Phair - Divorce Song - Girly-Sound Version текст песни

Исполнитель: Liz Phair

альбом: Girly-Sound To Guyville: The 25th Anniversary Box Set (The Girly-Sound Tapes)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

And when I asked for a separate roomИ когда я попросил отдельную комнатуIt was late at night, and we'd been driving since noonБыла поздняя ночь, и мы были за рулем с полудняBut if I'd known how it would sound to youНо если бы я знал, как бы это прозвучало для васI would've stayed in your bed for the rest of my lifeЯ бы осталась в твоей постели на всю оставшуюся жизнь.Just to prove I was rightПросто чтобы доказать, что я был правThat it's harder to be friends than loversЧто быть друзьями труднее, чем любовникамиAnd you shouldn't try to mix the twoИ тебе не стоит пытаться смешивать то и другое'Cause if you do it and you're still unhappyПотому что, если ты делаешь это, ты все равно несчастенThen you know that the problem is youТогда ты знаешь, что проблема в тебе самомAnd it's true that I stole your lighterИ это правда, что я украл твою зажигалкуAnd it's also true that I lost the mapИ также верно, что я потерял картуBut when you said that I wasn't worth talking toНо когда ты сказал, что со мной не стоит разговариватьWell, I'd also take your word on thatЧто ж, я бы тоже поверил тебе на слово.But if you'd known how that would sound to meНо если бы ты знал, как это прозвучит для меня.You would've taken it backТы бы забрал свои слова обратно.And boxed it up and buried it in the groundУпаковал бы их в коробку и закопал в землю.And boxed it up and buried it in the groundУпаковал и закопал в землю'Cause you've never been a waste of my timeПотому что ты никогда не был пустой тратой моего времениIt's never been a dragЭто никогда не было обузойSo, take a deep breath and count back from tenИтак, сделай глубокий вдох и сосчитай назад от десятиAnd maybe you'll be alrightИ, может быть, с тобой все будет в порядкеAnd you put in my hands a loaded gunИ ты вложил мне в руки заряженный пистолетAnd then told me not to fire itА потом сказал мне не стрелять из негоWhen you did, the things you said were up to meКогда ты это сделал, то то, что ты сказал, зависело от меняAnd then accused me of trying to fuck it upА потом обвинил меня в попытке все испортитьYou've never been no waste of my timeТы никогда не был пустой тратой моего времениIt's never been a dragЭто никогда не было обузойSo, take a deep breath and count back from tenИтак, сделай глубокий вдох и сосчитай назад от десятиAnd maybe you'll be alrightИ, может быть, с тобой все будет в порядкеAnd the license said you had to stick around until I was deadИ в лицензии сказано, что ты должен был оставаться здесь, пока я не умруBut if you're tired of looking at my face, I guess I already amНо если тебе надоело смотреть на мое лицо, я думаю, я уже усталThen I think I already amТогда я думаю, что я уже усталBut you've never been a waste of my timeНо ты никогда не был пустой тратой моего времениIt's never been a dragЭто никогда не было обузойSo, take a deep breath and count back from tenТак что, сделай глубокий вдох и сосчитай назад до десятиAnd maybe you'll be alrightИ, возможно, с тобой все будет в порядке

Поcмотреть все песни артиста