Kishore Kumar Hits

Patti Smith - Gung Ho текст песни

Исполнитель: Patti Smith

альбом: Gung Ho

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On a field of red one gold starНа красном поле одна золотая звездаRaised above his headПоднятая над его головойRaised above his headПоднятая над его головойHe was not like any otherОн не был похож ни на кого другогоHe was just like any otherОн был таким же, как любой другойAnd the song they bledИ песня they bledWas a hymn to himБыла гимном емуAwake my little oneПроснись, мой малышThe seed of revolutionСемя революцииSewn in the sleeveВшито в рукавOf cloth humbly wornИз ткани, которую скромно носятWhere others are adornedТам, где другие украшеныAbove the northern plainНад северной равнинойThe great birds flyЛетают огромные птицыWith great wingsС огромными крыльямиOver the paddy fieldsНад рисовыми полямиAnd the people kneelИ люди преклоняют колениAnd the men they toilИ мужчины они трудятсяYet not for their ownНо не для себяAnd the children are hungryИ дети голодныAnd the wheel groansИ колесо стонетThere before a grass hutТам, перед хижиной из травыA young boy stoodСтоял маленький мальчикHis mother lay deadЕго мать лежала мертвойHis sisters cried for breadЕго сестры просили хлебаAnd within his young heartА в его юном сердцеThe seed of revolution sewnСемя революции, зашитоеIn cloth humbly wornВ ткань, которую скромно носятWhile others are adornedВ то время как другие украшеныAnd he grew into a manИ он вырос в мужчинуNot like any otherНе похожего ни на кого другогоJust like any otherТочно такого же, как любой другойOne small manОдин маленький человечекA beard the color of riceБорода цвета рисаA face the color of teaЛицо цвета чаяWho shared the miseryКоторый разделил с нами гореOf other men in chainsО других людях в цепяхWith shackles on his feetС кандалами на ногахEscaped the guillotineИзбежал гильотиныWho fought againstКто боролся противColonialism imperialismКолониализм империализмWho remained awakeКто бодрствовалWhile others sleptПока другие спалиWho penned like JeffersonКто сочинял, как ДжефферсонLet independence ringПусть звенит независимостьAnd the cart of justice turnsИ телега правосудия поворачиваетсяSlow and bitterlyМедленно и горькоAnd the people were cryingИ люди плакалиPlant that seed that seedПосадите это семя, это семяAnd they crawled on their belliesИ они проползли на животахBeneath the giant beastПод гигантским зверемAnd filled the carts with bodiesИ наполнили телеги теламиWhere once had been their cropsТам, где когда-то были их посевыAnd the great birds swarmИ огромные птицы кружатся в стаеSpread their wings overheadРасправляют крылья над головойAnd his mother deadИ его мать мертваAnd the typhoons and the rainИ тайфуны, и дождиThe jungles in flamesОбъятые пламенем джунглиAnd the orange sunИ оранжевое солнцеNone could be more beautifulНичего не может быть прекраснееThan VietnamЧем ВьетнамNothing was more beautifulНичто не может быть прекраснееThan VietnamЧем ВьетнамAnd his heart stopped beatingИ его сердце перестало битьсяAnd the wheel kept turningИ колесо продолжало вращатьсяAnd the words he bledИ слова "он истекал кровью"Were a hymn to themБыли для них гимномI have served the whole peopleЯ служил всему народу.I have served my whole countryЯ служил всей своей странеAnd as I leave this worldИ когда я покину этот мирMay you suffer unionПусть вы обретете союзAnd my great affectionИ мою огромную привязанностьLimitless as skyБезграничный, как небоFilled with golden starsНаполненный золотыми звездамиThe question is raisedВопрос поднятRaised above his headПоднят над его головойWas he of his wordСдержал ли он свое словоWas he a good manБыл ли он хорошим человекомFor his image fills the southern heartИбо его образ наполняет сердца южанWith none but bitternessНичем, кроме горечиAnd the people keep cryingИ люди продолжают плакатьAnd the men keep dyingИ мужчины продолжают умиратьAnd it's so beautifulИ это так прекрасноSo beautifulТак прекрасноGive me one more turnДай мне еще один оборотGive me one more turnДай мне еще один оборотOne more turn of the wheelЕще один оборот колесаOne more revolutionЕще один оборотOne more turn of the wheelЕще один поворот колеса

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Nico

Исполнитель

Wire

Исполнитель

MC5

Исполнитель